Beestung - Kristin Hersh

Start with your fingers

They finger the change

That carries me home in our evening

Youre bee stung there…

Press your palm to your snow-coated thought cage

That carries me over your thinking

Youre bee stung there…

Between the tall buildings

Are snow-coated alleys

Between us is nothing but grace

Snow rides the wind down

And drives past the window

Falling all over your face

I fly out the window

And then ride the wind down

You fit me into my place

Youre bee stung here…

Start with your eyes

When they eye me in twilight

Picking up pieces of mine

Tie me up with the twine in you eyelight

String me from heaven to time

You bee stung me…

Between the tall buildings

Are snow-coated alleys

Between us is nothing but grace

Help me up when you hear me behind you

Falling all over the place

Its not to late

Саусақтарыңызбен бастаңыз

Олар өзгерісті саусақпен санайды

Бұл мені кешкі уақытта үйге апарады

Сенің араларыңды шағып алған...

Алақаныңызды қар басқан ой торына басыңыз

Бұл мені сіздің ойыңызға жетелейді

Сенің араларыңды шағып алған...

Биік ғимараттардың арасында

Қар басқан аллеялар

Арамызда рахым болған ештеңе болмайды

Қар желді соғады

Ал терезенің жанынан өтіп бара жатыр

Бүкіл бетіңізге құлау

Мен терезеден ұшып кетемін

Содан кейін желге мініңіз

Сіз мені өз орныма лайықсыз

Сенің араларыңды осы жерде шағып алған...

Көзіңізден бастаңыз

Олар маған ымыртта қараған кезде

Менің бөліктерім                                                                                       бөлшек                                                                                   |

Мені көз жарығыңдағы жіппен  байлаңыз

Мені көктен  уақыт түйсін

Сен мені шағып алдың...

Биік ғимараттардың арасында

Қар басқан аллеялар

Арамызда рахым болған ештеңе болмайды

Артыңыздан мені естігенде көмектесіңіз

Барлық жерде құлау

Әлі де кеш емес