Төменде әннің мәтіні берілген Hanya Kau , суретші - Kru аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kru
sesaat bagai setahun bila tak berjumpa
rasa gelisah
jiwaku semakin bergelora
sudah lama rasanya ku pendam rasa cinta
adakah kau pun begitu atau hanya kawan biasa
oh kasih!
tahu kah kau hanya kaulah yang satu
yang ku rindu dan cintaku hanyalah untukmu
walau bibirku tak pernah mengucap kata cinta
tapi kaulah gadis idamanku tak pernah ku lupa
siang dan malam
malam siang silih berganti
berkali ku cuba namun masih ku tak mengerti
to make you understand and make you mine
I’ll be your man
together, forever
my love for you wil always stand
hanya kau yang ku mahu
hanya kau yang ku perlu
oh kasih kasih
hanya kau yang ku cinta
hanya kau yang ku pinta
oh kasih kasih kasih?
sejak pertama kali berjumpa
aku telah terasa
hatiku sudah dicuri
dari pandangan mata
dengarlah sini gadisku kerna kau perlu tahu
apa saja ku lakukan ku lakukan untukmu
hari-hari ku doa agar terbuka hatimu
semoga satu hari nanti kau terima cintaku
berapa lamakah lagi harus diriku tunggu
terasa tidak tertahan perasaanku padamu
siang dan malam
malam siang silih berganti
berkali kucuba namun masih kau tak mengerti
to make u understand
and make you mine
I’ll be your man
together forever
our love will always stand
hanya kau yang ku mahu
hanya kau yang ku perlu
oh kasih kasih
hanya kau yang ku cinta
hanya kau yang ku pinta
oh kasih kasih kasih
ad lib;
hanya kau yang ku mahu
yang ku mahu
yang ku perlu
yang ku cinta
yang ku pinta
Song: yusry + edry
Lyricz: norman
бір-бірімізді көрмеген жыл сияқты сәт
мазасыз сезіну
менің жаным барған сайын күйзеліп барады
Махаббатты сезінбегеніме көп болды
Сіз сондайсыз ба әлде жай доссыз ба?
о қымбаттым!
Сіз жалғыз екеніңізді білесіз бе?
менің сағынғаным мен махаббатым тек сен үшін
менің ернім махаббат деген сөзді ешқашан айтпаса да
бірақ сен менің арманымсың, мен ешқашан ұмытпаймын
күн мен түн
күн мен түн алмасады
Мен көп рет тырыстым, бірақ мен әлі түсінбеймін
сені түсініп, менікі ету үшін
Мен сенің адамың боламын
мәңгілікке бірге
саған деген махаббатым мәңгі сақталады
тек сені қалаймын
сен маған жалғыз керексің
о рахмет
тек сені сүйемін
Мен сені ғана сұраймын
ооо рахмет рахмет
бірінші кездескеннен бері
Мен оны сезіндім
менің жүрегім ұрланды
көз тұрғысынан
тыңда, қызым, өйткені сен білуің керек
не істесем де сен үшін істеймін
Мен сенің жүрегіңнің ашылуын сұраймын
Бір күні сен менің махаббатымды қабылдайсың деп үміттенемін
мен қанша уақыт күтуім керек?
Саған деген сезімімді баса алмаймын
күн мен түн
күн мен түн алмасады
Мен бірнеше рет тырыстым, бірақ сіз әлі түсінбейсіз
сізді түсіну үшін
және сені менікі етемін
Мен сенің адамың боламын
мәңгілікке бірге
біздің махаббатымыз мәңгі сақталады
тек сені қалаймын
сен маған жалғыз керексің
о рахмет
тек сені сүйемін
Мен сені ғана сұраймын
ооо рахмет рахмет
ad lib;
тек сені қалаймын
мен не қалаймын
маған не керек
менің сүйетінім
мен сұраған
Ән: yusry + edry
Әні: Норман
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз