Soy Real - Kraken
Төменде әннің мәтіні берілген Soy Real , суретші - Kraken аудармасымен
Ән мәтіні Soy Real "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Soy Real
Kraken
Оригинальный текст
Atado y prisionero
Mis ojos perseguian
Fantasmas que escondian
La oscura realidad como un secreto
Un mensaje vestia luto
En un muro que decia:
-aun crees en las mentiras
Muñeco, eres hoy de carne y hueso-
Prisionero fantasmal
¡olvidé ser real!
Sometido en el progreso
Me encontré frente a un espejo
Prisionero fantasmal
No soy real, ¡no soy real!
Si soy el eco y no el grito
No soy real
Como un muñeco de hilo
No soy real
Si soy fantasma, aun vivo
No soy real
Si no protesto, …
¡no soy real!
Bajo monstruos de concreto
La miseria vi escondida
Y sus sombras ocultaban
Los sueños, sentimientos, hombre y vida
Prisionero fantasmal
¡olvidé ser real!
Sometido en el progreso
Me encontré frente a un espejo
Prisionero fantasmal
No soy real, ¡no soy real!
Si soy el eco y no el grito
No soy real
Como un muñeco de hilo
No soy real
Si soy fantasma, aun vivo
No soy real
Si no protesto, …
¡no soy real!
¡No soy real!, ¡no soy real!, ¡no soy real…
¡No soy real!
Перевод песни
байланған және тұтқын
көзім қуды
жасырынған елестер
Құпия ретінде қараңғы шындық
Жоқтау киінген хабарлама
Қабырғада былай деп жазылған:
-сен әлі өтірікке сенесің
Қуыршақ, бүгін сен ет пен сүйексің
елес тұтқын
Мен шынайы болуды ұмытып кеттім!
Орындалуда
Мен өзімді айнаның алдында таптым
елес тұтқын
Мен шынайы емеспін, мен шынайы емеспін!
Егер мен айқай емес, жаңғырық болсам
Мен шынайы емеспін
Жіпті қуыршақ сияқты
Мен шынайы емеспін
Мен елес болсам, әлі тірімін
Мен шынайы емеспін
Қарсылық көрсетпесем...
Мен шынайы емеспін!
бетон құбыжықтар астында
Мен көрген қасірет жасырылған
Ал олардың көлеңкелері тығылып қалды
Арман, сезім, адам және өмір
елес тұтқын
Мен шынайы болуды ұмытып кеттім!
Орындалуда
Мен өзімді айнаның алдында таптым
елес тұтқын
Мен шынайы емеспін, мен шынайы емеспін!
Егер мен айқай емес, жаңғырық болсам
Мен шынайы емеспін
Жіпті қуыршақ сияқты
Мен шынайы емеспін
Мен елес болсам, әлі тірімін
Мен шынайы емеспін
Қарсылық көрсетпесем...
Мен шынайы емеспін!
Мен шынайы емеспін!Мен шынайы емеспін!Мен шынайы емеспін...
Мен шынайы емеспін!
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз