Төменде әннің мәтіні берілген Ich hab meinen Spass , суретші - Kurdo, Kontra K аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kurdo, Kontra K
Ich hab auf vieles verzichtet, auf Marken und Kleidung
Dicke Autos, viel Geld und Nike-Schuhe
Auf VIP-Parties, Champagner war gratis
Hab mir eingeredet: Denk dir nicht, dass du ein Star bist
Ich fuhr weiter Bus und Bahn, obwohl ich Geld hatte
Ich könnt es raushol’n, kauf ein schönes Auto
Doch ich sah morgens Menschen, die zu Arbeit fuhr’n
Schlecht gelaunt, übermüdet, in Arbeitsschuh’n
Ich wollte sie nicht neidisch machen, sie haben’s nicht verdient
Ich wollt zeigen, ich bin einer von ihn'
Trug ein Lächeln, war höflich, respektvoll
Doch genau dann wurden sie respektlos
Und seitdem scheiß ich auf die Mitmenschen
Mir scheißegal, soll’n sie doch ihr’n Blick senken
Ja, sie sind selbst schuld, ich werd es nicht verzeih’n
Fahr an ihnen cool in 'nem BMW vorbei
Mann, ich wollte auf dem Boden bleiben
Ich schwöre, ich wollt niemals diese Strophen schreiben
Du hast Stress?
Scheiß drauf, ich hab meinen Spaß
Ich kauf 10 Nike-Schuhe, während du für einen sparst
Ihr seht mich nur noch aus der Ferne
Weiter weg von euch als Sterne, doch bleib am Boden so wie Erde
Und heute schreien sie als Erstes
Wenn es wieder heißt: Ich habe dir geholfen, größer zu werden
Die Lügen stinken, doch ich folge meiner Fährte
Und bleib mir treu bis zum Tag, an dem ich sterbe
Ich mach noch Fehler, aber glaubt mir, ich lerne
Denn ich weiß, was man sät, wird man ernten
Ihr wollt mich unten seh’n, ich war, aber keiner von euch mit mir da
Denn wollt ihr hin, wo ich bin, bewegt den Arsch
Ich richt den Hass direkt hinter deim' Gesicht
Aber raus aus deinem Mund kommt dann nix
Nix außer Lippenbekenntnis, du Heuchler
Und kehrt man euch den Rücken zu, kassiert man einen Stich
Hass mich, nur weil ich mach, was ich will
Und du ganz sicher kein Stück davon kriegst
Werd Teil der RGD-Community!
Мен көп нәрседен, брендтерден және киімдерден бас тарттым
Үлкен көліктер, көп ақша және Nike аяқ киімдері
VIP кештерде шампан тегін болды
Маған айтты: Сен жұлдызмын деп ойлама
Ақшам болса да автобус пен пойызға отыра бердім
Мен оны шығара аламын, жақсы көлік сатып аламын
Бірақ таңертең жұмысқа көлікпен бара жатқан адамдарды көрдім
Көңіл-күйі нашар, шаршаған, жұмыс аяқ киімінде
Мен оларды қызғандырғым келмеді, олар бұған лайық емес еді
Мен солардың бірі екенімді көрсеткім келді
Күлкі киген, әдепті, ізетті
Бірақ сол кезде олар менсінбейтін болды
Содан бері мен өзімнің адамдарыма ренжідім
Маған мән бермеймін, көздерін төмен түсірулері керек
Иә, олардың өздері кінәлі, мен оны кешірмеймін
Олардың жанынан BMW көлігімен салқын жүріңіз
Аға, мен аяғымды жерге тигізгім келді
Ант етемін, мен бұл өлеңдерді ешқашан жазғым келмеді
Сіз стресстесіз бе?
Бля, мен көңілді жүрмін
Мен 10 Nike туфлиін сатып аламын, ал сен біреуге ақша жинайсың
Сен мені алыстан ғана көресің
Сізден жұлдыздардан да алыс, сонда да жерде тұрыңыз
Ал бүгін олар бірінші болып айғайлайды
Қайтадан: «Мен саған өсуге көмектестім
Өтірік сасық, бірақ мен өз ізіммен келемін
Ал мен өлгенше маған адал бол
Мен әлі де қателесемін, бірақ маған сеніңіз, мен үйреніп жатырмын
Өйткені мен сенің не ексең, соны орасың
Сіз мені төменнен көргіңіз келеді, мен сонда болдым, бірақ ешқайсысыңыз менімен бірге болмадыңыз
Өйткені мен тұрған жерге барғың келсе, есегіңді қозғалт
Мен өшпенділікті сіздің бетіңіздің артына бағыттаймын
Бірақ содан кейін аузыңнан ештеңе шықпайды
Ештеңе емес, екіжүзді
Ал артыңа бұрылсаң пышақ ұрасың
Мен қалаған нәрсені істегенім үшін мені жек көр
Және сіз оның бір бөлігін ала алмайсыз
RGD қауымдастығының мүшесі болыңыз!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз