
Төменде әннің мәтіні берілген Wölfe , суретші - Kontra K аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kontra K
Sein graues Fell komplett zerbissen aber hält noch warm
Sein Rudel unkontrollierbar doch es folgt ihm brav
Der Hunger so groß immer auf der Jagd
Die Augen trüb, doch die Zähne noch scharf
Der Raum zu eng zum Atmen
Doch auch die aller schärfsten Krallen werden stumpf auf der Straße
Nahrung wird knapp, bleibt ein knurrender Magen
Es gibt fast nur noch Wölfe verkleidet als Schafe
Also zieht er hier weg
Weil auf verbranntem Boden keine Pflanze mehr wächst
So bleibt der Rest für den Rest
Denn nur wer als erster kommt ist der, der immer genügend Fleisch hat
Vom Gamma zum Alpha, vom Welpen zum Leitwolf
Ist einer der besten, einer der letzten dieser Art
Teilt sein Fressen auch mit dem schwächsten Glied der Kette, wenn es ihn fragt
Lebt nach ungeschriebenen Regeln, durch seine Adern fließt noch Ehre
Er weiß genau man muss sie auch haben, als immer nur drüber zu reden
Doch lass sie reden
Und er geht
Immer der Sonne entgegen, auf der Flucht vor dem Regen
Er bleibt in Bewegung, auch wenn sie nachts nicht scheint
Egal wie kalt, egal wie weit
Seine Beine ihn tragen, vielleicht holt er sie ein
Der Sonne entgegen, auf der Flucht vor dem Regen
Bleibt in Bewegung, auch wenn sie nachts nicht scheint
Egal wie kalt, egal wie weit
Deine Beine dich tragen, vielleicht holst Du sie ein
Es geht um so viel mehr als Stärke, um Zusammenhalt und Werte
Es ist um so vieles tiefer als seine Wunden jemals werden
Gehen zusammen durch das Feuer bis zum Tag an dem wir sterben
Und finden vorher mit Glück noch ein Stück grüner Erde
Heulen den Mond an und schreien uns’re Gebete Richtung Himmel
Reden dann nur damit sie hören, nicht wegen dem Klang unserer Stimme
Große Worte schallen lang
Doch wirklich große Taten, die sind für immer
Wir werden gesteuert von Instinkten in einer Welt die nur berechnet
Wo Ehrlichkeit eine Schwäche, alle ihre Lügen schon Gesetz sind
Wo es heißt beiß lieber zu oder du wirst dann gefressen
Wo loyal nicht existiert, sondern nur als Wort in deinen Heften
Freundschaft nicht mehr funktioniert, wenn man dann anfängt zu rappen
Wo die Kinder nicht mehr nur kämpfen sondern stechen — komplett verblendet
Und von perfekt sind wir so unendlich weit weg
Doch was nicht umbringt macht uns stärker
Und die Hoffnung stirbt zuletzt
Sie stirbt zuletzt
Und er geht
Immer der Sonne entgegen, auf der Flucht vor dem Regen
Er bleibt in Bewegung, auch wenn sie nachts nicht scheint
Egal wie kalt, egal wie weit
Seine Beine ihn tragen, vielleicht holt er sie ein
Der Sonne entgegen, auf der Flucht vor dem Regen
Bleibt in Bewegung, auch wenn sie nachts nicht scheint
Egal wie kalt, egal wie weit
Deine Beine dich tragen, vielleicht holst Du sie ein
Оның сұр жүні толығымен тістелген, бірақ бәрібір сізді жылы ұстайды
Оның қаптамасы бақыланбайды, бірақ оның соңынан ереді
Аштық әрқашан аңда болады
Көздер күңгірт, бірақ тістері әлі де өткір
Тыныс алу үшін кеңістік тым тар
Бірақ тіпті ең өткір тырнақтар да жолда доғал болып қалады
Азық-түлік тапшы, қалғаны – қарны шұбар
Тек қойдың атын жамылған қасқырлар дерлік
Сондықтан ол бұл жерден кетіп жатыр
Өйткені өртенген жерде ешқандай өсімдік өспейді
Сондықтан қалғаны қалғандары үшін қалады
Өйткені бірінші келгендер ғана еті үнемі толып жүргендер
Гаммадан альфаға, күшіктен альфа қасқырға дейін
Ең жақсылардың бірі, соңғыларының бірі
Сұраса, тамақты тізбектегі ең әлсіз буынмен де бөліседі
Жазылмаған заңдылықпен өмір сүреді, тамырында әлі де намыс ағады
Ол сізде бұл туралы айтудан гөрі, оған ие болу керек екенін біледі
Бірақ оған сөйлесуге рұқсат етіңіз
Ал ол кетеді
Әрқашан күнге қарай, Жаңбырдан қашып
Түнде жарқырамаса да қозғала береді
Қанша суық, қанша алыс болса да
Аяғы көтереді, мүмкін қуып жететін шығар
Күнге қарай, Жаңбырдан қашып
Түнде жарқырамаса да қозғала беріңіз
Қанша суық, қанша алыс болса да
Аяғың сені көтеріп жүреді, мүмкін сен де қуып кетерсің
Бұл күштен гөрі, бірлік пен құндылықтар туралы
Бұл оның жаралары ешқашан алатынынан әлдеқайда терең
Біз өлген күнге дейін бірге отпен бірге жүрейік
Ал егер жолыңыз болса, жасыл жердің бір бөлігін алдын ала табасыз
Айға айқайлап, аспанға дұғаларымызды айт
Сонда біздің дауысымызбен емес, олар еститіндей етіп сөйлеңіз
Үлкен сөздер ұзақ естіледі
Бірақ шын мәнінде ұлы істер мәңгілік
Бізді тек есептейтін әлемде инстинкттер жетелейді
Адалдық әлсіздік болған жерде, оның барлық өтірігі қазірдің өзінде заң
Тістеген жақсы, әйтпесе жейсің деп жазылған жерде
Қай жерде адалдық жоқ, тек дәптеріңіздегі сөз ретінде
Рэп айта бастағанда достық жұмыс істемейді
Балалар енді тек төбелеспей, пышақтап жатқан жерде - мүлдем соқыр
Ал біз кемелден өте алыспыз
Бірақ өлтірмейтін нәрсе бізді күштірек етеді
Ал үміт ең соңында өледі
Ол ең соңғы өледі
Ал ол кетеді
Әрқашан күнге қарай, Жаңбырдан қашып
Түнде жарқырамаса да қозғала береді
Қанша суық, қанша алыс болса да
Аяғы көтереді, мүмкін қуып жететін шығар
Күнге қарай, Жаңбырдан қашып
Түнде жарқырамаса да қозғала беріңіз
Қанша суық, қанша алыс болса да
Аяғың сені көтеріп жүреді, мүмкін сен де қуып кетерсің
Kontra K • 2019
Cardi B, Kontra K, AK Ausserkontrolle • 2018
Kontra K • 2019
Kontra K, Jah Khalib • 2019
Kontra K • 2018
Kontra K • 2020
Kontra K • 2022
Kontra K • 2017
Kontra K • 2019
Kontra K • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз