Төменде әннің мәтіні берілген Vermisse dich , суретші - Kurdo, Niqo Nuevo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kurdo, Niqo Nuevo
Ich weiß es nicht, wie soll ich anfangen
Mir kommt es vor, als wäre ich wieder am Anfang
Deine Fotos, ich falte sie, ich versteck sie zwischen alten Jeans
Ich habe Angst, dass sie mein Vater sieht
Weißt du was mich von den anderen unterscheidet
Ich schwöre, Schatz, ich wollte nie, dass du leidest
Ich wollte nicht, dass dich irgendein Bastard anfasst
Deswegen war ich manchmal anders
Du bist nicht mehr meins, ja, es tut weh
Doch ich bete jeden Tag, dass es dir gut geht
Mein letzter Wunsch wäre eine Stunde mit dir
Ich leg dich schlafen und gebe dir ein Kuss auf die Stirn
Ohne dich hab ich Angst, wenn es regnet, Schatz
Tagsüber bin ich tot, ich lebe nachts
Freunde, ablenken, damit hab ich es auch versucht
Und trotzdem kriege ich nachts kein Auge zu
Hey, du bist weit weg
Ich würde gern wissen was du machst und wo du steckst
Doch du bist nicht da (Doch du bist nicht da)
Und ich komm nicht klar (Und ich komm nicht klar)
Es ist für dich, ich widme dir diesen Liebessong
Schaue aus dem Fenster in der Hoffnung, dass du wiederkommst
Meine größte Angst war, dass ich dich verlier'
Und genau das ist dann auch passiert
Ich seh dich in meinem Traum, ja ich sehe das brave Mädchen
Und jetzt soll ich so tun als wärst du nie da gewesen
Wie soll das gehen, es tut weh, du weißt es
Ich hab dich jeden Morgen auf dem Schulweg begleitet
Ich kriege keine Antwort von dir, ich habe Angst
Ich würde so gerne wissen was du grade machst
Ohne dich vergehen Stunden wie Tage
Ich sitze ganz alleine im Dunkeln und warte
Ja ich warte auf ein Zeichen
Ich schwöre eine Nachricht würde reichen
Ich dachte, wenn du wegbleibst fickt es nicht mein Herz
Doch seitdem vermisse ich dich mehr
Hey, du bist weit weg
Ich würde gern wissen was du machst und wo du steckst
Doch du bist nicht da (Doch du bist nicht da)
Und ich komm nicht klar (Und ich komm nicht klar)
Мен неден бастарымды білмеймін
Мен басына оралғандай сезінемін
Сіздің фотоларыңызды бүктеймін, ескі джинсы шалбардың арасына тығып қоямын
Мен оны әкем көреді деп қорқамын
Менің басқалардан ерекшелігімді білесіз бе?
Ант етемін жаным, мен сенің қиналғаныңды қаламадым
Мен бір бейбақ саған тиіскенін қаламадым
Сондықтан мен кейде басқаша болатынмын
Сен енді менікі емессің, иә бұл ауырады
Бірақ мен күн сайын сенің жақсы болғаныңды сұраймын
Менің соңғы тілегім сенімен бір сағат болу еді
Мен сені ұйықтатып, маңдайыңнан сүйемін
Сенсіз жаңбыр жауса қорқамын жаным
Күндіз өлдім, түнде өмір сүремін
Достар, назар аударыңыз, мен де соған тырыстым
Сонда да түнде көзімді жұма алмаймын
Эй, сен алыстасың
Мен сіздің не істеп жатқаныңызды және қайда екеніңізді білгім келеді
Бірақ сіз ол жерде емессіз (әлі де жоқсыз)
Мен көтере алмаймын (және мен көтере алмаймын)
Саған арнадым бұл махаббат жырын саған
Қайтып келер деген үмітпен терезеге қара
Менің ең үлкен қорқынышым сені жоғалтып алу болды
Міне, дәл солай болды
Түсімде сені көремін, иә жақсы қызды көремін
Ал енді мен сені ешқашан болмағандай етіп көрсетуім керек
Бұл қалай жұмыс істеуі керек, ол ауырады, сіз оны білесіз
Мен сені күнде таңертең мектепке апардым
Мен сенен жауап ала алмаймын, қорқамын
Мен сіздің дәл қазір не істеп жатқаныңызды білгім келеді
Сенсіз өткен күндер сияқты сағаттар өтеді
Мен қараңғыда жалғыз отырамын және күтемін
Иә белгіні күтемін
Хабарлама орындайтынына ант етемін
Алыс жүрсең жүрегімді ауыртпайды деп ойладым
Бірақ содан бері сені сағындым
Эй, сен алыстасың
Мен сіздің не істеп жатқаныңызды және қайда екеніңізді білгім келеді
Бірақ сіз ол жерде емессіз (әлі де жоқсыз)
Мен көтере алмаймын (және мен көтере алмаймын)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз