Epitaph - L'âme Immortelle
С переводом

Epitaph - L'âme Immortelle

Альбом
Dann habe ich umsonst gelebt
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
255690

Төменде әннің мәтіні берілген Epitaph , суретші - L'âme Immortelle аудармасымен

Ән мәтіні Epitaph "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Epitaph

L'âme Immortelle

Оригинальный текст

Too many souls just fade away

And leave nothing behind

Too many live just for the day

And let their time pass by

Too many graves stay nameless

In the garden of the dead

Too many pictures frameless

Blurred lost memories

Do not search this place for me

Search for me deep in your heart

If I haven’t built my memorial there

My life has been in vain

So I must not fear the time

When the reaper shows its face

My memorial will shine

Brighter than the sun

Let come the night, the final day

To retreat forever

My soul will sweep away

And will not be forgotten

Перевод песни

Тым көп жандар өшіп қалады

Және ештеңе қалдырмаңыз

Тым көп адамдар бір күн ғана өмір сүреді

Және олардың уақыты өтіп кетсін

Тым көп қабірлер атаусыз қалады

Өлгендер бақшасында

Жақтаусыз суреттер тым көп

Бұлыңғыр жоғалған естеліктер

Мен үшін бұл жерді іздемеңіз

Мені жүрегіңнің түбінен ізде

Ол жерде мемориалды салмасам 

Менің өмірім бос болды

Сондықтан уақыттан қорықпауым керек

Орақшы бетін көрсеткенде

Менің мемориам жарқырайды

Күннен де жарқын

Түн келсін, соңғы күн

Мәңгілік шегінуге 

Менің жаным сыпырылып кетеді

Және ұмытылмайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз