Wakin On A Pretty Day - Kurt Vile
С переводом

Wakin On A Pretty Day - Kurt Vile

Альбом
Wakin On A Pretty Daze
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
570730

Төменде әннің мәтіні берілген Wakin On A Pretty Day , суретші - Kurt Vile аудармасымен

Ән мәтіні Wakin On A Pretty Day "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wakin On A Pretty Day

Kurt Vile

Оригинальный текст

Wakin in the dawn of day

I gotta think about what I wanna say

Phone ringin off the shelf

I guess he wanted to kill himself

Wakin on a pretty day

Don’t know why I ever go away

It’s hard to explain

My love in this daze

You can say I’ve been most all around

But honey I ain’t goin nowhere

Don’t worry bout a thing

It’s only dying

I love along a straight line

Nothin always comes to mind

To be frank, I’m fried

But I don’t mind

Yeah, yeah

Yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah yeah

Been diggin

Layin low, low, low

I’m diggin

Layin low, low, low

Dig, dig in

To these lives that we are livin

Livin low

Lackadaisically so

Risin at the crack of dawn

I gotta think about what wisecrack

I’m gonna drop along the way today

Phone ringin off the shelf

I guess somebody got somethin they

Really wanna prove to us today

Wakin on a pretty day

For any place

No use sayin nothin

To explain it

To my loved ones today

Перевод песни

Таң атқанда ояныңыз

Мен не айтқым келетінін ойлауым керек

Сөреден телефон шырылдады

Менің ойымша, ол өзін-өзі өлтіргісі келді

Әдемі күні ояныңыз

Неліктен кететінімді білмеймін

Түсіндіру  қиын

Менің махаббатым осы шаңқанда 

Сіз мен барлық жерде болдым деп айта аласыз

Бірақ жаным, мен ешқайда кетпеймін

Ештеңеге алаңдамаңыз

Бұл тек өледі

Мен түзу сызықты жақсы көремін

Әрқашан ойға ештеңе келмейді

Шынымды айтсам, мен қызғандым

Бірақ мен қарсы емеспін

Иә иә

Иә иә

Иә, иә, иә

Қазды

Төмен, аласа, төмен жату

Мен қазып жатырмын

Төмен, аласа, төмен жату

Қаз, қаз

Біз өмір сүріп жатқан осы өмірлер үшін

Ливин төмен

Кемшіліксіз солай

Таң атқанда көтеріледі

Мен қандай даналық туралы ойлануым керек

Мен бүгін жол бойына түсемін

Сөреден телефон шырылдады

Біреу бірдеңе алды деп ойлаймын

Бізге бүгін дәлелдегім келеді

Әдемі күні ояныңыз

Кез келген орынға

Ештеңе деудің қажеті жоқ

Түсіндіру үшін

Бүгін жақындарыма

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз