Төменде әннің мәтіні берілген Miedo , суретші - La Firma аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
La Firma
Quisiera saber, si tú alguna vez
Has pensado que tú y yo podemos ser mas que amigos
Si me dices que no, no te lo voy a creer
Porque en tus ojos vi la luz que tú eras mi camino
Y me pasa lo mismo que a ti
Cuando te miro no te puedo decir
Que te quiero
Tengo miedo
Miedo que me digas que no, que desprecies a mi amor
Que es sincero
Miedo que me digas que si, y no saberte que decir
Tengo miedo, tengo miedo
Quisiera saber, si tú alguna vez
Has pensado que tú y yo podemos ser mas que amigos
Si me dices que no, no te lo voy a creer
Porque en tus ojos vi la luz que tú eras mi camino
Y me pasa lo mismo que a ti
Cuando te miro no te puedo decir
Que te quiero
Tengo miedo
Miedo que me digas que no, que desprecies a mi amor
Que es sincero
Miedo que me digas que si, y no saberte que decir
Tengo miedo, tengo miedo
Quisiera saber, si tú alguna vez
Has pensado que tú y yo podemos ser mas que amigos
Si me dices que no, no te lo voy a creer
Porque en tus ojos vi la luz que tú eras mi camino
Miedo que me digas que no, que desprecies a mi amor
Que es sincero
Miedo que me digas que si, y no saberte que decir
Tengo miedo, tengo miedo
Miedo que me digas que si, y no saberte que decir
Tengo miedo, tengo miedo
Мен білгім келеді, егер сізде болса
Сіз екеуміз достан да артық бола аламыз деп ойладыңыз ба?
Маған жоқ десең, мен саған сенбеймін
Өйткені сенің көзіңнен мен сен менің жолым болған нұрды көрдім
Менде де сізбен бірдей жағдай болады
Саған қарасам айта алмаймын
Мен сені сүйемін деп
Мен қорқып тұрмын
Маған жоқ дейсің бе, махаббатымды менсінбейсің бе деп қорқамын
бұл шын жүректен
Маған иә деп, не айтарыңды білмейсің бе деп қорқамын
Мен қорқамын, қорқамын
Мен білгім келеді, егер сізде болса
Сіз екеуміз достан да артық бола аламыз деп ойладыңыз ба?
Маған жоқ десең, мен саған сенбеймін
Өйткені сенің көзіңнен мен сен менің жолым болған нұрды көрдім
Менде де сізбен бірдей жағдай болады
Саған қарасам айта алмаймын
Мен сені сүйемін деп
Мен қорқып тұрмын
Маған жоқ дейсің бе, махаббатымды менсінбейсің бе деп қорқамын
бұл шын жүректен
Маған иә деп, не айтарыңды білмейсің бе деп қорқамын
Мен қорқамын, қорқамын
Мен білгім келеді, егер сізде болса
Сіз екеуміз достан да артық бола аламыз деп ойладыңыз ба?
Маған жоқ десең, мен саған сенбеймін
Өйткені сенің көзіңнен мен сен менің жолым болған нұрды көрдім
Маған жоқ дейсің бе, махаббатымды менсінбейсің бе деп қорқамын
бұл шын жүректен
Маған иә деп, не айтарыңды білмейсің бе деп қорқамын
Мен қорқамын, қорқамын
Маған иә деп, не айтарыңды білмейсің бе деп қорқамын
Мен қорқамын, қорқамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз