Төменде әннің мәтіні берілген Не хватило объёма , суретші - Кравц аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Кравц
Блин, я вспоминаю, как мы первые разы гоняли,
Как мы тусовали, как дым различать начинали.
Как телки с нами кричали целыми ночами,
Как по остальной херне мы вместе отчалили.
Избавляя себя от печали, мы отличались,
Первые треки качали, менялись вещами.
Первые кроссовки в стайле, кортезы, найки,
Берилл и Cypress Hill у тебя на майке.
А теперь, тянется взгляд —
Люди мимо идут и становятся в ряд,
Мигалки, как на дискотеке в глазах рябят.
Виноват не он — вот как дела обстоят.
Кем бы ты ни был, когда слышишь такую жесть,
Ты уже не хочешь быть тем, кто ты есть.
Блокирует мозг, сжимает грудь.
Мой дорогой друг — время не повернуть.
Не понять и не осознать, я не могу поверить,
Что теперь тебя я могу только вспоминать.
Я б нажал перемотку куда-то туда,
И провел бы хоть один день, как в старые времена.
Припев:
Ты где-то рядом, ты навсегда со мной,
Как так, непонятно?
Это был весёлый стих.
Братан!
Теперь живём мою одну на двоих.
Ты где-то рядом, ты навсегда со мной,
Как так, непонятно?
Это был весёлый стих.
Братан!
Теперь живём мою одну на двоих.
Когда раньше попадал, говорил: «Не хватило объема.»,
Чтобы закончить маневр, в манере стеба, шутки.
Как будто застрахован на миллион в сутки,
И все эти суки восхищались.
Он так типа круто тачкой управляет,
Зачем вообще на это внимание обращают?
И не успел к очередной к чаю,
А она, узнав, даже не отдала печалью.
Большому кораблю большое плавание,
А твоя яхта лишь отошла от гавани.
А мы б ещё кругосветному прибавили
Целую колоду километров без палева.
Не за горами ковер, камин, тень,
Когда мы все войдем всё в туже дверь.
Увидимся на небесах с глазу на глаз,
Я выпишу тебе лося за то, что так рано покинул нас.
И подниму тост за то самое время,
Которые так жестоко расставляет ударение.
Всё ускоряет движение, но спасибо ему
За те прекрасные мгновения.
Ты навсегда со мной…
Припев:
Ты где-то рядом, ты навсегда со мной,
Как так, непонятно?
Это был весёлый стих.
Братан!
Теперь живём мою одну на двоих.
Ты где-то рядом, ты навсегда со мной,
Как так, непонятно?
Это был весёлый стих.
Братан!
Теперь живём мою одну на двоих.
Қарғыс атсын, бірінші рет қалай жарысқанымыз есімде,
Қалай араластық, түтінді қалай ажырата бастадық.
Бізбен бірге құнажындар түні бойы айғайлады,
Қалған сұмдық сияқты, біз бірге жолға шықтық.
Қайғыдан арылып, біз басқа болдық,
Алғашқы тректер тербеліп, заттарды өзгертті.
Стильдегі алғашқы кроссовкалар, кортезалар, никес,
Берил мен Кипарис Хилл сіздің футболкаңызда.
Ал енді көзқарас созылады -
Адамдар өтіп, бір қатарға тұрады,
Дискотекадағыдай жыпылықтайтын шамдар көзге жыпылықтайды.
Бұл оның кінәсі емес - жағдай осылай.
Мұндай қимылды естігенде кім болсаң да,
Сіз енді кім болғыңыз келмейді.
Миды блоктайды, кеудені қысады.
Қымбатты досым, уақытты кері қайтару мүмкін емес.
Түсінбеймін және түсінбеймін, мен сене алмаймын
Енді тек сені ғана есіме аламын.
Мен сол жерде кері айналдыруды басатын едім,
Ал мен баяғы кездегідей тым болмаса бір күн өткізер едім.
Хор:
Жақын жердесің, мәңгі қасымдасың,
Бұл қалай анық емес?
Бұл күлкілі өлең болды.
Братан!
Қазір мен екіге бір өмір сүреміз.
Жақын жердесің, мәңгі қасымдасың,
Бұл қалай анық емес?
Бұл күлкілі өлең болды.
Братан!
Қазір мен екіге бір өмір сүреміз.
Мен оны басқан кезде: «Дыбыс жеткіліксіз болды», - дедім.
Маневрді әзілмен, әзілмен аяқтау.
Мен күніне миллионға сақтандырылған сияқтымын
Және бұл қаншықтардың бәрі таң қалды.
Ол арбаны өте керемет жүргізеді,
Неліктен оған мүлдем назар аудару керек?
Келесі шайға уақыт болмады,
Ол білгенде, ол тіпті қайғыдан бас тартпады.
Үлкен кеме үлкен саяхат,
Сіздің яхтаңыз порттан жаңа ғана шықты.
Ал біз айналып өтуге қосар едік
Бозғылтсыз шақырымдық тұтас палуба.
Кілемнен, каминнен, көлеңкеден алыс емес,
Бәріміз бір есіктен кіргенде.
Аспанда көріскенше
Арамыздан ерте кеткенің үшін саған бұлан жазып беремін.
Мен дәл сол уақытта тост көтеремін
Бұл соншалықты қатыгездікпен баса көрсетеді.
Барлығы қозғалысты тездетеді, бірақ оның арқасында
Сол тамаша сәттер үшін.
Сен мәңгі менімен біргесің...
Хор:
Жақын жердесің, мәңгі қасымдасың,
Бұл қалай анық емес?
Бұл күлкілі өлең болды.
Братан!
Қазір мен екіге бір өмір сүреміз.
Жақын жердесің, мәңгі қасымдасың,
Бұл қалай анық емес?
Бұл күлкілі өлең болды.
Братан!
Қазір мен екіге бір өмір сүреміз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз