Ghana Homage - L.A. Symphony
С переводом

Ghana Homage - L.A. Symphony

  • Альбом: The End Is Now

  • Шығарылған жылы: 2003
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:22

Төменде әннің мәтіні берілген Ghana Homage , суретші - L.A. Symphony аудармасымен

Ән мәтіні Ghana Homage "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ghana Homage

L.A. Symphony

Оригинальный текст

Am I living a lie?

These people say «get what you deserve»

Somebody on the other end flipping me the bird

This will be the fourth time, maybe it’s the third

I’m looking for a job, no sign to record words

I hate doing shows, makes me feel like a nerd

These fools getting happy, got a call from?

What that mean it’s been some months I haven’t heard

Anything concrete opposite of a verb

We stay still on the?

like we don’t have the nerve

Go against common sense taking steps backwards

Away from this we fought so hard to get

Owing everybody money, who’s decision is this?

By the time we split ten dollars, don’t get fifty cents

And it don’t make sense.

We depressed and tense, and can’t fix

The action of the consequence

Enduring hard times in the L.A. Symph

My niggas stuck like a stick in ice

Frustrated like I lost the rent money playing with trick dice

You see, I once had a dream, and now there’s none

The Source made me smile, now I feel dumb

I feel old and young, inadequate and numb

My fear’s oppertunities not for some

Maybe my minds not in tune with the moon and the sun

I need a serious solution cause this here ain’t fun

The fools in the crew ain’t close no more

Niggas in the cliche ain’t as tight as they use to be

Things done changed, or maybe it’s just me

Blame it on the rain, or the music industry

The fools in the crew ain’t close no more

Niggas in my cliche ain’t as tight as we use to be

Blame it o nthe rain, or the way that it must be

Перевод песни

Мен өтірік айтамын ба?

Бұл адамдар «өзіңе лайық нәрсені ал» дейді.

Арғы жақта біреу маған құсты аударып жатыр

Бұл                                                                                                                                                                                                                                |

Мен жұмыс іздеп жүрмін, сөздерді жазуға белгі жоқ

Мен шоуларды жек көремін, сондықтан өзімді немқұрайлы сезінемін

Мына ақымақтар қуанып жатыр, қоңырау соқты ма?

Бұл нені білдіреді, мен естімегеніме бірнеше ай болды

Етістікке қарама-қарсы кез келген нақты нәрсе

Біз әлі қаламыз ба?

бізде жүйке жоқ сияқты

Артқа қадам жасап, парасаттылыққа қарсы  жүріңіз

Осыдан алыс біз алу қиын болды

Барлығына ақша қарыз, бұл кімнің шешімі?

Біз он долларды бөлген кезде, елу цент алмаңыз

Және бұл  мағынасы жоқ.

Біз депрессияға түсіп, шиеленісіп қалдық және түзете алмаймыз

Салдардың әрекеті

             Л

Менің  неггаларым                                                  Нигга    Нигга          таяқ            таяқ                    муз       негр  негр   негр   неггалар           таяқ                                    нигга  

Мен қулық сүйекпен ойнап, жалға алған ақшамды жоғалтқандай ренжідім

Көріп отырсыз ба, мен бір кездері армандағанмын, енді жоқ

Дерек көзі мені күлдірді, енді өзімді мылқау сезінемін

Мен өзімді жас және кәрі, жеткіліксіз және жансыз сезінемін

Менің қорқынышымның мүмкіндіктері кейбіреулер үшін емес

Мүмкін менің ойым ай мен күнге сәйкес келмейтін шығар

Маған күрделі шешім керек, себебі бұл жерде бұл қызық емес

Экипаждағы ақымақтар енді жақын емес

Клишедегі ниггалар бұрынғыдай қатал емес

Жасалған нәрселер өзгерді немесе бұл жай менде болуы мүмкін

Жаңбырды немесе музыка индустриясын кінәлаңыз

Экипаждағы ақымақтар енді жақын емес

Менің клишемдегі ниггалар біз бұрынғыдай тығыз емес

Жаңбырда немесе солай болуы керек деп айыптаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз