Hijos del Sur - Kraken

Quiero gritar latino soy

desangrándome en mil guerras

Rompo cadenas de opresión,

un hombre nuevo tienes hoy,

Escúchame latinoamèrica,

Nacimos hijos del sol,

brotando sobre nuestra tierra,

Somos fruto que gime.

Es la verdad latino soy!

más que gritarlo me llena,

Si una ignorante inquisición,

fue la conquista en su misión,

La decadencia fue ajena.

Yo nunca ignoro el valor,

de sentir y ser,

Libre!

Libre!

Libre!

sentir y ser Libre!

sentir y ser Libre!

Quiero gritar latino soy!

verdad que corre por mis venas,

ese que vive con honor,

siendo el pilar de imperios voy,

no resignado a la miseria.

Como ignorar cuanto valor,

posee un cóndor mientras vuela,

ese que aún sobrevive.

Si este pasado pesa,

como una cruel condena,

Hijos del Popol-Voh,

un tiempo azul se acerca,

Como ignorar, cuanto valor,

posee la vida, lucha y grita,

Latino, latino, latinoamericano.

Como ignorar, cuanto valor,

posee la vida, dejarla atada nunca!

Latino, latino, Latinoamericano,

como ignorar, cuanto valor,

posee la vida, dejarla atada nunca,

Y más que todo somos

y más que todo soy Latino.

Мен латынша менмін деп айқайлағым келеді

мың соғыста қанымды құрғатты

Мен зұлымдық тізбегін үземін,

Бүгін сізде жаңа адам,

Тыңдашы мені Латын Америкасы,

Біз күннің баласы болып тудық,

жерімізде өскен,

Біз еңіреп тұратын жеміспіз.

Бұл шындық, мен латыншамын!

Айғайлаудан гөрі мені толтырады,

Надан инквизиция болса,

оның миссиясындағы жаулап алу болды,

Төмендеу шетелдік болды.

Мен ешқашан құндылықты елемеймін,

сезім мен болмыс,

Тегін!

Тегін!

Тегін!

сезініп, еркін болыңыз!

сезініп, еркін болыңыз!

Мен латино деп айқайлағым келеді.

Тамырымда ағып жатқан шындық,

абыроймен өмір сүретін,

империялардың тірегі бола отырып, мен барамын,

қайғы-қасіреттен бас тартқан жоқ.

Қанша құндылықты елемеу керек,

ұшқан кезде кондорға ие болады,

әлі де аман қалған.

Осы өткеннің салмағы болса,

қатыгез айыптау сияқты,

Попол-Воның балалары,

көк уақыт келе жатыр,

Қалай елемеу керек, қанша құндылық,

өмірге иелік етеді, ұрысады және айғайлайды,

Латын, Латын, Латын Америкасы.

Қалай елемеу керек, қанша құндылық,

жеке өмір, оны ешқашан байлап қалдырмаңыз!

Латын, Латын, Латын Америкасы,

қалай елемеу керек, қанша құндылық,

өз өмірі, оны ешқашан байлап қалдырмаңыз,

Және бәрінен де біз

және бәрінен де мен латиномын.