Төменде әннің мәтіні берілген La vie que je veux , суретші - Mokless, Alonzo, Tonino аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mokless, Alonzo, Tonino
Comme ceux de mon territoire, je viens d’en bas faut maitriser le démarrage en
côte
Y a pas de cas par cas, c’est de la, mon carburant, zut !
ZUP, quartier ou rue soyez à l'écoute
Je fais ce qui me ressemble, est-ce qu’ils le ressentent, sont sur la pente,
luttent
Laisse tes fausses idées au vestiaire, comptes ma fortune en prière
Au lieu de jalouser le pain de ma fille, merde
Je vends du disque et je prends que le
Pas de barbots, je rentre pas de cargo d’héro' sur le quai du Fisc
Alonz' vient pas jouer le Che Guevara, pas de révolucion
Je suis rentré par le garage niquer le Var, ah !
en l’air ainsi que le doigt en l’air
Les gens de notre ère trop impulsifs avec ces tombes roulantes
Buteur comme Highland', les frères rêveurs de la World Cup
Affronte la World Cop, le Sarko veut faire des Copland
Rescapé du système, n’oubliez pas qu’ils veulent que les nerfs lâchent, que
Scratches
Non j’ai pas la vie que j’aime, je me contente de celle que j’ai
Aujourd’hui tu peux plus dire que mes envies te gênent
Je mène une vie de jeune, sweat, basket et jeans
Je fais gaffe à la suite, la vie devient vite cheum
Et j’en ris jaune sous l’effet de la marie-jeanne
Qu’ajoute de la couleur au design
Quand on a pas ce qu’on aime, ça fout les boules hein !
On a pas tous le Fabuleux Destin d’Amélie Poulain
Alors roules un spliff qu’on s’approche de la vie qu’on kiffe
Marre des cicatrices et des traces atroces
Souvent c’est triste, c’est le bazar et c’est chaud
Et si je pouvais le guider surement le hasard ferait bien les choses
La vie que je veux n’a ni des gros ein-s', ni un bête de uc'
Et même comme ça pas évident de mettre le but
Et je vais t’avouer, même si la chance a fait ses valises
Je lutte pour que mes souhaits se réalisent
Scratches
J’envies pas ta vie, j’aime trop la mienne, demandes à
On est au cœur de la haine, et comment rester zen, Zazie?
N’oublies pas dans ma ville, y a 28% de nazis
Qu’ce putain de soleil ne peut pas effacer les moisissures
On choisit pas sa vie, j’aurais pu naitre en Croatie
Et si ça te rassure triste est le récit
La paix?
On s’est assis dessus, pas de Maths Sup'
Pas de médecins, lutte contre la Bac et les Stup'
Évite le Lexomil ou Temesta
Como esta aussi triste que le monde et ses stats
Garde mon ton comme Nesta, à l’instant où j'écris ce texte
Je pense à mon bloc 18 et ses stars
Et si à tout hasard, tu tombes sous le charme
T’as dû te tromper de disque, changes-le, ici c’est c’est Sale Équipe
Putain de merde, pour Dont Sleep si t’aimes ça
Lève ton poing, on finit ton spliff d’herbe
Scratches
Менің территориямдағылар сияқты, мен де төменнен келдім
жағалау
Ешқандай жағдай жоқ, бұл менің отыным, қарғыс атсын!
ZUP, аудан немесе көше тыңдаңыз
Мен өзіме ұқсайтын нәрсені істеймін, олар мұны сезіне ме, еңісте,
күрес
Қате түсініктеріңді гардеробта қалдырыңдар, менің байлығымды намазда санаңдар
Қызымның нанын қызғанудың орнына, боқ
Мен пластинканы сатамын және тек қана аламын
Бұқалар жоқ, мен Фиск айлағына батыр жүктерін сыйғызбаймын
Алонц Че Гевараны ойнауға келмейді, революция емес
Мен Варды ұру үшін гараж арқылы оралдым, аа!
ауада, сондай-ақ ауада саусақ
Біздің дәуірдің адамдары бұл дөңес бейіттерге тым екпінді
Хайленд сияқты бомбардир, Әлем чемпионатын армандаған ағайындар
Әлемдік полициямен бетпе-бет келіңіз, Сарко Копланды жасағысы келеді
Жүйенің аман қалғаны, нервтердің бұзылғанын қалайтынын ұмытпа
сызаттар
Жоқ, менде жақсы көретін өмірім жоқ, менде бар өмірге ризамын
Бүгін менің қалауларым сізді алаңдатады деп айта алмайсыз
Мен жас өмір сүремін, жемпір, кроссовка мен джинсы
Мен жалғасын күтемін, өмір тез шеумге айналады
Ал мен мари-жанның әсерінен сары күлемін
Түс дизайнға не қосады
Сізде өзіңізге ұнайтын нәрсе болмаса, бұл мені қатты ашуландырады!
Бізде Амели Пуленнің таңғажайып тағдыры жоқ
Сонымен, біз жақсы көретін өмірге жақындаймыз
Шрамы мен шыдамсыз іздерінен шаршадым
Көбінесе бұл мұңды, бұл тәртіпсіздік және ыстық
Ал егер мен оған бағыт-бағдар бере алсам, мүмкіндік оны түзетер еді
Мен қалаған өмірде үлкен кеуделер де, аңдар да жоқ'
Сонда да мақсат қою оңай емес
Сәттілік сөмкелерін жинап алған болса да, мен сізге айтамын
Мен тілектерімді орындау үшін күресемін
сызаттар
Мен сенің өміріңді қызғанбаймын, мен өзімді қатты жақсы көремін, сұра
Біз өшпенділіктің негізінде жатырмыз, ал біз қалай сабырлы бола аламыз, Зази?
Менің қаламда 28% нацистер бар екенін ұмытпаңыз
Бұл лас күн көгеруді өшіре алмайды
Сіз өз өміріңізді таңдамайсыз, мен Хорватияда туылуым мүмкін еді
Егер бұл сізді тыныштандыратын болса, бұл оқиға қайғылы
Бейбітшілік?
Біз оған отырдық, математика сабағы жоқ
Дәрігерлер жоқ, Бак пен Ступпен күресіңіз
Лексомил немесе Теместадан аулақ болыңыз
Комо әлем мен оның статистикасы сияқты қайғылы болды
Мен мұны жазған кезде үнімді Неста сияқты ұстаңыз
Мен 18-ші блокты және оның жұлдыздарын ойлаймын
Кез келген жағдайда сіз сиқырдың астында қалсаңыз
Сіз қате жазба алған болуыңыз керек, оны өзгертіңіз, міне, бұл Dirty Team
Қасиетті, егер сізге ұнаса, Dont Sleep үшін
Жұдырығыңызды көтеріңіз, арамшөптеріңізді бітіреміз
сызаттар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз