Amane Amane - L'Algérino, Tunisiano

Fils d’immigré, de la cité Phocéenne

Grandi dans le partage, ouais, de la rage et de la haine

Mélange et métissage, le plus grand héritage

Je laisse parler mon coeur

Je chante et je prend le large

Ils veulent nous diviser, nous parlent d’insécurité

Mais le réel problème, c’est la précarité

Ils s’en foutent du peuple, ils ne pensent qu'à leur siège

Les bergers qui prèchent, les moutons qui tombent dans leur pièges

One love !

Et si on menais le même combat

Et si ont chantais tous d’une seule voix

Considérés que lorsqu’on vote, on braque les urnes, retiens ces normes

Alors je leur chante:

Amane Amane x10 (x2)

Soeur on est des hommes

Pour nos discours nous payons

Et on fait des erreurs, donc y'à une gomme au bout de chaque crayons

Grande gueule, et en feat y'à Samir, frère algérien

Seul, on va plus vite

Mais ensemble on va plus loin

Serré le poing, on à la foi pour briller

Tu es l’enfant d’un roi et non un fils d’ouvrier

Le genou plié on sait pas le faire, couz' c’est dead

Ils nous ont grillés, ont pillés les ressources de nos bleds

C’est les mêmes qu’on montre du doigt, les mêmes que l’ont persecutent

Pactisent avec Belzebuth, les mêmes qui se prennent pour des rois

Mondial, nouvel ordre accroche-toi

Les caisses pleines, tiennent les rennes

Les mêmes qui portent les chaînes

Et c’est les mêmes qui purgent de grosses peines

Au-dessus des lois, ils se croient tout permis

Les riches s’enrichissent, le peuple vit la 'sère-mi

Ils nous prennent pour des cons

Que la jeunesse se lève et combatte en chanson

Je rêvais d'être astronaute et toucher les étoiles

Je voulais rien d’autre qu’un parcours idéal

Et moi et mes Khoro, à trop squatter la Dar

J’ai eu une paire de menottes, avant de remplir des salles.

(x2)

Alors je chante: Amane Amane

Alors tu chantes: Amane Amane

Alors on chante: Amane Amane (x2)

Amane Amane (x3)

Capitaine de mon navire, y'à tous nos frères à bord

On à toujours su s’en sortir, avec les moyens du bord

Alors on chante, Tunisan', L’algérino

Alors on chante, alors on chante

Фокей қаласынан келген иммигранттың ұлы

Бірге өсті, иә, ашу мен жек көру

Араластыру мен будандастыру, ең үлкен мұра

Мен жүрегімді айтуға мүмкіндік бердім

Мен ән айтамын және мен кетемін

Олар бізді бөлгісі келеді, бізбен сенімсіздік туралы сөйлескісі келеді

Бірақ нағыз мәселе – сенімсіздік

Олар халықты ойламайды, тек өз орнын ойлайды

Уағыз айтатын қойшылар, тұзағына түскен қойлар

Бір махаббат !

Бірдей күрессек қайтеді

Бәріміз бір ауыздан ән салсақ ше?

Дауыс беру кезінде сіз сайлау учаскелерін тонап, осы стандарттарды ұстанатыныңызды ескеріңіз

Сондықтан мен оларға ән айтамын:

Амане Амане x10 (x2)

Әпке біз еркекпіз

Сөзіміз үшін төлейміз

Ал біз қателесеміз, сондықтан әр қарындаштың соңында өшіргіш бар

Үлкен ауыз, ал ерлікпен Самир, Алжир ағасы

Жалғыз біз тезірек барамыз

Бірақ бірге біз әрі қарай жүреміз

Жұдырық түйіп, Екеумізде жарқырауға сенім бар

Сен жұмысшының баласы емес, патшаның баласысың

Бүгілген тізе біз мұны қалай істейтінімізді білмейміз, өйткені ол өлді

Олар бізді қуырды, қалаларымыздың байлығын тонады

Саусақ сілтейтіндер де, қудалағандар да

Белзебубпен, өздерін патшамыз деп есептейтіндермен келісім жаса

Жаһандық, жаңа тапсырыс сақталады

Жәшіктер толы, тізгінді ұстаңыз

Дәл сол шынжыр тағатындар

Және бұл үлкен жазаларды өтеп жатқандар

Заңнан жоғары, олар бәрі болады деп ойлайды

Байлар байиды, халық «сере-ми» өмір сүреді

Олар бізді ақымақ санайды

Жастар өрлей берсін, әнмен күрессін

Мен ғарышкер болуды және жұлдыздарға қол тигізуді армандадым

Мен мінсіз курстан басқа ештеңені қаламадым

Ал мен және менің Хором, Дарды тым көп итереміз

Мен залдарды толтырмай тұрып, қолыма кісен салдым.

(x2)

Сондықтан мен ән айтамын: Амане Амане

Сонымен, сіз ән айтасыз: Амане Амане

Сонымен біз ән айтамыз: Амане Амане (x2)

Аман Амане (x3)

Менің кемемнің капитаны, бортта біздің барлық ағаларымыз бар

Біз әрқашан қолымыздағы қаражатпен қалай жетуге болатынын білдік

Сонымен, біз Тунис, L'algerino ән айтамыз

Сонымен біз ән айтамыз, сондықтан біз ән айтамыз