Төменде әннің мәтіні берілген Sin Naufragar , суретші - Kraken, Elkin Ramírez аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kraken, Elkin Ramírez
Cmo nos duele la mentira
Cuando vivimos la misma traicin.
En tiempos de amor,
Quemando el dolor,
Quedando la herida.
Cmo nos duele despertar
De aquellos sueos que no tienen nombre.
Enfrentar la verdad:
Sentir que no estn
Tan vivos entonces.
Sin caminar nunca se llega.
Ver ms all de ese punto final;
Comenzar cada da al amanecer
(Comenzar cada da al amanecer).
Y ser…
Como una sombra y navegar
Sobre la piel del mar;
Para volver tan libre lo sensible.
Sin naufragar.
Como una sombra navegar
Sobre la piel del mar;
Abrir mis ojos libres sin herirme…
Con la sal.
Sin caminar nunca se llega.
Ver ms all de ese punto final;
Comenzar cada da al amanecer
(Comenzar cada da al amanecer).
Y ser…
Como una sombra y navegar
Sobre la piel del mar;
Para volver tan libre lo sensible.
Sin naufragar.
Como una sombra y navegar
Sobre la piel del mar;
Para volver tan libre lo sensible.
Sin naufragar.
Como una sombra y navegar
Sobre la piel del mar;
Para volver tan libre lo sensible.
Sin naufragar.
Como una sombra navegar
Sobre la piel del mar;
Abrir mis ojos libres sin herirme…
Ўcon la sal!
Sencillamente entonces.
Sencillamente entonces.
Como sombra en el mar
Podrs navegar
Si conoces el norte.
Sencillamente entonces.
Sencillamente entonces.
Con traje de piel
Sentirs as ser
Sencillamente un hombre.
Өтірік бізді қалай ауыртады
Біз де сол сатқындықпен өмір сүрген кезде.
Махаббат кезінде
Ауырсынуды жағу
Жара қалады.
Ұйқыдан ояту қалай ауырады
Аты жоқ армандардың.
Шындықпен бетпе-бет келу:
Олардың жоқ екенін сезін
Сонда тірі.
Жаяу жүрмей ол жерге жете алмайсың.
Осы соңғы нүктеден ары қарай қараңыз;
Әр күнді күн шыққанда бастаңыз
(Әр күнді күн шыққанда бастаңыз).
Және болыңыз…
Көлеңке мен желкен сияқты
Теңіз терісінде;
Ақыл-ойды соншалықты еркін ету үшін.
Кеме апатысыз.
Көлеңке желкені сияқты
Теңіз терісінде;
Өзімді қинамай көзімді еркін аш...
Тұзбен.
Жаяу жүрмей ол жерге жете алмайсың.
Осы соңғы нүктеден ары қарай қараңыз;
Әр күнді күн шыққанда бастаңыз
(Әр күнді күн шыққанда бастаңыз).
Және болыңыз…
Көлеңке мен желкен сияқты
Теңіз терісінде;
Ақыл-ойды соншалықты еркін ету үшін.
Кеме апатысыз.
Көлеңке мен желкен сияқты
Теңіз терісінде;
Ақыл-ойды соншалықты еркін ету үшін.
Кеме апатысыз.
Көлеңке мен желкен сияқты
Теңіз терісінде;
Ақыл-ойды соншалықты еркін ету үшін.
Кеме апатысыз.
Көлеңке желкені сияқты
Теңіз терісінде;
Өзімді қинамай көзімді еркін аш...
тұзбен!
Сонда ғана.
Сонда ғана.
Теңіздегі көлеңке сияқты
шарлауға болады
Солтүстікті білсең.
Сонда ғана.
Сонда ғана.
Тері костюмімен
Сіз өзіңізді осылай сезінесіз
Жәй адам.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз