Je Viens Du Reskoi - La Fouine

Et même si j’voudrais renier ma race

J’pourrais pas car j’viens du reskoi

Impossible pour moi d’renier ma race

J’oublie pas que j’viens du reskoi

Ici les frigos sont vides, les prisons sont pleines

Suspect comme l’eau de la Seine, j’suis revenu briser mes chaînes

Et si j’roule pas dans une grosse Cadillac

C’est pas que j’ai peur d’aller en taule, j’ai plutôt peur que ma mère nous

fasse une crise cardiaque

Y’a pas de bons avocats pour de pauvres immigrés

Comme y’a pas d’RMI pour cet illetré à Saint-Germain-des-Prés

Ici on vit en défense, on se contente de quelques tacles

Mais l'État a gagné le championnat, a mis Sarkozy en attaque

Et si ce rap de merde s’est politisé

J’squatte le hall, pas l'Élysée, pas le Sénat, moi j'étais bon qu'à tiser

Un peu trop métissé à leur goût

Mais tu sais la vie c’est cru le rap n’est pas mort on l’a juste intubé

Famille nombreuse, peu de sous, beaucoup de joies, peu de choix

J’me dis quand j’entends «boom boom boom» j’avais pas le choix

C’est bien j’ai su me taire seul dans mon fourgon cellulaire

J’me suis trompé d’autoroute le square, ce putain de boulevard circulaire

Et même si j’voudrais renier ma race

J’pourrais pas car j’viens du reskoi

Impossible pour moi d’renier ma race

J’oublie pas que j’viens du reskoi

Et même si j’voudrais renier ma race

J’pourrais pas car j’viens du reskoi

Impossible pour moi d’renier ma race

J’oublie pas que j’viens du roc-Ma

Mes parents ont débarqué en France en 75

Y’a maintenant de ça 30 ans

Je jouais avec les petits en bas

Écoute

Ici j’ai passé tellement d'étés, j’ai tellement vu des gens s’endetter

J’ai tellement vu des gens sans rien se la péter

Ici ton passé te rattrape, tu voulais rouler en 4×4

Maintenant tu râles dommage en taule on peut pas cantiner le moral

J’aime pas trop parler de taule, demande à ceux qui la vivent

Car une pige comparée à dix, c’est comme deux, trois mois de TIG

J’ai connu cette fille belle, intelligente

Adoptée trop tôt par l’héro' devenue moche, bête et chiante

Je chante depuis dix piges, les gens me connaissent, le rap m'écoute,

je me confesse

Jamais ça cesse, le rap me tient en laisse sta3araf

On veut du fric, des femmes mais la misère nous guette

Juliette a tej' Roméo, elle veut sortir avec Bill Gates

Aujourd’hui je signe des autographes pour faire beau

Rien a changé avant je les signais sur des procès verbaux

En garde à vue, quatre murs comme public

Ma promo dans les faits divers

Et même si j’voudrais renier ma race

J’pourrais pas car j’viens du reskoi

Impossible pour moi d’renier ma race

J’oublie pas que j’viens du reskoi

Et si un jour tu voulais renier ta race

N’oublie pas que tu viens du reskoi

Impossible pour lui d’renier sa race

Il oublie pas qu’il vient du reskoi

Et si un jour elle voudrait renier sa race

Faut pas qu’elle oublie qu’elle vient du reskoi

Impossible pour moi d’renier ma race

J’oublie pas que j’viens du roc-Ma

Тіпті мен өз нәсілімді жоққа шығарғым келсе де

Мен рескойдан келгендіктен үлгере алмадым

Мен үшін өз нәсілімді жоққа шығару мүмкін емес

Мен рескойдан келгенімді ұмытпаймын

Мұнда тоңазытқыштар бос, түрмелер толып жатыр

Сена суындай күдікті, Шынжырымды үзіп қайттым

Ал егер мен үлкен Кадиллакқа мінбесем

Бұл түрмеге түсуден қорқатыным емес, анамның түсуінен көбірек қорқамын

жүрек талмасы бар

Кедей иммигранттар үшін жақсы заңгерлер жоқ

Өйткені Сен-Жермен-де-Преде бұл сауатсыз үшін RMI жоқ

Міне, біз қорғаныста өмір сүріп жатырмыз, біз бірнеше соққыларға қанағаттанамыз

Бірақ мемлекет лиганы жеңіп алды, Саркозиді шабуылға қойды

Мына сұмдық рэп саясаттанып кетсе ше

Мен Элисейді емес, Сенатты емес, залды еңкейдім, мен тек тоқымашылықты жақсы білдім.

Олардың дәмі үшін сәл тым араласқан

Бірақ сіз өмір рэп өлі емес деп сенетінін білесіз, біз оны жай ғана интубацияладық

Үлкен отбасы, аз ақша, көп қуаныш, аз таңдау

«Бум-бум-бум» дегенді естігенде басқа амалым жоқ деп ойлаймын

Менің полиция фургонымда жалғыз қалай үндемей қалуды білгенім жақсы

Мен алаңға, мына дөңгелек бульварға бұрыс жолға түстім

Тіпті мен өз нәсілімді жоққа шығарғым келсе де

Мен рескойдан келгендіктен үлгере алмадым

Мен үшін өз нәсілімді жоққа шығару мүмкін емес

Мен рескойдан келгенімді ұмытпаймын

Тіпті мен өз нәсілімді жоққа шығарғым келсе де

Мен рескойдан келгендіктен үлгере алмадым

Мен үшін өз нәсілімді жоққа шығару мүмкін емес

Мен рок-Мадан шыққанымды ұмытпаймын

Ата-анам 75 жылы Францияға қонды

Міне 30 жыл өтті

Мен төменгі қабатта кішкентайлармен ойнадым

Тыңда

Мен қаншама жазды осында өткіздім, қаншама адамның қарызға батқанын көрдім

Мен көптеген адамдарды көрдім, ештеңе жоқ

Міне, сіздің өткеніңіз сізді қуып жетеді, сіз 4×4 мінгіңіз келді

Енді сіз түрмеде тым жаман жылап жатырсыз, біз асханадағы моральдық жағдайды жасай алмаймыз

Мен түрме туралы айтқанды ұнатпаймын, оны тұратындардан сұраңыз

Фрилансер онмен салыстырғанда, бұл екі, үш ай TIG сияқты

Мен бұл сұлу, ақылды қызды білетінмін

Батырдың тым ерте асырап алғаны ұсқынсыз, ақымақ және қызықсыз болады

Мен он жылдан бері ән айтамын, мені таниды, рэп тыңдайды,

мен мойындаймын

Ешқашан тоқтама, рэп мені sta3araf байламында ұстайды

Біз ақшаны, әйелдерді қалаймыз, бірақ бізді қасірет күтіп тұр

Джульеттада Ромео бар, ол Билл Гейтспен қыдырғысы келеді

Бүгін мен жақсы көріну үшін қолтаңба алып жатырмын

Мен оларға минуттарда қол қойғанға дейін ештеңе өзгерген жоқ

Полиция қамауында, төрт қабырға жалпыға ортақ

Жаңалықтардағы менің жарнамам

Тіпті мен өз нәсілімді жоққа шығарғым келсе де

Мен рескойдан келгендіктен үлгере алмадым

Мен үшін өз нәсілімді жоққа шығару мүмкін емес

Мен рескойдан келгенімді ұмытпаймын

Бір күні нәсіліңді жоққа шығарғың келсе ше?

Сіз рескойдан екеніңізді ұмытпаңыз

Оның нәсілін жоққа шығару мүмкін емес

Ол өзінің рескойдан екенін ұмытпайды

Бір күні ол өз нәсілінен бас тартса

Оның рескойдан екенін ұмытпасын

Мен үшін өз нәсілімді жоққа шығару мүмкін емес

Мен рок-Мадан шыққанымды ұмытпаймын