Төменде әннің мәтіні берілген Vertigo , суретші - Kristin Hersh аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kristin Hersh
And in the subsequent solitude
Flat on your backs again
We think shoot
You don’t wanna walk me down this avenue in hell
Scared that I’ll bicker with the devil herself
My attitude’s fundamentally off
I left my heart on a frozen sidewalk
Kicked around and sliding on the dirty ice
Half a shell of former selves
Bury me twice
Isn’t this a lousy drug
Isn’t this a pretty fall
Isn’t this vertigo
Isn’t this wonderful
This place makes me feel I’m dead haunting it
Comes when you steal a Persephone pit
Swallowed with the oxygen that bruised up your bones
Swallowed with the pathetic cry take me home
Isn’t this a lousy drug
Isn’t this a pretty fall
Isn’t this vertigo
Isn’t this wonderful
Одан кейінгі жалғыздықта
Қайтадан арқаңызда тегіс
Түсіреміз деп ойлаймыз
Сіз мені тозаққа түсіргім келмейді
Мен шайтанмен ұрысып қаламын ба деп қорықтым
Менің көзқарасым түбегейлі бұзылды
Мен жүрегімді мұздаған тротуарда қалдырдым
Лас мұздың үстінде теуіп, сырғанап кетті
Бұрынғы мендердің жарты қабығы
Мені екі рет жерле
Бұл зиянды дәрі емес пе
Бұл әдемі күз емес пе
Бұл вертиго емес пе
Бұл керемет емес пе
Бұл жер маған оны аңдып жүргендей әсер қалдырады
Персефон шұңқырын ұрлағанда келеді
Сүйектеріңізді зақымдаған оттегімен жұтылды
Өкінішті айқайға жұтылып, мені үйге апар
Бұл зиянды дәрі емес пе
Бұл әдемі күз емес пе
Бұл вертиго емес пе
Бұл керемет емес пе
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз