По реке плывёт кирпич - Красная плесень
С переводом

По реке плывёт кирпич - Красная плесень

Год
1996
Язык
`орыс`
Длительность
242410

Төменде әннің мәтіні берілген По реке плывёт кирпич , суретші - Красная плесень аудармасымен

Ән мәтіні По реке плывёт кирпич "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

По реке плывёт кирпич

Красная плесень

Оригинальный текст

Сидели в подъезде веселые дети

И пальцы ломали мальчику Пете,

Громко звучал звонкий радостный смех,

Нет ничего лучше детских потех.

Маленький мальчик нашел акваланг,

Плохо прикручен был старенький шланг,

Быстро водичка надула живот,

Дня через три синий трупик всплывет.

По реке плывет кирпич,

Деревянный как стекло,

Ну и пусть себе плывет,

Нам не нужен пенопласт.

Машенька в парке с собачкой ходила

И на подружку ее натравила,

Не удержала она поводочек,

Ножка у девочки стала короче.

Маленький мальчик ножик нашел,

С этим предметом к отцу подошел,

Долго папаша по дому летал,

Чувствуя в жопе холодный металл.

По стене ползет верблюд,

Все коленки ободрал,

К нему лошадь подошла,

Тоже семечки жует.

Вася решил научиться летать

И сиганул с подоконника,

Горько рыдает несчастная мать,

Сняв кеды с покойника.

Маленький включил мясорубку,

Сунул в нее свою правую руку,

Мама сказала: «Нечего выть,

Будешь на шее ранец носить».

По стене ползет верблюд,

Все коленки ободрал,

К нему лошадь подошла,

Тоже семечки жует.

Дети в детсаде играли в гестапо,

Зверски замучен сантехник Потапов,

Ноги спилили и гнули подпилку,

Он им не выдал, где спрятал бутылку.

Маленький мальчик нашел пистолет,

Корчился долго в подъезде сосед.

Маленький мальчик нашел пулемет,

Больше в деревне никто не живет.

По стене ползет верблюд,

Все коленки ободрал,

К нему лошадь подошла,

Тоже семечки жует.

Я пью чай и писаюсь.

Ем кашу, тоже писаюсь.

И только слушая садисткие куплеты

«Красной Плесени» я на время перестаю писаться.

Слушай «Красную Плесень» и перестанешь писаться.

Перевод песни

Кіре берісте көңілді балалар отырды

Бала Петяның саусақтары сынды,

Қуанышты күлкі естілді,

Балалардың ойын-сауықынан артық ештеңе жоқ.

Кішкентай бала акваланг тауып алды

Ескі шланг қатты бұралып қалған,

Тез, су менің ішімді толтырды,

Үш күннен кейін көк мәйіт шығады.

Өзенде бір кірпіш қалқып,

Шыны тәрізді ағаш

Ал, қалқып қалсын

Бізге пенопласт қажет емес.

Машенька итпен саябақта серуендеген

Оны дос қызына отырғызып,

Ол қарғыбауды ұстамады,

Қыздың аяғы қысқарып кеткен.

Кішкентай бала пышақ тауып алды

Ол осы затпен әкесіне жақындады:

Ұзақ уақыт бойы әкем үйді айналып ұшып жүрді,

Менің есегімдегі суық металды сезіндім.

Қабырға бойымен түйе жорғалайды,

Барлық тізелерді жұлып алды

Оған ат келді,

Сондай-ақ тұқымдарды шайнайды.

Вася ұшуды үйренуге шешім қабылдады

Терезеден секірді,

Ана байғұс қатты жылайды,

Марқұмның кроссовкасын шешу.

Кішкентай еттартқышты қосты,

Мен оған оң қолымды қойдым,

Анам: «Айлайтын ештеңе жоқ,

Мойынға сөмке киесің» деді.

Қабырға бойымен түйе жорғалайды,

Барлық тізелерді жұлып алды

Оған ат келді,

Сондай-ақ тұқымдарды шайнайды.

Балабақшадағы балалар гестапо ойнады,

Сантехник Потаповты аяусыз азаптап,

Аяқтары кесіліп, файл майысқан,

Ол бөтелкені қайда жасырғанын айтпады.

Кішкентай бала мылтық тапты

Кіреберісте көршісі ұзақ уақыт бойы бұлдырап тұрды.

Кішкентай бала автомат тауып алды

Ауылда басқа ешкім тұрмайды.

Қабырға бойымен түйе жорғалайды,

Барлық тізелерді жұлып алды

Оған ат келді,

Сондай-ақ тұқымдарды шайнайды.

Мен шәй ішемін, зәрімді аламын.

Мен ботқа жеймін, мен де зәр аламын.

Және тек садистік өлеңдерді тыңдау

«Қызыл зең» Біразға дейін жазуды тоқтатамын.

«Қызыл зеңді» тыңдап, жазуды доғар.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз