Төменде әннің мәтіні берілген Les larmes , суретші - L'uzine, Aki La Machine аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
L'uzine, Aki La Machine
J’retiens mes larmes
Et toi retiens ton armée
L’uZine
Treuil-Mon
Hey écoute narvalo
Hey mamene on va pas s’mettre à chialer derrière un micro
C’est pas mon rôle et j’veux pas faire de l’euro sur l’dos d’mes négros
J’me confesse seulement pour dire la vérité
Sauf devant la juge j’ments pour esquiver une peine pas mérité
J’dissimule les larmes derrière un fou rire bientôt
J’prends mon envole comme un oiseau qui s’cache pour mourir
Car j’vois l’temps courir
Pour l’rattraper j’ai besoin d’Ventoline
Mais loin derrière j’vois mes gens pourrirent
Les peines coulent sur les visages
Roule dans mon sillage en plein phare la haine double dans les virages
Chaque jour j’ai mal au bide l’estomac noué
L’impression qu’j’ai chié mon cœur
Si j’réussi que dieu soit loué
La gorge clouée, les hommes se cachent pour pleurer par fierté
Le manque de cash sous l’sommier m’laisse face au sommet
C’est rarement la joie mais c’est la tristesse qui mouille les joues des mères
Ici j’ai plus la foie et j’suis à bout d’nerf
Les larmes ne coulent plus
Car l’encre coule sur mes versets
Le temps les sèche donc rien ne sert de les gercer
Je sais plus
Une minute de silence ça ramène pas les morts
En parler non plus, j’dépasse pas les bornes les vérités sont crues
On va tous déposer l’bilan plus vite qu’un vidéo club
Tous ces ingrats qui m' j’vais les frapper avec ma teub
Donner son uc-l sur l’sque-d' c’est pas l’style de la baraque
J’fous un putain d’zbeul quand t’as
J’parle de gars en manque qui n’sont pas atteint d’Parkinson
Jécris la boule au ventre, ma plume pèse dix tonnes
La haine près d’l’amour presque inséparable
On t’fait la guerre pour notre confort y’a pas tant d’Che Guevara
Malgré les parages j’ai pris du galon sans mon daron
J’vais mettre la chance à genoux, j’la veux au bout d’mon canon
J’suis tombé très tôt dans l’once
Scarla après le septembre 11
J’attends qu’ils lavent l’honneur de ma race
Ça maîtrise la traitrise, on s’entretue pour pas un rond
Pendant qu’ils parlent de milliard
Dans l’affaire Clearstream
J’ai l’air triste, immortalises ces propos
On sert pas tous ses ssos'
Cette vie envoie du costaud
Les larmes ne coulent plus
Car l’encre coule sur mes versets
Le temps les sèche donc rien ne sert de les gercer
Je sais plus
Une minute de silence ça ramène pas les morts
En parler non plus, j’dépasse pas les bornes les vérités sont crues
Hey
J’vais pas pleurer, j’ai pas l’air d'être apeuré
J’ai stoppé l’temps, l’uZine, À la chaîne
Ceux qui n’y sont pas veulent tous poser dedans
Pas d’larme de croco' salé
Juste des propos calés
J’ai trop tôt rappé
Avec les potos dans
J’me plein pas j’suis menotté à la mélancolie
Si j’pose ma galette dans l’Rap j’en fait un étang d’vomis
J’ai tant promis mais la parole n’excuse rien
Mon plexus tient, dans l’vide rempli je n’laisse plus rien
ma voix gravé sur des CD’s
La plupart des rappeurs que j'écoute sont tous décédés
On acquit l’expérience de la vie comme dirai Aki
Qui peut prétendre être fier quelque chose qu’il n’a pas choisi?
Il est si dur de vivre mais si facile de se tuer
J’vais brûler sur mes joues les larmes se transforment en buée
J’ai mué, entend ma voix couler dans une goute salé
Si il y a les larmes, y’a l’amour et la mort mais ça vous l’savez
Les larmes ne coulent plus
Car l’encre coule sur mes versets
Le temps les sèche donc rien ne sert de les gercer
Je sais plus
Une minute de silence ça ramène pas les morts
En parler non plus, j’dépasse pas les bornes les vérités sont crues
Une minute de silence ça ramène pas les morts
En parler non plus, j’dépasse pas les bornes les vérités sont crues
Көз жасымды ұстаймын
Ал сен әскеріңді ұстайсың
uZine
Винч-Дүйсенбі
Нарвало тыңда
Эй мамен, біз микрофонның артында жыламаймыз
Бұл менің рөлім емес және мен негрлерімнің арқасынан еуро жасағым келмейді
Мен шындықты айту үшін ғана мойындаймын
Судьяның алдында болмаса, мен өтелмеген жазадан жалтару үшін өтірік айтып жатырмын
Мен көп ұзамай күлгеннің артына көз жасымды жасырамын
Мен өлуге тығылған құстай ұшып кетемін
Өйткені мен уақыттың өтіп бара жатқанын көремін
Қуып жету үшін маған Вентолин керек
Бірақ артта менің халқым шірігенін көремін
Қайғылар жүздермен жүреді
Менің оянғанымда толық фаралардағы өшпенділік иілулерде екі есе артады
Күнде менің ішім ауырады
Менің жүрегімді жаралағандай әсер
Сәтті болсам, Аллаға шүкір
Тамағына шеге қадалған еркектер мақтаныштан жылау үшін тығылады
Кереует астындағы қолма-қол ақшаның жоқтығы мені жоғарғы жағына қаратып қояды
Бұл сирек қуаныш, бірақ ананың мұңы мұң
Міне, бауырым көбейіп, жүйкем бітті
Көз жасы енді ақпайды
Өйткені менің өлеңдеріме сия түседі
Уақыт оларды құрғатады, сондықтан оларды жарудың қажеті жоқ
менің есімде жоқ
Бір минуттық үнсіздік өлгендерді қайтармайды
Бұл туралы да айтсам, мен шектен шықпаймын, шындық шикі
Біз бәріміз бейнеклубқа қарағанда тезірек файл жасаймыз
Сол шүкіршілік етпейтіндердің бәрін мен өз қолыммен ұрамын
Sque-d'-де uc-l беру - бұл үйдің стилі емес
Мен сенде бар кезде ренжітемін
Мен Паркинсон ауруы жоқ жоғалған жігіттер туралы айтып отырмын
Ішім түйіліп жазамын, Қаламымның салмағы он тонна
Ажырамайтын махаббаттың қасында жек көрушілік
Біз сізге ыңғайлы болу үшін соғысып жатырмыз, Че Геваралар онша көп емес
Айналаға қарамастан мен даронсыз көш бастадым
Мен тізеніме сәттілік әкелемін, Мен оны зеңбірекімнің соңында қалаймын
Мен унцияға өте ерте түстім
Скарла 11 қыркүйектен кейін
Олар менің нәсілімнің намысын жуғанша күтемін
Ол сатқындықты меңгереді, біз бір-бірімізді бекер өлтіреміз
Олар миллиард туралы айтып жатқанда
Clearstream жағдайында
Мен мұңды көрінемін, бұл сөздерді мәңгілікке қалдырыңыз
Біз оның барлық ссостарына қызмет етпейміз'
Бұл өмір қатал жібереді
Көз жасы енді ақпайды
Өйткені менің өлеңдеріме сия түседі
Уақыт оларды құрғатады, сондықтан оларды жарудың қажеті жоқ
менің есімде жоқ
Бір минуттық үнсіздік өлгендерді қайтармайды
Бұл туралы да айтсам, мен шектен шықпаймын, шындық шикі
Эй
Жыламаймын, қорықпайтын сияқтымын
Уақытты тоқтаттым, uZine, Тізбекте
Онда жоқтардың бәрі оған сурет салғысы келеді
Тұзды крокодилдің көз жасы жоқ
Жәй ақымақ сөздер
Мен тым ерте рэп айттым
Ішке қарағандармен
Тойған жоқпын, мұңды қолыма кісен
Егер мен тортымды Рэпке салсам, мен оны құсықтың тоғанына айналдырамын
Мен көп уәде бердім, бірақ бұл сөз ештеңені кешірмейді
Менің плексусым сақталады, толтырылған бос жерде мен басқа ештеңе қалдырмаймын
Менің дауысым компакт-дискілерде жазылған
Мен тыңдайтын рэперлердің көпшілігі өлген
Аки айтқандай өмірлік тәжірибе алдық
Кім өзі таңдамаған нәрсені мақтан тұтамын деп айта алады?
Өмір сүру өте қиын, бірақ өзіңізді өлтіру оңай
Бетімде жанады көз жасым тұманға айналады
Мен ерідім, менің дауысымды тұзды тамшыда естимін
Көз жасы болса, махаббат пен өлім бар, бірақ сіз мұны білесіз
Көз жасы енді ақпайды
Өйткені менің өлеңдеріме сия түседі
Уақыт оларды құрғатады, сондықтан оларды жарудың қажеті жоқ
менің есімде жоқ
Бір минуттық үнсіздік өлгендерді қайтармайды
Бұл туралы да айтсам, мен шектен шықпаймын, шындық шикі
Бір минуттық үнсіздік өлгендерді қайтармайды
Бұл туралы да айтсам, мен шектен шықпаймын, шындық шикі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз