37 Hours - Kristin Hersh

By now, I should know where you’re going

By now I should but I don’t

You’re better off wherever you are off to

Agile or stoned

By now, I should wake you when I’m hungry

Right now I should but I’m not

We could be a silkworm tightrope

We could but we’re not

I don’t want this to be over

You’re what I do

Every day the only thing

That makes any sense

Your liver twisting logic’s

Far and away the smartest thing

I don’t know where I am

Plus I don’t know when I am

'cause you insist on using fucked up military time

'cause you are better off alone

I’ve been right here for 37 hours

I dropped a cigarette in my shoe

And dove in the water

Then I swam until my hair dreaded

Like flying on fire

That day I quit smoking and swimming

I heard some advice from above

Ducking under cramming it in

Isn’t falling in love

I don’t want this to be over

You’re what I do

Everyday the only thing

That makes any sense

Your liver twisting logic

Far and away the smartest thing

I don’t know where I am

Plus I don’t know when I am

'cause you insist on using f**ked up military time

'cause you are better off alone

I’ve been right here for 37 hours

Қазір сіз қайда бара жатқаныңызды білуім керек

Қазірге  керек, бірақ жоқ

Сіз қай жерде болсаңыз да, жақсырақсыз

Шапшаң немесе тасталған

Әзірге қарным ашқанда сені оятуым керек

Дәл қазір  керек, бірақ жоқпын

Біз жібек құртының арқан болуымыз мүмкін

Біз болдық, бірақ жоқ

Мен мұның                                                                                                                                                                                                               

Сіз мен істеймін

Күн сайын жалғыз нәрсе

Бұл кез келген мағынасы бар

Сіздің бауырыңызды бұрмалау логикасы

Алыс және ең ақылды нәрсе

Мен қайда екенімді білмеймін

Оның үстіне, мен қашан екенімді білмеймін

'Себебі сіз  жоқ    әскери  уақытты пайдалануды талап    талап                        

Себебі сенің жалғыз болғаның жақсы

Мен осында 37 сағат болдым

Мен аяқ киімімнің ішіне темекі тастадым

Және суға көгершін

Содан кейін мен шашым қоранғанша

Отқа ұшу сияқты

Сол күні мен темекі шегуді және жүзуді қойдым

Мен жоғарыдан біраз кеңес естідім

Ішке итермелеу

Ғашық болу болмайды

Мен мұның                                                                                                                                                                                                               

Сіз мен істеймін

Күнделікті жалғыз нәрсе

Бұл кез келген мағынасы бар

Сіздің бауырды бұрмалау логикасы

Алыс және ең ақылды нәрсе

Мен қайда екенімді білмеймін

Оның үстіне, мен қашан екенімді білмеймін

'Себебі, сіз әскери уақытты пайдалануды талап етесіз

Себебі сенің жалғыз болғаның жақсы

Мен осында 37 сағат болдым