Төменде әннің мәтіні берілген On fonctionne comme ça , суретші - La Fouine, Grodash аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
La Fouine, Grodash
On refait le monde autour d’un blem pas d’une grillade les barbecues s’font sur
l’grillage
Finissent souvent en fusillade
Message d’espoir pas là qu’pour dégoter d’la tune
Les calibres qui visent le ciel essayent de décrocher la lune
C’est pour ma mère que j’fais le tour des discothèques
Si j’pouvais péta des étoiles j’me transformerai en pick-pocket
Micro check le talent fait des ricochettes on t’a raclé tous tes rebonds
On t’expliquera nos p’tites recettes
On fait qu’du rap tu nous compares a l’Hezbollah
Arrête connard on bricole avec ce qu’on a
Sous vodka j’déclare la guerre à la page blanche
Le cash monte donc pour se consoler on fume de l’afghan
On s’est perdu dans le nuage de la weed
J’ai voulu prendre la fuite j’ai fait l’aller-retour comme La Fouine
Chasse le naturel et il revient au galop
Les rêves finissent à l’eau
Pourtant j’habite pas dans un bungalow
T’es dans la merde si tu nous pousses parce qu’on fonctionne comme ça
Souvent les condés à nos trousses parce qu’on fonctionne comme ça
Et des gros 25 dans la trousse parce qu’on fonctionne comme ça
Tous pour un et Dieu pour tous man on fonctionne comme ça
Et du 7−8 au 9−1 man on fonctionne comme ça
La cess au bâtiment 1 man on fonctionne comme ça
Je bouge pour toi tu bouges pour moi man on fonctionne comme ça
Souvent montré du doigt parce qu’on fonctionne comme sa
Ces chiennes d’la case ne mangent pas d’brolik non
Ils mangent des balles ils ont des broliks yeah
Ils traînent la nuit tapent leur délire sur les alcooliques yeah
Un pète en bécane c’est dingue de mourir aussi jeune
C’est pour tous ceux qu’on l’compte en banque blindé d’oxygène
Poucave La Fouine n’a jamais trahi
Ouais traîner cette honte ça serait dur comme de porter Big Ali
Et tous ces contrôle de police nous rappelle qu’on est pas chez nous ici
Et qu’on leur fait peur comme des piranhas dans une piscine
On trouve pas l’amour dans un sexshop
Car chez les gens l’argent s’fait rare comme les magnétoscopes
Sont trop perdus j’sais pas c’qu’ils ont, veulent tous revendiquer
Tu veux revendiquer keumé quand t’as le vécu d’Mickey?
J’rappe pour mes poches pour mes proches
J’rappe les mains sur le capot avec un fils de pute qui m’fait les poches
Tes poils s’hérissent quand j’rappe quand j’chante j’suis trop haut j’te vois
pas MC clashe avec mes jambes
Mentalité rien à perdre mec on fonctionne comme ça
Mentalité c’est la merde mec on fonctionne comme ça
On peut pas baisser les bras parce qu’on fonctionne comme ça
On peut pas lécher des tass' parce qu’on fonctionne comme ça
On emmerde les gendarmes car on fonctionne comme ça
On envoie des mandats parce qu’on fonctionne comme ça
On squatte les cages d’escalier vu qu’on fonctionne comme ça
On quitte jamais le quartier parce qu’on fonctionne comme ça
Grodash, La Fouine on est trop loin ils nous accusent de dopage
Juste un mic et une feuille cherche pas plus loin j’suis dans mon élément
Chercher pas plus loin j’suis dans mon élément
Juste un beat lourd et j’suis dans mon élément
Ca sent le grabuge ensuite capuche
C’est sur ta gueule qu’on s’fait les dents
Qu’on se le dise my life c’est le deal
Pas la bicrave donc lâcher le biff
C’est du bon rap pas pour la pizzeria
Ca sera premier du hit parade on nique sa race
On vise le top putain bon sang de bonsoir j’me sert du stylo comme un Glock
Parce j’fonctionne comme ça
La Fouine et Grodash man on fonctionne comme ça
Passe la weed dans l’collage parce qu’on fonctionne comme ça
On voit souvent nos mères en larme parce qu’on fonctionne comme ça
Dégoûté qu’on parte en live parce qu’on fonctionne comme ça
On a pas le nez dans la came parce qu’on fonctionne comme ça
On a pas baigner dans l’asphalte pour qu’on fonctionne comme ça
Au keuf on ne donne jamais de blaze parce qu’on fonctionne comme ça
La loi du silence c’est la base la banlieue fonctionne comme ça
Nigga!
Біз әлемді грильде барбекю жасалмайтын дақтардың айналасында қайта жасаймыз
қоршау
Көбінесе атыспен аяқталады
Ақшаны қазып алу емес, үміт хабары
Аспанды көздеген калибрлер айды соғуға тырысады
Анам үшін дискотекаларды аралаймын
Егер мен жұлдыздарды жарып жібере алсам, мен қалтаға айналар едім
Талантты рикошеттерді микро тексеріп көріңіз, біз сіздің барлық соққыларыңызды сызып тастадық
Біз сізге кішкентай рецепттерімізді түсіндіреміз
Біз тек сіз бізді Хезболламен салыстырасыз
Қолымыздағы нәрсемен айналысуды тоқтатыңыз
Арақтың астында мен бос бетке соғыс жариялаймын
Қолма-қол ақша көбейеді, сондықтан өзімізді жұбату үшін біз ауғанды шегеміз
Біз арамшөп бұлтында адасып қалдық
Қашып кеткім келді, Ла-Фуендей алды-артқа кеттім
Табиғатты қуып жіберіңіз және ол қайта оралады
Армандар сумен аяқталады
Мен бунгалода тұрмаймын
Біз осылай жұмыс істейтіндіктен бізді итермелесеңіз, сіз қиындыққа тап боласыз
Көбінесе біз осылай жұмыс істейтіндіктен, біздің өкшемізде конде пайда болады
Жинақтағы үлкен 25-тер, өйткені біз осылай жұмыс істейміз
Барлығы біреу үшін және Құдай барлық адам үшін осылай жұмыс істейді
Ал 7-8-ден 9-1 адамға дейін осылай жұмыс істейміз
1 адамдық құрылысты тоқтатты, біз осылай жұмыс істейміз
Мен сен үшін қозғаламын, сен мен үшін қозғаласың, ол осылай жұмыс істейді
Біз осылай жұмыс істейтіндіктен жиі бөлектеледі
Бұл саятшылықтағы ұрғашы иттер бролик жемейді
Олар шарларды жейді, оларда бролик бар
Түнде олар маскүнемдерге делирийлерін түртеді
Велосипед мінген ер адамның сонша жас өлгені ессіз
Бұл оны оттегінің брондалған банкі деп санайтындардың барлығына арналған
Пукаве Ла Фуин ешқашан сатқындық жасамаған
Иә, бұл ұятты сүйреу Үлкен Әлиді көтерумен бірдей қиын болар еді
Полиция тексерулерінің барлығы біздің бұл жерге жатпайтынымызды еске салады
Ал біз оларды бассейндегі пираньялар сияқты қорқытамыз
Сіз секс-шопта махаббат таба алмайсыз
Өйткені адамдар арасында бейнетіркегіштер сияқты ақша тапшы
Тым адасып кетті, мен олардың не бар екенін білмеймін, олардың бәрі талап еткісі келеді
Миккидің тәжірибесі болған кезде кеуме талап еткіңіз келе ме?
Мен жақындарым үшін қалтам үшін рэп айтамын
Мен қалтамды теріп жатқан қаншық баласымен капюшонда қолымды рэп айтамын
Ән айтсам рэп айтсам шаштарың тік тұрады Мен сені көремін
Менің аяғыммен MC соқтығыспайды
Менталитет адам жоғалтпайды, біз осылай жұмыс істейміз
Менталитет - біз осылай жұмыс істейміз
Біз бас тарта алмаймыз, өйткені біз осылай жұмыс істейміз
Біз шыныаяқтарды жалай алмаймыз, өйткені біз осылай жұмыс істейміз
Біз полицейлерді жағамыз, өйткені біз осылай жұмыс істейміз
Біз ордер жібереміз, өйткені біз осылай жұмыс істейміз
Біз осылай жұмыс істейтіндіктен, баспалдақ алаңдарын қисайтамыз
Біз сорғышты ешқашан тастамаймыз, өйткені біз осылай жұмыс істейміз
Гродаш, Ла Фуин, олар бізді допинг қолданды деп айыптайды
Тек микрофон мен парақ бұдан былай көрінбейді, мен өз элементімдемін
Ары қарай қарамаңыз, мен өз элементімдемін
Бір ғана ауыр соққы және мен өз элементімдемін
Күрделі иіс, содан кейін капюшон
Сіздің бетіңізде біз тістерімізді кесеміз
Менің өмірім мәміле деп айтайын
Бикрава емес, сондықтан биффті жіберіңіз
Бұл пиццерия үшін емес жақсы рэп
Бұл хит-парадта бірінші болады, біз жарысымызды өткіземіз
Біз ең жақсы кешті мақсат етіп отырмыз, мен қаламды Glock сияқты қолданамын
Өйткені мен осылай жұмыс істеймін
Ла Фуин мен Гродаш біз осылай жұмыс істейміз
Коллаждағы арамшөпті өткізіңіз, өйткені біз осылай жұмыс істейміз
Осындай операция жасағандықтан аналарымызды жиі көреміз
Тікелей эфирге шығатынымызға жиіркендім, өйткені біз осылай жұмыс істейміз
Бізде камерада мұрын жоқ, өйткені біз осылай операция жасаймыз
Бұлай жұмыс істеу үшін асфальтқа шомылған жоқпыз
Полицияға біз ешқашан от бермейміз, өйткені біз осылай жұмыс істейміз
Тыныштық заңы қала маңындағы жұмыстардың негізі болып табылады
Нигга!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз