Төменде әннің мәтіні берілген Vive , суретші - Kraken аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kraken
Cuanto se dice, no es verdad, importa poco lo que digan los demàs
Mientras se viva, sobran palabras, faltan los sueños ilusiones y esperanzas
Uh!,…asì es la vida, quien no la vive
Uh!,…muerto està en la vida, aunque respire
Cuando respires, siente las ganas, de ser tan libre como el viento que no para
Si ayer fuè triste, no es imposible, vivir el hoy con la fuerza que esperabas
Uh !,…siente la vida, àmala y vívela
Uh !,… asi es la vida, se fuerte y vive
Vamos adelante no hay caminos hacia atrás
El ayer que ya no existe no podràs cambiar
Vive hoy !,…Vive hoy !
Vive, vive !,…asì vive., Vive, vive !,…siente y vive
Vive vive !,…oh si vive
Vive, vive !
Айтылғандар шындыққа жанаспайды, басқалардың не айтатыны маңызды емес
Сен өмір сүргенше, сөз көп, арман, елес, үміт жетіспейді
Уф!, ...өмір деген осы, онымен кім өтпейді
Әй!, ...өмірде өлді, дем алса да
Тыныс алғанда, тынбайтын жел сияқты еркін болғысы келетінін сезін
Кешегі күн қайғылы болса, бұл мүмкін емес, бүгін сіз күткен күшпен өмір сүріңіз
Ух!,... өмірді сезін, оны жақсы көр және өмір сүр
Ух !, ... бұл өмір, күшті бол және өмір сүр
Алға қарай жүрейік, артқа жол жоқ
Енді жоқ кешегі күнді сіз өзгерте алмайсыз
Бүгін өмір сүріңіз!,…Бүгін өмір сүріңіз!
Өмір сүр, өмір сүр!,...сондай өмір сүр., Өмір сүр, өмір сүр!,...сез және өмір сүр
Тікелей өмір сүр!,...иә, тірі
Тірі, өмір сүр!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз