Le silence - La Canaille, DJ Pone

C’est le son qui m’emporte quand je cherche l’asile

Quand j'étouffe, quand j’ai le mal de la ville

C’est le seul qui m’apaise

Le seul qui m’allège le temps d’une parenthèse

C’est celui qui permet de méditer

Un soupir, un moment de vérité

C’est l'écho de mes joies, de mes peines

Du battement du pouls qui résonne dans mes veines

C’est le souffle de chacune de mes résolutions

C’est le calme intérieur de ma révolution

C’est le blanc qui pense

Le vent de connivence

Mais où est passé le silence?

Mais où est passé le silence ?!

(X4)

La misère et le bruit qui sont de mèche

Puis je l’entend, puis je sens qu’elle approche

Jamais tranquille, jamais paisible

Ma rue grouille jours et nuits #Inaudible

Le flot de dB

Le vacarme s'épaissit

Indécis, je me débat dans une vie haut-débit

Son tapage m’assourdit

Je m’abime

Et écrase le murmure de la voix qui m’anime

Le silence, c’est le miel qui s’arrache

Le tumulte perdu dans le souvenir de nos ruches

Le silence c’est le cri du repos

Il s’achète à prix fort au marché du répit

Mais où est passé le silence?

Mais où est passé le silence ?!

(X4)

Et y a celui que je déteste

Le vieux silence que je fuis comme la peste

L’affreux silence qui accepte, qui consent, qui concède, qui jamais ne conteste

L’honteux qui se dérobe, rase les murs

Qui se défile pour masquer ses blessures

Le silence prostré qui se renie

Qui se dénigre et qui glisse dans le puis de l’oubli

Un silence dont personne ne témoigne

Un silence que la faim nous empoigne

Il est en place pour m’aggrafer la bouche

Celui-là je le brise, je le couche

Mais où est passé le silence?

Mais où est passé le silence ?!

(X4)

Мен баспана сұраған кезде мені алатын дыбыс

Тұншығып жатқанда, Қалам ауырғанда

Бұл мені тыныштандыратын жалғыз нәрсе

Мені жақша уақытынан босататын жалғыз нәрсе

Бұл медитация жасауға мүмкіндік береді

Бір күрсіну, шындықтың бір сәті

Бұл менің қуанышымның, қайғымның жаңғырығы

Тамырымда жаңғырып тұрған тамыр соғуынан

Бұл менің әрбір қарарымның тынысы

Бұл менің революциямның ішкі тыныштығы

Бұл ақ адам ойлайды

Конниванс желі

Бірақ тыныштық қайда кетті?

Бірақ тыныштық қайда кетті?!

(X4)

Қатысқан қасірет пен шу

Содан кейін мен оны естимін, содан кейін оның жақындап келе жатқанын сеземін

Ешқашан тыныш, ешқашан тыныш емес

Менің көшем күндер мен түндерге толы #Естілмейді

дБ ағыны

Дин қоюланады

Шешімсіз, мен жылдам өмірде күресемін

Оның дауысы мені естиді

Мен зақымдандым

Мені жандандыратын дауыстың сыбдырын басып тастаңыз

Тыныштық - өзін жұлып алатын бал

Дүрбелең біздің ұяларымыздың жадында жоғалды

Тыныштық - тыныштық айқайы

Ол тынығу базарында қымбат бағаға сатып алынады

Бірақ тыныштық қайда кетті?

Бірақ тыныштық қайда кетті?!

(X4)

Ал мен жек көретінім бар

Мен оба сияқты қашатын ескі тыныштық

Қабылдайтын, келісетін, мойындайтын, ешқашан дауламайтын қорқынышты үнсіздік

Жасырынған ұят қабырғаларды қырады

Кім жарасын жасыру үшін сырғып кетеді

Өзін жоққа шығаратын сәжде тыныштығы

Кім өзін қорлайды, кім ұмыту құдығына сырғып кетеді

Ешкім куә болмайтын тыныштық

Бізді аштыққа толы тыныштық

Ол менің аузымды ауыртатын орнында

Мынаны мен бұзып, қоямын

Бірақ тыныштық қайда кетті?

Бірақ тыныштық қайда кетті?!

(X4)