These Mortal Feelings - L'âme Immortelle
С переводом

These Mortal Feelings - L'âme Immortelle

Альбом
Lieder die wie Wunden bluten
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
348430

Төменде әннің мәтіні берілген These Mortal Feelings , суретші - L'âme Immortelle аудармасымен

Ән мәтіні These Mortal Feelings "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

These Mortal Feelings

L'âme Immortelle

Оригинальный текст

All of my life I wanted to be different from the prey

All of my life I had absolutely nothing to say

But my mind grew up as time passed by

And so I realize that friendship’s nothing, it’s nothing but a lie

These mortal feelings keep telling lies

And you’re just too stupid to realize

The pain deep within my heart

Deep within my soul

I left my past behind of me

Except for the things you did to me

Atrocities of a mental kind

They made me sick, they made me blind

They made me sick, they made me blind

They made me sick, they made me blind

These mortal feelings keep telling lies

And you’re just too stupid to realize

The pain deep within my heart

Deep within my soul

All my life I wanted to be different from the prey

All my life I had absolutely nothing to say

But my mind grew up as time passed by

And so I realized that friendship’s nothing, it’s nothing but a lie

I left my past behind of me

Except for the things you did to me

Atrocities of a mental kind

They make me sick, they make me blind

These mortal feelings keep telling lies

And you’re just too stupid to realize

The pain deep within my heart

Deep within my soul

Перевод песни

Мен өмір бойы олжадан ерекше болғым келді

Менің барлық өмірімде менде ештеңе жоқ

Бірақ менің ойым уақыт өткен сайын өсті

Сондықтан мен достықтың ешнәрсе емес екенін түсінемін, бұл өтірік емес

Бұл өлімдік сезімдер өтірік айта береді

Ал сіз түсіну үшін тым ақымақсыз

Жүрегімдегі ауыр ауру

Жанымның тереңінде

Мен өткен өмірім артымда қалдырдым

Маған жасаған әрекеттеріңізді қоспағанда

Психикалық түрдегі зұлымдықтар

Олар мені ауыртты, соқыр етті

Олар мені ауыртты, соқыр етті

Олар мені ауыртты, соқыр етті

Бұл өлімдік сезімдер өтірік айта береді

Ал сіз түсіну үшін тым ақымақсыз

Жүрегімдегі ауыр ауру

Жанымның тереңінде

Мен өмір бойы олжадан ерекше болғым келді

Мен өмір   айтар                                              айтер                                                                                          м      айтерім                                  м     айтерім        м                      м     айтерымда                          м       айтер        ештемем  |

Бірақ менің ойым уақыт өткен сайын өсті

Сонымен   достықтың болмайтынын           түсін                                                        түсіндім,                         түсіндім                                                                  Достық  болмайтынын                                        

Мен өткен өмірім артымда қалдырдым

Маған жасаған әрекеттеріңізді қоспағанда

Психикалық түрдегі зұлымдықтар

Олар мені ауыртады, соқыр етеді

Бұл өлімдік сезімдер өтірік айта береді

Ал сіз түсіну үшін тым ақымақсыз

Жүрегімдегі ауыр ауру

Жанымның тереңінде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз