Bleib - L'âme Immortelle

Ich blicke in mein Herz hinein

Doch da ist nichts mehr

An dem Platz wo Du einst warst

Ist es nun kalt und leer

Ich trag' die Last zu lange schon

Und sie droht mich zu verzehren

Ich kann nicht länger die Dämonen

Von meinem Herz ernähren

Bitte bleib bei mir

Hörst Du nicht mein Flehen

Ohne Deine Liebe

Werd' ich untergehen

Bitte bleib bei mir

Denn Du bist, wer ich bin

Ohne Dich uns Deine Liebe

Hat mein Leben keinen Sinn

Wenn ich in Deinen Armen liege

Fehlt mir die Geborgenheit

Das Leben hat uns, uns’re Liebe

Für immer entzweit

Ich weiß es so lange schon

Doch’s zu sagen fällt mir schwer

Eigentlich will ich’s nicht glauben

Doch ich liebe Dich nicht mehr

Einst warst Du für mich die Sonne

Jetzt sind wir kalt und leer

Eigentlich will ich’s nicht glauben

Doch wir lieben uns nicht mehr

Мен жүрегіме қараймын

Бірақ одан артық ештеңе жоқ

Бір кездері сен болған жерде

Қазір суық және бос па?

Мен тым ұзақ жүкті арқалап жүрмін

Ал ол мені жеймін деп қорқытады

Мен енді жындарды басқара алмаймын

Жүрегімнен нәр

Өтінемін, менімен бірге бол

Менің жалынуымды естімейсің бе

сенің махаббатыңсыз

Мен түсемін

Өтінемін, менімен бірге бол

Өйткені сен мен сияқтысың

Сенсіз және махаббатсыз

Менің өмірімнің мәні жоқ

Мен сенің құшағыңда болғанда

Маған қауіпсіздік жетіспейді

Өмір бізде, біздің махаббатымызда

Мәңгілікке бөлінген

Мен оны көптен бері білемін

Бірақ мен үшін айту қиын

Негізі сенгім келмейді

Бірақ мен сені енді сүймеймін

Бір кездері сен мен үшін күн болдың

Қазір біз суық және боспыз

Негізі сенгім келмейді

Бірақ біз енді бір-бірімізді сүймейміз