My Selene - Kotipelto & Liimatainen

Nocturnal poetry:

Dressed in the whitest silver you’d smile at me

Every night I wait for my sweet Selene

But still…

Solitude’s upon my skin

A Life that’s bound by the chains of reality

Would you let me be your Endymion?

I would

Bathe in your moonlight and slumber in peace

Enchanted by your kiss in forever sleep

But until we unite

I live for that night

Wait for time

Two souls entwine

In the break of new dawn

My hope is forlorn

Shadows they will fade

But I’m always in the shade

Without you…

Serene and silent sky

Rays of moon are dancing with the tide

A perfect sight, a world divine

And I…

The loneliest child alive

Always waiting, searching for my rhyme

I’m still alone in the dead of night

Silent I lie with a smile on my face

Appearance deceives and the silence betrays

As I wait for the time

My dream comes alive

Always out of sight

But never out of mind

And under waning moon

Still I long for you

Alone against the light

Solitude am I

In the end I’m enslaved by my dream

In the end there’s no soul who’d bleed for me

Hidden from daylight I’m sealed in my cave

Trapped in a dream that is slowly turning to nightmare where I’m all alone

Venial is life when you’re but a dream, the book is still open the pages as

empty as me

I cling to a hope that’s beginning to fade

Trying to break the desolation I hate

But until we unite

I live for that night

Wait for time

Two souls entwine

In the break of new dawn

My hope is forlorn

We will never meet

Only Misery and me

This is my final call

My evenfall

Drowning into time

I become the night

By the light of new day

I’ll fade away

Reality cuts deep

Would you bleed with me

My Selene

Түнгі поэзия:

Ең ақ күміс киініп, сіз маған күлетін едіңіз

Әр түнде мен тәтті Селенамды күтемін

Бірақ бәрібір…

Жалғыздық менің терімде

Шындық тізбегімен байланған өмір

Маған ENDymion болуға рұқсат бересіз бе?

Мен ... едім

Ай нұрына шомылып, тыныш ұйықтаңыз

Мәңгілік ұйқыдағы сүйісуіңіз таң қалдырады

Бірақ біз біріккенше

Мен сол түн үшін өмір сүремін

Уақытты күтіңіз

Екі жан тоғысады

 Жаңа таңның атанда

Үмітім сөнді

Көлеңкелер олар жоғалады

Бірақ мен әрқашан көлеңкеде боламын

Сенсіз…

Тыныш және тыныш аспан

Ай сәулелері толқынмен билеп жатыр

Керемет көрініс, құдайлық

Және мен…

Ең жалғыз бала

Әрқашан күтемін, рифмімді іздеймін

Мен әлі түнде жалғызбын

Үнсіз жүзімде күлімсіреп жатып жатып   жатамын

Сырт келбеті алдайды, ал үнсіздік опасыздық жасайды

Мен уақытты күтемін

Менің арманым орындалады

Әрқашан көзден тыс

Бірақ ешқашан ойдан шықпаңыз

Және азайып бара жатқан ай астында

Сонда да сені аңсаймын

Жарыққа қарсы жалғыз

Жалғыздық - мен

Ақырында мен арманымның құлына айналдым

Ақырында мен үшін қан төгетін жан жоқ

Күндізгі жарықтан жасырынып, үңгірімде мөрленгенмін

Мен жалғыз қалғанда бірте-бірте қорқынышты түске айналатын арманның торына түсті

Вениал - бұл сіз арман болған кездегі өмір, кітап әлі де беттерді ашады.

мен сияқты бос

Мен сөне бастаған үмітке бекінемін

Мен жек көретін қаңырағанымды жоюға тырысамын

Бірақ біз біріккенше

Мен сол түн үшін өмір сүремін

Уақытты күтіңіз

Екі жан тоғысады

 Жаңа таңның атанда

Үмітім сөнді

Біз ешқашан кездеспейміз

Тек қасірет және мен

Бұл  соңғы  қоңырауым

Менің кешегім

Уақытқа батып кету

Мен түнге айналамын

Жаңа күннің нұрымен

мен өшіп қаламын

Шындық тереңдете түседі

Менімен бірге қан кетесің бе

Менің Selene