Круглая песня - Смешарики, Музыкальный театр детей Марины Ланда
С переводом

Круглая песня - Смешарики, Музыкальный театр детей Марины Ланда

Год
2021
Язык
`орыс`
Длительность
197790

Төменде әннің мәтіні берілген Круглая песня , суретші - Смешарики, Музыкальный театр детей Марины Ланда аудармасымен

Ән мәтіні Круглая песня "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Круглая песня

Смешарики, Музыкальный театр детей Марины Ланда

Оригинальный текст

1. Плывет, плывет по небу жёлтый круг,

По небу плывет, плывет и светит всем вокруг.

А круглую ночь с небес глядит холодная луна

И тоже круглая она — 2р.

2.Бежит, бежит по лесу круглый ёж,

Бежит и поёт, что он и сам на круг похож.

На круглой спине его большое яблоко одно

И тоже круглое оно — 2р.

Припев:

На круглой планете гуляет круглый ветер,

По кругу гонит облака.

На круглой планете есть место всем на свете,

Хотя она не велика.

3.Сидит, сидит на крыше круглый кот,

Сидит и поёт, поёт и гладит свой живот.

Глаза у кота горят, горят как жёлтые огни

И тоже круглые они — 2р.

4.А я стою и песенку пою

И сам о себе сейчас я что-то узнаю.

И кажется мне, что все:

И кот, и ёж, и даже я —

Большая круглая семья — 2р.

Припев.

На круглой планете гуляет круглый ветер,

По кругу гонит облака.

На круглой планете есть место всем на свете,

Хотя она не велика.

На круглой планете есть место всем на свете,

Хотя она не велика,

И тоже круглая она,

И тоже круглые они,

И тоже круглое оно,

И тоже круглые

Перевод песни

1. Сары шеңбер қалқып, аспанда қалықтайды,

Аспанда қалықтап, қалықтап, айналадағылардың бәріне жарқырайды.

Ал суық ай түні бойы аспаннан көрінеді

Және бұл да дөңгелек - 2p.

2. Жүгіреді, орманды аралайды дөңгелек кірпі,

Жүгіріп, өзі шеңберге ұқсайды деп ән салады.

Оның дөңгелек арқасында үлкен алмасы бір

Және бұл да дөңгелек - 2p.

Хор:

Дөңгелек планетада дөңгелек жел жүреді,

Бұлттар шеңбер бойымен қозғалады.

Дөңгелек планетада әлемдегі әрбір адам үшін орын бар,

Бұл керемет болмаса да.

3. Дөңгелек мысықтың төбесінде отырады, отырады,

Отырып ән айтады, ән салады және ішін сипады.

Мысықтың көздері сары шамдар сияқты жанады

Және олар да дөңгелек - 2р.

4. Ал мен тұрып ән айтамын

Енді мен өзім туралы бір нәрсені білемін.

Менің ойымша, бәрі:

Ал мысық, кірпі, тіпті мен де -

Үлкен дөңгелек отбасы - 2р.

Хор.

Дөңгелек планетада дөңгелек жел жүреді,

Бұлттар шеңбер бойымен қозғалады.

Дөңгелек планетада әлемдегі әрбір адам үшін орын бар,

Бұл керемет болмаса да.

Дөңгелек планетада әлемдегі әрбір адам үшін орын бар,

Бұл керемет болмаса да

Ол да дөңгелек

Және олар да дөңгелек

Және ол да дөңгелек

Және де дөңгелек

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз