Төменде әннің мәтіні берілген Selkäranka , суретші - Kotiteollisuus аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kotiteollisuus
Jossain kaukana tähtiä taottiin
kauniiseen lippuumme
pieni työläinen maasta nyt katselee
kuinka sieltä tippuu ne herrojen pihdeissä, sorvin ääressä
on ikuinen kaipuu
nähdä kuinka johtajilta selkärangat taipuu
Kerto:
Syöt kaiken, syöt sen minkä toisilta saat
sinisen taivaasi ja kynnetyt maat
turha miestä on silloin tulla ojentamaan
jos ei sillä oo ees selkärankaa
olen valmis kaatumaan ja kuolemaan kai
lipun alla, joka minut kehdossa nai
mutta minkä puolesta ja kuka taas sai
keriä oman elämäni lankaa
Keskustelupalstoilla lauotaan
mitä sylki tuo suuhun
siellä katkeruus vie taas ihmisen
apinaksi puuhun
ja kun luolamies vihanpuuskassaan
ryömii ulos kolostaan
silloin järjen valo nauttii poissaolostaan
Kerto
Ei järkee aikoinaan kauhalla saatu
puhetta piisaa kyllä, mut missä on sen laatu
kaiken takana on kai ajatus pyhin:
hyvinvointivaltio, jossa ei voida hyvin
Бір жерде алыс жұлдыздар жалған болды
әдемі туымызға
Елден келген кішкентай жұмысшы қазір қарап отыр
олар одан қалай тамшылайды, мырзалардың қолында, токарлық станокта
мәңгілік сағыныш
басшылардан омыртқаның қалай иілгенін қараңыз
Айтыңыз:
Бәрін жейсің, өзгеден алғаныңды жейсің
сенің көк аспаның мен жыртылған жерлерің
Сонда бос адам шығады
болмаса oo ees омыртқа
Мен құлап өлуге дайынмын
бесікте жатқанда отау құрған тудың астында
бірақ кім үшін және тағы да
өз өмірімнің жібін ашыңыз
Форумдар ашылып жатыр
сілекей ауызға не әкеледі
сонда ащы адамды қайтадан алады
ағаштағы маймыл
және үңгір адамы оның тұзағына түскенде
оның қуысынан шығып кетеді
онда ақыл нұры оның жоқтығынан ләззат алады
Маған айт
Алынған шелекпен өткенде мағынасы жоқ
сөйлеу жеткілікті, бірақ оның сапасы қайда
бәрінің астарында ең қасиетті идея жатқан шығар:
жақсы жұмыс істей алмайтын әлеуметтік мемлекет
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз