Төменде әннің мәтіні берілген Bois d'Arcy , суретші - La Fouine аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
La Fouine
C’est un bâtiment bleu
Adossé à la colline
On y va en fourgon
On ne frappe pas
Ceux qui vivent là
N’ont jamais eu les clefs
On se retrouve enfin
Après tant d’années d’exil
Autour d’un repas
Des feuilles à rouler
On s’rappelle le temps
Où on était la-bas
Quand toutes les portes se ferment
Quand toutes les lumières s'éteignent
Je pense à vous
Ou êtes vous?
Moussa et Sam
Redouane
Attendez moi
Aucune larme n’a coulée
Car la vie est ainsi faite
Plus on tombe de haut
Mieux on se relève
Ainsi va la vie
Ainsi vont nos rêves
Un autre arrivera
Pour nous dire des nouvelles
Du sursis tombé
Certains ont fait appel
Déprimant le soir
Le courrier se fait rare
Quand toutes les portes se ferment
Quand toutes les lumières s'éteignent
Je pense à vous
Ou êtes vous?
Moussa et Sam
Redouane
Attendez moi
C’est un bâtiment bleu
Accrochée à ma mémoire
On y allé en fourgon
On y frappe pas
Quand on y vivait la-bas
On avait pas les clefs
On se retrouve ensemble
Après tant d’années de doutes
Quelques débris d’espoir
Les numéros d'écrous
On est devenu des hommes
Enfin on est devenu… C’est tout
Quand toutes les portes se ferment
Quand toutes les lumières s'éteignent
Je pense à vous
Ou êtes vous?
Moussa et Sam
Redouane
Pardonnez-moi
Бұл көгілдір ғимарат
Төбеге сүйеніп
Біз ол жаққа фургонмен барамыз
Біз соқпаймыз
сонда тұратындар
Ешқашан кілттер алмаған
Ақыры кездесеміз
Қаншама жыл айдауда болған соң
Тамақтың айналасында
домалақ қағаздар
Біз уақытты еске аламыз
біз қайда болдық
Барлық есіктер жабылған кезде
Барлық шамдар сөнгенде
Мен сені ойлаймын
Сен қайдасың?
Мұса мен Сэм
редуан
Күт мені
Көз жасы төгілмеді
Өйткені өмір солай
Біз соғұрлым жоғары құлаймыз
Біз соғұрлым жақсы тұрамыз
Өмір солай
Ендеше армандарымыз орындалсын
Басқа келеді
Бізге жаңалық айту үшін
Мерзімі жойылды
Кейбіреулер шақырды
Кешке депрессия
Пошта аз
Барлық есіктер жабылған кезде
Барлық шамдар сөнгенде
Мен сені ойлаймын
Сен қайдасың?
Мұса мен Сэм
редуан
Күт мені
Бұл көгілдір ғимарат
Менің жадымда
Біз ол жаққа фургонмен бардық
Біз соқпаймыз
Біз сонда тұрғанда
Бізде кілттер болмады
Біз бірге кездесеміз
Көптеген жылдар бойы күмәнданудан кейін
Кейбір үміт үзінділері
Жаңғақ сандары
Еркек болдық
Ақыры болдық... Бар болғаны
Барлық есіктер жабылған кезде
Барлық шамдар сөнгенде
Мен сені ойлаймын
Сен қайдасың?
Мұса мен Сэм
редуан
Кешіріңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз