
Төменде әннің мәтіні берілген Алкаш , суретші - Красная плесень аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Красная плесень
Вот и кончилось бухло,
И я трезвый как стекло
Возвращаюсь вечером домой,
Сколько можно пить,
Но хуёво жить,
Если не въебал стакан-другой.
А я бухаю каждый день,
И это делать мне не лень,
И я совсем уже забыл,
Когда не пил.
Но стоит пропустить хоть день,
И я блуждаю словно тень,
Ведь мне без водки
Белый свет совсем не мил.
Дома ждёт меня жена,
Только на хуй мне она,
Я не знаю, что мне делать с ней,
Я ложусь в кровать,
Начинаю ждать,
Лишь бы только утро поскорей.
А я бухаю каждый день,
И это делать мне не лень,
И я совсем уже забыл,
Когда не пил.
Но стоит пропустить хоть день,
И я блуждаю словно тень,
Ведь мне без водки
Белый свет совсем не мил.
Завтра будет день опять,
Надо бабки где-то взять,
Ведь не пить так долго — это грех,
И жена моя
Будет для меня
Самая красивая из всех.
А я бухаю каждый день,
И это делать мне не лень,
И я совсем уже забыл,
Когда не пил.
Но стоит пропустить хоть день,
И я блуждаю словно тень,
Ведь мне без водки
Белый свет совсем не мил.
А я бухаю каждый день,
И это делать мне не лень,
И я совсем уже забыл,
Когда не пил.
Но стоит пропустить хоть день,
И я блуждаю словно тень,
Ведь мне без водки
Белый свет совсем не мил.
Ведь мне без водки
Белый свет совсем не мил.
Ведь мне без водки
Белый свет совсем не мил.
— Леонид Ильич, посмотрите, можно ли это по телевидению показать?
— Так, «Я стою, наклонясь…»… О!
«В мою писю входит приятно твой
упругий багровый зайчонок».
Интересно, в мою писю ещё никто не входил.
Ну,
пусть поют.
Бұл арақ-шараптың соңы
Ал мен шыныдай сергекпін
Кешке үйге қайтамын
Қанша ішуге болады
Бірақ өмір сүру қиын
Егер сіз бір-екі стақан жемеген болсаңыз.
Ал мен күнде ұрамын,
Мен мұны істеуге жалқау емеспін,
Ал мен мүлде ұмыттым
Ішпеген кезде.
Бірақ кем дегенде бір күнді өткізіп жіберуге тұрарлық
Ал мен көлеңкедей қаңғып жүрмін
Өйткені, менде арақ жоқ
Ақ жарық мүлдем жақсы емес.
Мені үйде әйелім күтіп отыр
Тек оны мені сиқыт
Мен онымен не істерімді білмеймін,
Мен төсекте жатырмын
күте бастаймын
Таң тезірек болса ғой.
Ал мен күнде ұрамын,
Мен мұны істеуге жалқау емеспін,
Ал мен мүлде ұмыттым
Ішпеген кезде.
Бірақ кем дегенде бір күнді өткізіп жіберуге тұрарлық
Ал мен көлеңкедей қаңғып жүрмін
Өйткені, менде арақ жоқ
Ақ жарық мүлдем жақсы емес.
Ертең тағы да күн болады
Бір жерден ақша табу керек
Өйткені, ұзақ уақыт ішпеу - күнә,
Және менің әйелім
Мен үшін болады
Бәрінен де әдемісі.
Ал мен күнде ұрамын,
Мен мұны істеуге жалқау емеспін,
Ал мен мүлде ұмыттым
Ішпеген кезде.
Бірақ кем дегенде бір күнді өткізіп жіберуге тұрарлық
Ал мен көлеңкедей қаңғып жүрмін
Өйткені, менде арақ жоқ
Ақ жарық мүлдем жақсы емес.
Ал мен күнде ұрамын,
Мен мұны істеуге жалқау емеспін,
Ал мен мүлде ұмыттым
Ішпеген кезде.
Бірақ кем дегенде бір күнді өткізіп жіберуге тұрарлық
Ал мен көлеңкедей қаңғып жүрмін
Өйткені, менде арақ жоқ
Ақ жарық мүлдем жақсы емес.
Өйткені, менде арақ жоқ
Ақ жарық мүлдем жақсы емес.
Өйткені, менде арақ жоқ
Ақ жарық мүлдем жақсы емес.
– Леонид Ильич, қараңызшы, мұны теледидардан көрсетуге бола ма?
– Ендеше, «тұрамын, еңкейдім...»... Әй!
«Сіздің ләззатыңыз менің кишігіме кіреді
серпімді қызыл қоян.
Бір қызығы, менің китіміме әлі ешкім кірген жоқ.
Ал,
ән айтсын.
Красная плесень • 2018
Красная плесень • 2021
Красная плесень • 1990
Красная плесень • 2001
Красная плесень • 1994
Красная плесень • 1996
Красная плесень • 1996
Красная плесень • 2002
Красная плесень • 1999
Красная плесень • 1993
Красная плесень • 1996
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз