
Төменде әннің мәтіні берілген Winter of My Soul , суретші - L'âme Immortelle аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
L'âme Immortelle
My soul is frozen to the ground
My mind is crippled, left no sound
I’m lying here await my doom
For my future won’t be coming soon
Lying lifeless deep inside
All that’s left of joy and pride
Waiting for the final hour
Like a blooded, withered flower
In this night I’ll achieve my goal
It’s a night in the winter of my soul
I change myself to fit the needs…
During this mutation my heart bleeds
Trying to adjust to society
Not anymore I want to be free
Please give me deliverance
Oh, grim reaper let me dance
One final time before I die
When time has come no one will cry
Forgotten like a winter morning
Life’s decision wheel keeps turning
No one hears the silent morning
Deep inside my heart is burning
In this night I’ll achieve my goal
It’s a night in the winter of my soul
Менің жан жер |
Менің ми дыбыс қал Дыбыс дыбыс дыбыс дыбыс |
Мен осында жатырмын, ақыретімді күтемін
Менің болашағым жақын болмайды
Ішінде жансыз жатып
Барлығы қуаныш пен мақтаныштан қалды
Соңғы сағатты күту
Қанды, солған гүл сияқты
Осы түнде мен мақсатыма жетемін
Бұл менің жанымның қысқы түні
Мен өзімді қажеттіліктерге сай өзгертемін ...
Бұл мутация кезінде менің жүрегім қанайды
Қоғамға бейімделуге тырысады
Мен енді бос болғым келмейді
Өтінемін, мені құтқарыңыз
О, мылқау би билеуге рұқсат етіңіз
Мен өлмес бұрын соңғы рет
Уақыты келгенде, ешкім жыламайды
Қыстың таңы сияқты ұмытылды
Өмірдің шешім дөңгелегі айналады
Тынышты таңды ешкім естімейді
Жүрегімнің тереңінде өртеніп жатыр
Осы түнде мен мақсатыма жетемін
Бұл менің жанымның қысқы түні
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз