Төменде әннің мәтіні берілген Нет конфликта , суретші - Кравц, GUF аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Кравц, GUF
Тут нет конфликта, нет драмы
Оно не пойдёт на телеэкраны
Это кино никому неинтересно, только нам
И нашим пацанам.
Тем, кто душу не продал
Нет конфликта, нет драмы
Оно не пойдёт на телеэкраны
Это кино никому неинтересно, только нам
И нашим пацанам.
Тем, кто душу не продал
Я знаю, что когда-нибудь мне придётся заново
Пройти все эти пути вслепую за секунду
Кому-то на нарах, кто-то на дорогих ресторанах
Я на своей кухне рифмую
Это мой район, есть свой кусок творчества
Значит с голоду не умрём.
Слава Будда
Там, где рождались мечты зеленые
Теперь много бетона и стало слишком людно
Я бы мог быть хорошим с каждым
Кто может раскрутить продажи, но пожалуй не буду
Есть в душе сложный стержень
Спрашивай страшную с правдой дружбу, и в пожар, и в воду
Легко потерять стимул
Перевести тему, стать мэйнстримом и в холодный ветер
За счёт безнравственных фраз
Музыки ради баксов и ротаций — так не согреть нас
И пусть когда-нибудь на мой концерт придет всего лишь один человек
Я загляну ему в глаза
Мы поймем: нас мало, значит так надо
Вместе пройдём всё с песней, нет пути назад
И нет конфликта, нет драмы
Оно не пойдёт на телеэкраны
Это кино никому неинтересно, только нам
И нашим пацанам.
Тем, кто душу не продал
Нет конфликта, нет драмы
Оно не пойдёт на телеэкраны
Это кино никому неинтересно, только нам
И нашим пацанам.
Тем, кто душу не продал
А я глядел на небо, рядом никого не было
Медленно росла гора пепла, пели добрые негры
Наступало воскресенье вербное
И я задумался, кем бы я был, если бы не занимался рэпом
Чтоб б я делал, если б не был настолько востребованным
Наверное спасибо тому кто сверху, преклоняю колено
Сегодня три года моему мелкому
У меня жена офигенная, плюс я занимаюсь любимым делом
Я понятия не имею, что будет через неделю даже примерно,
Но за завтра почему-то я всё время уверен
Я немерено лет и не последний в этой теме
Меня это впирает посильнее любой впирающей хрени
И пусть имеет ещё больше денег тот, кто взял хату
И сделал ремонт в ней за счет моих стихотворений
Спасибо моей лени, ведь благодаря ей
Остальным я кажусь человеком с бешеным терпением
Некоторые решали, что я конченый пень
Но, к сожалению, не усидели и подслетели с моей худенькой шеи
Мы давным-давно клали на телик, это по-любому заценят
Поймите, сейчас все происходит гораздо быстрее
Мы на телефон снимем клип за день и выкинем его где-нибудь
Ради того, чтобы сказали: «Парни, нормально стелите»
Я отвечаю перед всеми, что как только меня перестанет все это переть
Я съебусь без промедления в тень,
Но время уже семь, всем доброе утро
И нет конфликта, нет драмы
Оно не пойдёт на телеэкраны
Это кино никому неинтересно, только нам
И нашим пацанам.
Тем, кто душу не продал
Нет конфликта, нет драмы
Оно не пойдёт на телеэкраны
Это кино никому неинтересно, только нам
И нашим пацанам.
Тем, кто душу не продал
Ешқандай қақтығыс, драма жоқ
Ол теледидар экрандарына шықпайды
Бұл фильм ешкімді қызықтырмайды, тек бізді қызықтырады
Ал біздің ұлдарға.
Жанын сатпағандарға
Жанжал жоқ, драма жоқ
Ол теледидар экрандарына шықпайды
Бұл фильм ешкімді қызықтырмайды, тек бізді қызықтырады
Ал біздің ұлдарға.
Жанын сатпағандарға
Мен бір күні қайталауға тура келетінін білемін
Осы жолдардың барлығын бір секундта соқыр жүріңіз
Біреу төсекте, біреу қымбат мейрамханаларда
Мен асүйімде рифма айтамын
Бұл менің аймағым, шығармашылықтың бір бөлігі бар
Сондықтан біз аштықтан өлмейміз.
Даңқ Будда
Жасыл армандар дүниеге келген жерде
Қазір бетон көп, ол тым толып кетті
Мен бәрімен жақсы қарым-қатынаста бола аламын
Сатуды кім көтере алады, бірақ мен жасамайтын шығармын
Жан дүниесінде күрделі өзек бар
Отта да, суда да шындықпен қорқынышты достық сұра
Қарқынды жоғалту оңай
Тақырыпты аударыңыз, негізгі және суық желге айналдырыңыз
Әдепсіз сөз тіркестеріне байланысты
Бақсы мен айналымдағы музыка бізді жылыта алмайды
Бір күні менің концертіме бір ғана адам келуі мүмкін
Мен оның көзіне қараймын
Біз түсінеміз: біз азбыз, сондықтан бұл қажет
Бәрін бірге әнмен өткереміз, артқа жол жоқ
Ал қайшылық та, драма да жоқ
Ол теледидар экрандарына шықпайды
Бұл фильм ешкімді қызықтырмайды, тек бізді қызықтырады
Ал біздің ұлдарға.
Жанын сатпағандарға
Жанжал жоқ, драма жоқ
Ол теледидар экрандарына шықпайды
Бұл фильм ешкімді қызықтырмайды, тек бізді қызықтырады
Ал біздің ұлдарға.
Жанын сатпағандарға
Ал мен аспанға қарадым, айналада ешкім жоқ
Күл тауы жайлап өсті, Жақсы қаралар ән салды
Пальма жексенбісі келді
Ал мен рэп айтпасам кім болар едім деп ойладым
Мен соншалықты сұранысқа ие болмасам не істер едім
Жоғарыдағының арқасы болар, тізерлеп отырмын
Менің кішкентай балам бүгін үш жасқа толды
Менің керемет әйелім бар, мен өзім жақсы көретін іспен айналысамын
Мен бір аптадан кейін не болатынын білмеймін, тіпті шамамен,
Бірақ қандай да бір себептермен мен әрқашан сенімдімін
Мен сансыз жастамын және бұл тақырыптың соңғысы емеспін
Бұл мені кез келген итермелеуден де қатты итермелейді
Ал саятшылықты алғанның ақшасы одан да көп болсын
Және оған өлеңдерім есебінен жөндеу жұмыстарын жүргізді
Менің жалқаулығыма рахмет, өйткені оның арқасында
Қалғандарына мен шыдамды адам сияқтымын
Кейбіреулер мені толық дүмбіл деп шешті
Бірақ, өкінішке орай, олар отырмай, жұқа мойнымнан ұшып кетті
Теледидарға баяғыда қойғанбыз, қай жағынан болса да бағаланады
Оның қазір әлдеқайда жылдам болып жатқанын түсініңіз
Бір күнде телефонға клип түсіріп, бір жерге лақтырып жібереміз
«Жігіттер, қалыпты жатыңдар» деп айту үшін.
Мен бәріне жауап беремін, мұның бәрі мені күрекпен тоқтатады
Мен көлеңкеге кешіктірмей кетемін,
Бірақ қазірдің өзінде сағат жеті болды, барлығына қайырлы таң
Ал қайшылық та, драма да жоқ
Ол теледидар экрандарына шықпайды
Бұл фильм ешкімді қызықтырмайды, тек бізді қызықтырады
Ал біздің ұлдарға.
Жанын сатпағандарға
Жанжал жоқ, драма жоқ
Ол теледидар экрандарына шықпайды
Бұл фильм ешкімді қызықтырмайды, тек бізді қызықтырады
Ал біздің ұлдарға.
Жанын сатпағандарға
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз