Pure Pain - Kurt Vile

Well I want to be with you

(when can I?)

I don’t know, well I’m workin,

Babe, but I want you, too, there,

But I want to be around

And I want you around, deep down

Imbedded in my brain,

Inbedded in my-wow,

What pure pain

All of the roads that I travel down

Get lost and then found again

All bring me back to my baby

Yeah, that’s what you are

Every time that I look out my window

All of my thoughts they go travelin

Out where the coldest of winds blow

Only to drift back to you, girl

Yeah, that’s what you are…

And I want to be with you (when can I?)

I don’t know, when I’m workin, babe, I want/wish you were here

Cuz I want to be around,

And I want you around

Deep down I’m breakin d-down…

Wow, it’s the purest of pure pain

Every time that I look out my window

All my emotions they are spreading

Zip thru winding highways in my head

Pick up momentum then I’m coastin

Only to turn around abrupt

Come back for my love

Yeah, that’s what you are

Yeah, that’s what you are

Мен сенімен болғым келеді

(қашан болады?)

Мен білмеймін, мен жұмыс істеп жатырмын,

Балам, бірақ мен сені қалаймын, сонда,

Бірақ мен болғым келеді

Мен сенің айналаңда болғаныңды қалаймын

Менің ми   сіңген 

Менің мой-вау-ға кіргізілген,

Қандай таза азап

Мен жүретін жолдардың барлығы

Жоғалыңыз, содан кейін қайтадан табылыңыз

Барлығы мені сәбиіме қайтарады

Иә, сен солайсың

Тереземе  қараған сайын

Менің барлық ойлар саяхат  барады

Ең суық жел соғатын жерде

Тек саған қайта оралу үшін, қыз

Иә, сен солайсың...

Мен сенімен болғым келеді (қашан?)

Білмеймін, мен жұмыс істеп жүргенімде, жаным, сенің осында болғаныңды қалаймын/қалаймын

Себебі мен болғым келемін 

Мен сенің айналаңда болғаныңды қалаймын

Түбінде мен бұзылдым...

Уау, бұл таза азаптың ең тазасы

Тереземе  қараған сайын

Менің барлық эмоцияларымды олар таратады

Менің ойымдағы бұралмалы тас жолдар

Қарқынды көтеріңіз, содан кейін мен жағалаудамын

Тек күрт бұрылу үшін

Менің махаббатым үшін оралыңыз

Иә, сен солайсың

Иә, сен солайсың