Төменде әннің мәтіні берілген Le Forcené , суретші - La Blanche аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
La Blanche
Je suis seul, je suis fort
Et je vais bientôt m’endormir
Et si je m’endors, je vais mourir
Ils vont entrer, ils vont tirer
Pour sauver les otages
Je suis le forcené
Je suis votre visage
J’ai jamais eu d' grosse bagnole
J’ai jamais eu d’argent
J’ai jamais eu la parole
Mais, aujourd’hui, je la prends
Maintenant, je passe à la télé
Je fais les premières pages
Je suis le forcené
Je suis votre visage
Je suis le forcené
C’est comme ça qu’ils m’appellent, à la télé
Ils disent «Le forcené»
J’ai pas choisi la haine
Toute seule, elle est montée
Je vais m' faire un joli tableau d' chasse
Je vais vous donner des nouvelles du tocard
Je vais vous buter votre race
Bande de connards !
Je supporte plus votre bonheur
Qui s’agite sous mon nez
Et puis plus rien ne me fait peur
Depuis qu’elle m’a quitté
Je suis le forcené
C’est comme ça qu’ils m’appellent, à la télé
Ils disent «Le forcené»
J’ai pas choisi la haine
Toute seule, elle est montée
Je suis seul, je suis fort
Je vais bientôt m’endormir
Et si je m’endors, je vais mourir
Ils vont entrer, ils vont tirer
Effacer mon message
Ils vont tuer le forcené
Effacer son visage
Мен жалғызбын, мен күштімін
Ал мен жақында ұйықтаймын
Ал ұйықтап қалсам өлемін
Олар кіреді, атып тастайды
Кепілге алынғандарды құтқару үшін
Мен жындымын
Мен сенің жүзіңмін
Менің ешқашан үлкен көлігім болған емес
Менде ешқашан ақша болған емес
Менде ешқашан сөз болған жоқ
Бірақ бүгін мен оны аламын
Қазір мен теледидардамын
Мен алдыңғы беттерді жасаймын
Мен жындымын
Мен сенің жүзіңмін
Мен жындымын
Теледидардан мені солай атайды
Олар «жынды» дейді
Мен жек көруді таңдаған жоқпын
Ол жалғыз көтерілді
Мен өзіме жақсы аңшылық тақта жасаймын
Мен сізге жеңілген адам туралы хабарлаймын
Мен сенің нәсіліңді өлтіремін
Бір топ ессіздер!
Мен сенің бақытыңа шыдай алмаймын
Бұл менің мұрнымның астында дірілдейді
Содан кейін мені ештеңе қорқытпайды
Ол мені тастап кеткеннен бері
Мен жындымын
Теледидардан мені солай атайды
Олар «жынды» дейді
Мен жек көруді таңдаған жоқпын
Ол жалғыз көтерілді
Мен жалғызбын, мен күштімін
Мен жақында ұйықтаймын
Ал ұйықтап қалсам өлемін
Олар кіреді, олар атылады
Менің хабарламамды жойыңыз
Олар жындыны өлтіреді
Оның бетін өшір
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз