Parce qu'on vient d'en bas - La Fouine, Gued1
С переводом

Parce qu'on vient d'en bas - La Fouine, Gued1

Год
2011
Язык
`француз`
Длительность
217460

Төменде әннің мәтіні берілген Parce qu'on vient d'en bas , суретші - La Fouine, Gued1 аудармасымен

Ән мәтіні Parce qu'on vient d'en bas "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Parce qu'on vient d'en bas

La Fouine, Gued1

Оригинальный текст

Yeah!

Yeah!

Gued'1, La Fouine, Canardo

Banlieue Ouest Music

Ils croient qu’je joues, quand je deales ma came

Qu’j’suis pas gêné d’pourrir ici, la journée sous le hall

A galérer courir derrière le nif

Dans la rue, La vraie où c’est l’malheur qui te fournit

Mes textes sont halams à digérer comme une seringue dans le bras de ta fille

Dis-moi comment tout changer quand tout-Tout Tout ne tient qu'à un fil

Et j’arrêterais d’rapper et j’pourrais donner un vrai sens à ma vie

Ma folie est tristesse si bien qu’ma haine n’a plus de cible exacte

J’peux pas tout contenir dans un seul coeur alors je fais du mal

Je fais du mal, je Le regrettes mais je n’ai pas d'échappatoires

Personne me Paie la bouffe et puis y’a qu’Dieu qui peut m’juger je crois

C’est pas à coups d’baguetes que toutes mes plaies pourront cicatriser,

j’m’enfumes de plus en plus mais le passé n’est pas aux oubliettes

L’espoir est une catain sûr répondeur, quand la nuit tombe

On veut s’approcher des étoiles, En s'é-s'é-s'é s'égarant à L’horizon

Le temps passe avec ses perfidies, tout devient plus difficile

Mais j’irais droit au but, à part le ciel, je n’ai aucunes limites

Yeah!

Ils nous critiquent parce qu’on vient d’en bas

Issues d’un peuple qui a trop souffert

Ils croient qu'ça nous amuses de rester en bas

Et nos problèmes ils en ont rien a faire

Ils nous critiquent parce qu’on vient d’en bas.,

Issues d’un peuple qui cherche la lumière

Ils croient qu'ça nous amuses de rester en bas

Et nos problèmes ils en ont rien a faire

Les apparences sont bien trompeuses, moi j’ai pas de lien de parentés

Avec un mec blindé donc elle se sauve, refermes la parenthèse

J’ai Les réflexes d’un incompris, dérouté par son dernier verre

Le moment ou je souffles, c’est quand 38 est posé sûr ma tête

Le borgne n’a qu’un oeuil, mais arrive à pleurer quand même

J’avances à petits pas, ma douleur refuse que je me plaignes

Un érudit réduit à sourire devant l’ironie du sort

Contraint de planer dans le silence, ralenti par un joint en trop!

Ils m’garantissent la taule, nous abrutissent très tôt

Et puis y’a pas d’remèdes quand y’a l’verrou chez maman qui saute

J’m’abstiens dans l’engrenage, critiqué par l’hypocrisie

Issue d’un peuple qui à trop souffert, j’ai des séquelles dans ma valise

Mensonge est vérité et toi t’es censé t’assagir mais tout le quartier brûle

Car le respect n’a pas élevé les flics

Moi j’reprèsentes les miens, la rue c’est mon premier public

Et malgrès les oui-dires, j’veux mettre la côte derrière mon nom d’famille

Ils nous critiquent parce qu’on vient d’en bas

Issues d’un peuple qui a trop souffert

Ils croient qu'ça nous amuses de rester en bas

Et nos problèmes ils en ont rien a faire

Ils nous critiquent parce qu’on vient d’en bas.,

Issues d’un peuple qui cherche la lumière

Ils croient qu'ça nous amuses de rester en bas

Et nos problèmes ils en ont rien a faire

Перевод песни

Иә!

Иә!

Gued'1, La Fuine, Duck

Батыс маңындағы музыка

Мен камерамды алған кезде олар мені ойнап жатыр деп ойлайды

Бұл жерде шіріп кетуге ұялмайтыным, залдың астындағы күні

Нифтің артында жүгіру

Көшеде, Нағыз жерде бақытсыздық сізді қамтамасыз етеді

Менің мәтіндерім қызыңыздың қолындағы шприцтей қорытылатын халамдар

Айтыңызшы, бәрі жіпке ілінген кезде бәрін қалай өзгертуге болады

Мен рэп айтуды доғарамын және өміріме шынайы мән бере аламын

Менің ессіздігім - мұң, сондықтан менің жек көрушіліктің нақты мақсаты болмайды

Мен бәрін бір жүрекке сыйдыра алмаймын, сондықтан мен ренжідім

Мен ренжідім, өкінемін, бірақ құтыла алмаймын

Маған тамақты ешкім төлемейді, сонда мені тек Құдай соттай алады, мен сенемін

Менің барлық жараларым багета соққыларымен жазыла алмайды,

Мен темекіні көбірек тартамын, бірақ өткен күн ұмытылмайды

Үміт - бұл түн түскенде сенімді жауап беру құрылғысы

Біз жұлдыздарға жақындағымыз келеді, s-s-s-s-s көкжиекте адасып жатыр

Уақыт өз опасыздығымен өтеді, бәрі қиындай түседі

Бірақ мен қуып жетемін, аспаннан бөлек, менде шек жоқ

Иә!

Бізді төменнен келгендіктен сынға алады

Тым азап шеккен халықтан

Олар бізді төмен тұруды ұнатады деп ойлайды

Ал біздің проблемаларымыз оларды қызықтырмайды

Бізді төменнен келгендіктен сынға алады.

Жарық іздеген халықтан

Олар бізді төмен тұруды ұнатады деп ойлайды

Ал біздің проблемаларымыз оларды қызықтырмайды

Түрі алдамшы, туыстық байланысым жоқ

Бронды ниггамен қашып кетуі үшін жақшаны жабыңыз

Менде оның соңғы ішкенін түсінбеген адамның рефлекстері бар

Менің үрлеген сәтім - 38 менің басыма жатқанда

Жалғыз көзді адамның бір көзі ғана бар, бірақ бәрібір жылайды

Мен кішігірім қадамдар жасаймын, ауырсыну шағымдан бас тартады

Тағдырдың ирониясына күлген ғалым

Үнсіз қалықтауға мәжбүр болды, қосымша буын баяулады!

Олар мені түрмеге жабуға кепілдік береді, бізді ертерек ақымақ етеді

Ал анамның үйінде құлып секіріп кетсе, амал жоқ

Мен екіжүзділікпен сынға ұшыраған берілістерден аулақпын

Тым азап шеккен халықтың, Чемоданымда тыртықтары бар

Өтірік - шындық, сіз қоныстануыңыз керек еді, бірақ бүкіл төңірек өртеніп жатыр

Себебі құрмет полицияны көтермеді

Мен өзімді таныстырамын, көше менің бірінші аудиториям

Ал естіген сөзге қарамастан, фамилиямның артына жағаласқым келеді

Бізді төменнен келгендіктен сынға алады

Тым азап шеккен халықтан

Олар бізді төмен тұруды ұнатады деп ойлайды

Ал біздің проблемаларымыз оларды қызықтырмайды

Бізді төменнен келгендіктен сынға алады.

Жарық іздеген халықтан

Олар бізді төмен тұруды ұнатады деп ойлайды

Ал біздің проблемаларымыз оларды қызықтырмайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз