Es Tut mir Leid - L'âme Immortelle

Viel zu viele Träume

Hab ich verlorn

Keine Spuren hinterlassen

Als wär ich nie geborn

Viel zu viele Jahre

Der Hoffnung hingegeben

Auf Momente der Erlösung

Auf ein neues Leben

Viel zu viele Male

Ausgestoßen, angespieen

Mir bleibt kein andrer Ausweg

Als von hier zu fliehen

Ich schweife durch die Nacht

Und bin zum letzten Schritt bereit

Ich bin am Ende angelangt

Ich kann nicht mehr, es tut mir leid!

Viel zu viele Worte

Haben mich zerstört

Und jede Silbe

Hat mein Leid vermehrt

Viel zu viele Schmerzen

Hab ich schon erlebt

Um noch etwas zu fühlen

Das mein Herz erhebt

Was gesagt ist, ist gesagt

Was geschehen ist, ist geschehen

Die Welt dreht sich trotzdem weiter

Sie wird sich immer weiter drehen

Армандар өте көп

Мен жоғалттым

Ешқандай із қалдырмаңыз

Мен ешқашан туылмаған сияқтымын

Тым көп жылдар

Үмітке берілді

Өтелу сәттеріне

Жаңа өмірге

Тым көп рет

Шығарылды, түкірді

Менің басқа жолым жоқ

Бұл жерден қашудан гөрі

Мен түнді кезіп жүрмін

Ал мен соңғы қадамға дайынмын

Мен соңына жеттім

Мен енді алмаймын, кешіріңіз!

Тым көп сөз

мені құртты

Және әрбір буын

қасіретімді арттырды

Тым көп ауырсыну

Мен оны бастан өткердім

Басқа нәрсені сезіну үшін

Бұл менің жүрегімді көтереді

Айтылған нәрсе айтылады

Не жасалды, орындалады

Әлем бәрібір бұрыла береді

Ол бұрыла береді