Namenlos - L'âme Immortelle

Tief im Schatten alter Rüstern

Starren Kreuze hier am düstern

Uferrand

Aber keine Epitaphe

Sagen uns, wer unten schlafe

Kühl im Sand

Still ist’s in den weiten Auen

Selbst die Donau ihre blauen

Wogen hemmt

Denn sie schlafen hier gemeinsam

Die, die Fluten still und einsam

Angeschwemmt

Alle die sich hier gesellen

Trieb Verzweiflung in der Welle

Kalten Schoß

Drum die Kreuze die da ragen

Wie das Kreuz, das sie getragen

«Namenlos»

Ескі қарағаштардың көлеңкесінде

Қарап тұр бұл жерде мұңды

жағалау

Бірақ эпитафия жоқ

Төменгі қабатта кім ұйықтайтынын айтыңыз

Құмға салқындатыңыз

Кең шалғындарда тыныш

Тіпті Дунай көгілдір

толқындар

Өйткені олар осында бірге ұйықтайды

Үнсіз және жалғыз тұратындар

жуылды

Мұнда қосылғандардың барлығы

Толқынға шарасыздықты итермеледі

суық айналым

Сол мұнараның қиылыстарының айналасында

Ол көтерген крест сияқты

«Аты жоқ»