That's Life, tho (almost hate to say) - Kurt Vile

When I go out, I take pills to take the edge off

Or to just take a chillax, man and forget about it

Just a certified badass out for a night on the town

Ain’t it oh-exciting, the way one can fake their way through life

But that’s neither here or there

In a way how could one ever prove you’re just putting them all on

That’s life, tho

Almost hate to say it

That’s life, tho

In every brutal way

From Horse Point I hang glide into the valley of ashes

Just as powder head has long been burned to the ground

Yeah with fire, with fire

A chosen one just levelled the farm

I guess hell has finally frozen over

I wanna run into the rolling hills along some mid-western highway

But there are scorpions out there

There was a man who touched the lives of many

And when he died he left so many people crying

That’s life tho

So sad, so true

That’s life tho

So sad to say

Stay Puft was on top of the world

Then he fell all the way back down naturally

The laws of physics have shown that a man must walk through life via peaks and

valleys

It was a man, a big-old-hearted man that we all put on a pedestal

And when he left this earth, but he left so many loved ones behind ('hind)

That’s life tho

Hate to point out the painfully obvious

That’s life tho

So sad, so true

That’s life tho

Almost hate to say

Сыртқа шыққанда дәрмені  кетіру үшін ішемін

Немесе жай ғана шыдамдылық танытып, оны ұмытыңыз

Қалада түндеуге сертификатталған бейбақ

Бұл өте қызық емес пе, адамның өмір жолын бұрмалау жолы

Бірақ бұл мұнда немесе ол жерде емес

Қалайша біреуді қалай дәлелдегеніңді қалай дәлелдеуге болады

Бұл өмір, иә

Оны айтуды жек көремін

Бұл өмір, иә

Кез келген қатыгездікпен

Мен Ат-Пойнттан күл алқабына  сырғанаймын

Ұнтақтың басы әлдеқашан күйіп кеткендей

Иә, отпен, отпен

Таңдалған  ферманы жай ғана теңестірді

Менің ойымша, тозақ ақыры қатып қалды

Мен ортаңғы батыс тас жолының бойындағы төбешіктерге жүгіргім келеді

Бірақ ол жерде шаяндар бар

Көптің өмірін қозғаған адам болды

Ол қайтыс болғаннан кейін көп адамды жылатып тастады

Бұл өмір

       өте                                                                                                                                                                            —

Бұл өмір

Айтуға өкінішті

Stay Puft әлемнің  шыңында болды

Содан кейін ол табиғи түрде қайта құлады

Физика заңдары ер адамның өмірден өтіп, шыңдары арқылы жүруі керектігін көрсетті

аңғарлар

Бұл                     үлкен  жүрек                       әр                                                                                                                       бәріміздің  бәріміз  тұғыр              адам  

Ол осы жерді тастап кеткенде, бірақ артында көптеген жақындарын қалдырған кезде ('артында)

Бұл өмір

Ауырсынатын нәрсені көрсетуді жек көремін

Бұл өмір

       өте                                                                                                                                                                            —

Бұл өмір

Айтуды жек көремін