Brother Against Brother - L'âme Immortelle

The armies they keep marching

Towards their deadly goal

I’m standing in their rows

Dying is my soul

Father, Mother

Help me in this misery

Father, Mother

Peace will never be

Father, mother

Soon I will join you

Father, Mother

To hell is where I’m going to

Brother against Brother

Man against Man

Killing eachother

Never again

Killing for religious reasons

Killing for supriority

Countless soldiers falling

And are rotting helplessly

Awaiting the enemies charge

With a rifle in my hand

To look a soldier in his eyes

And put his life to an end

Hit by a machine gun burst

Falling to the ground

The only thing that is left

Is the gun’s so deadly sound

The last thing before I die

A soldier standing over me

His gun is pointing at my head

And so he’ll release me from my pain…

Әскерлері олар жүре береді

Олардың өлімге әкелетін мақсатына қарай

Мен олардың қатарында тұрмын

Өлу - менің жаным

Әке, Ана

Маған                                                          |

Әке, Ана

Бейбітшілік ешқашан болмайды

Әке, ана

Жақында  мен  сізге қосыламын

Әке, Ана

Мен баратын жерім тозаққа

Аға ағаға қарсы

Адам адамға қарсы

Бірін-бірі өлтіру

Енді ешқашан

Діни себептермен өлтіру

Артықшылық үшін өлтіру

Сансыз сарбаздар құлады

Және дәрменсіз шіріп жатыр

Жаулардың шабуылын күту

Қолымда винтовкамен

Оның көз алдында сарбазды қарау

Оның өмірін соңына                                                                                                                                 Және

Автоматтың жарылуы

Жерге құлау

Жалғыз қалды

Мылтықтың дыбысы соншалықты ауыр ма?

Өлім алдындағы соңғы нәрсе

Менің үстімде тұрған солдат

Оның мылтығы менің басымды көрсетіп тұр

Осылайша ол мені ауырудан босатады...