Goldtone - Kurt Vile

Sometimes when I get in my zone, you’d think I was stoned

But I never as they say, touched the stuff

I might be adrift, but I’m still alert

Concentrate my hurt into a gold tone

Golden tones

In the night when all hibernates I stay awake

Searching the deep, dark depths of my soul tone

Golden tones

Gold tones

There’s a place in my heart for all of my friends

Some have stepped out but some check back in

Been livin' my life on the run, from day one

Every day is «hey, so are they»

But if I been lookin' back today

Lookin' back in gold tones

Yeah, yeah

In the night when all hibernates I stay awake

Searching the deep, dark depths of my soul tone

Golden tones

Yeah, yeah

I been all around, been up and down

This round world that is always turning

Til some day or so they say

When a-hey, hey, I wanna hear a gold tone

Sometimes as I’m floating away I wish I could stay

Then I arrive among the dropping flies

There’s in my heart, been trying to locate

It’s somewhere within and it’s for them that is gold tones

Yeah, yeah

In the night when all hibernates I stay awake

Searching the deep, dark depths of my soul tone

Golden tones

Sometimes when I get in my zone, you’d think I was stoned

But I never as they say, touched the stuff

I might be adrift, but I’m still alert

Concentrate my hurt into a gold tone

Yeah, yeah

Кейде мен өз аймағыма кіргенде, мені таспен ұрды деп ойлайсың

Бірақ мен олар айтқандай заттарға ешқашан қол тигізбедім

Мен адасып жүрген шығармын, бірақ мен әлі де сергекпін

Менің ренішімді алтын реңкке айналдырыңыз

Алтын тондар

Барлық ұйқыға жататын түнде мен ояу қаламын

Жан дүниемнің терең, күңгірт тереңдігін іздеймін

Алтын тондар

Алтын тондар

Менің бар достарымның жүрегімде орны бар

Кейбіреулер шығып кетті, бірақ кейбіреулері қайта тіркеледі

Бірінші күннен бастап өмірімді қашумен өткіздім

Күнде  «эй, олар         

Бірақ егер мен бүгін көрінсем

Алтын түсте өткенге көз жүгіртемін

Иә иә

Барлық ұйқыға жататын түнде мен ояу қаламын

Жан дүниемнің терең, күңгірт тереңдігін іздеймін

Алтын тондар

Иә иә

Мен барлық жерде болдым, жоғары және төмен болдым

Әрқашан айналатын бұл дөңгелек әлем

Бір күнге дейін олар айтады

А-эй, эй, мен алтын үнді естігім келеді

Кейде мен қалқып бара жатқанда қалғым келеді

Сосын мен шыбындардың арасына келемін

Менің жүрегімде, табуға тырысты

Бұл бір жерде және олар үшін алтын тондар

Иә иә

Барлық ұйқыға жататын түнде мен ояу қаламын

Жан дүниемнің терең, күңгірт тереңдігін іздеймін

Алтын тондар

Кейде мен өз аймағыма кіргенде, мені таспен ұрды деп ойлайсың

Бірақ мен олар айтқандай заттарға ешқашан қол тигізбедім

Мен адасып жүрген шығармын, бірақ мен әлі де сергекпін

Менің ренішімді алтын реңкке айналдырыңыз

Иә иә