Төменде әннің мәтіні берілген In Dein Leben , суретші - L'âme Immortelle аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
L'âme Immortelle
Für mich bist du das Sonnenlicht
Hälst mich in meiner Kälte warm
Doch für dich existier ich nicht
Du siehst mich nicht mal an
Du bist der Grund warum ich lebe
Und jeden neuen Tag erfahr
Doch für dich existier ich nicht
Du nimmst mich nicht mal wahr
Ich träum mich täglich in dein Leben
In deine Welt hinein
Ich würd die ganze Welt durchqueren
Um bei dir zu sein
Für mich bist du der hellste Stern
Der den Weg zu wissen schien
Doch für dich existier ich nicht
Du bist so nah und doch so fern
Für mich bist du der Untergang
Das Ende wo kein Anfang war
Doch für dich existier ich nicht
Warum ich das nie sah
Ich träum mich täglich in dein Leben
In deine Welt hinein
Ich würd die ganze Welt durchqueren
Um bei dir zu sein
Ich träum mich täglich in dein Leben
In deine Welt hinein
Ich würd die ganze Welt durchqueren
Um bei dir zu sein
…um bei dir zu sein!
Мен үшін сен күннің нұрысың
Мені суықта жылытыңыз
Бірақ мен сен үшін жоқпын
Сен маған қарамайсың да
Сен менің өмір сүруімнің себебісің
Әр жаңа күнді бастан кешіріңіз
Бірақ мен сен үшін жоқпын
Сіз мені байқамайсыз да
Мен сенің өміріңді күнде армандаймын
сіздің әлеміңізге
Мен бүкіл әлемді кесіп өтетін едім
Сенімен бірге болу
Мен үшін сен ең жарық жұлдызсың
Кім жолды білетін сияқты
Бірақ мен сен үшін жоқпын
Сіз өте жақынсыз және әлі алыссыз
Мен үшін сен құлдыраусың
Басталуы болмаған соң
Бірақ мен сен үшін жоқпын
Неге мен оны ешқашан көрмедім
Мен сенің өміріңді күнде армандаймын
сіздің әлеміңізге
Мен бүкіл әлемді кесіп өтетін едім
Сенімен бірге болу
Мен сенің өміріңді күнде армандаймын
сіздің әлеміңізге
Мен бүкіл әлемді кесіп өтетін едім
Сенімен бірге болу
…сенімен бірге болу!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз