Wenn das Schicksal trifft - Kontra K
С переводом

Wenn das Schicksal trifft - Kontra K

  • Шығарылған жылы: 2021
  • Тіл: неміс
  • Ұзақтығы: 3:16

Төменде әннің мәтіні берілген Wenn das Schicksal trifft , суретші - Kontra K аудармасымен

Ән мәтіні Wenn das Schicksal trifft "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wenn das Schicksal trifft

Kontra K

Оригинальный текст

Ich forme mein Schicksal und die Welt um mich herum mit beiden Händen

Merk dir, was in Flammen stand, kann nicht ein zweites Mal verbrennen

Und selbst wenn, jeder Schmerz geht vorbei, Mann

Und dann mach ich mich selbst wieder zur besten Version, die ich sein kann

Denn je weniger sie an sich selbst glauben, glaub mir

Desto mehr müssen sie an dei’m Können zweifeln

Und auch wenn ihr Gegenwind brennt in den Augen, weil man rennt

Räumen sich die Steine auf dei’m Weg nicht von alleine beiseite

Also jeden Tag wieder hinfallen und aufstehen

So lange mit dem Kopf durch die Wände, bis die Pläne endlich aufgehen

Dann wieder hinfallen und aufstehen und dann immer wieder, immer wieder,

wieder aufstehen

Selbst wenn das Schicksal mich trifft (Wenn das Schicksal mich trifft)

Mit seinem härtesten Schlag (Mit seinem härtesten Schlag)

Besiegt es mich nie wieder und nie wieder heißt nicht mal an meinem

schlechtesten Tag

(An meinem schlechtesten Tag)

Selbst wenn das Schicksal mich trifft (Wenn das Schicksal mich trifft)

Mit seinem härtesten Schlag (Mit seinem härtesten Schlag)

Besiegt es mich nie wieder und nie wieder heißt nicht mal an meinem

schlechtesten Tag

(An meinem schlechtesten Tag)

Selbst am Boden sieht man immer noch den Himmel

Nur die in deinem Kopf, ist die wichtigste Stimme

Sie hilft dir gegen dich und alle Zweifel zu gewinnen

Und wirklich jeder, der noch schreit, dass du nicht kannst, wird dann

verschwinden in der Stille

Es ist alles Energie, mein Freund, gib soviel du nimmst

Wir atmen ein, atmen aus und überleben aus Instinkt

Wie gemacht dafür, auch wenn nicht jeder Kampf gelingt

Kämpft man so lang eben nochmal bis dann das Endergebnis stimmt

Den Erfolg teilen wir mit Liebe, nur den Schmerz bis dahin teilen wir niemals

Genau das steigert die Leistung wieder

Egal, wie tief das Leben schneidet, die Erkenntnisse, die schneiden tiefer

Denn Wunden bluten und verheilen wieder

Selbst wenn das Schicksal mich trifft (Wenn das Schicksal mich trifft)

Mit seinem härtesten Schlag (Mit seinem härtesten Schlag)

Besiegt es mich nie wieder und nie wieder heißt nicht mal an meinem

schlechtesten Tag

(An meinem schlechtesten Tag)

Selbst wenn das Schicksal mich trifft (Wenn das Schicksal mich trifft)

Mit seinem härtesten Schlag (Mit seinem härtesten Schlag)

Besiegt es mich nie wieder und nie wieder heißt nicht mal an meinem

schlechtesten Tag

(An meinem schlechtesten Tag)

Glaub mir, nichts schlägt härter zu als das Leben

Sogar aus dem Dreck wachsen Pflanzen dem Himmel noch entgegen

Und die einzig wahre Regel für Erfolg liegt bei dir selbst

Man muss nur einmal öfter aufstehen, als man fällt

Denn «kann ich nicht», kenn ich nicht und will ich nicht, glaub ich nicht

Denn wir selbst sind oft der beste Beweis, der uns fehlt

Wie verdammt weit wir bereit sein können, zu gehen (Yeah)

Selbst wenn das Schicksal mich trifft

Mit seinem härtesten Schlag

Besiegt es mich nie wieder und nie wieder heißt nicht mal an meinem

schlechtesten Tag

Selbst wenn das Schicksal mich trifft

Mit seinem härtesten Schlag

Besiegt es mich nie wieder und nie wieder heißt nicht mal an meinem

schlechtesten Tag

Перевод песни

Мен өз тағдырымды және айналамдағы әлемді екі қолмен қалыптастырамын

Есіңізде болсын, жанған нәрсе екінші рет жанып кетпейді

Болса да, барлық ауру өтеді, адам

Содан кейін мен өзімді қайтадан бола алатын ең жақсы нұсқа жасаймын

Өйткені олар өздеріне қаншалықты аз сенсе, маған сеніңіз

Сіз өзіңіздің қабілетіңізге көбірек күмәндануыңыз керек

Жүгіріп келе жатқандықтан, сіздің желіңіз көзіңізді күйдірсе де

Сіздің жолыңыздағы тастар өздігінен жойылмайды

Сондықтан күнде құлап, тұрыңыз

Жоспарлар орындалғанша, қабырғаларды басып өтіңіз

Содан кейін құлап, қайта тұрыңыз, содан кейін қайта-қайта, қайта-қайта,

қайта тұр

Тағдыр мені ұрса да (егер тағдыр мені ұрса)

Оның ең ауыр соққысымен (ең ауыр соққысымен)

Бұл мені енді ешқашан жеңе алмайды ма және енді ешқашан менің басымда емес дегенді білдіреді

ең нашар күн

(Менің ең нашар күнім)

Тағдыр мені ұрса да (егер тағдыр мені ұрса)

Оның ең ауыр соққысымен (ең ауыр соққысымен)

Бұл мені енді ешқашан жеңе алмайды ма және енді ешқашан менің басымда емес дегенді білдіреді

ең нашар күн

(Менің ең нашар күнім)

Жерде болса да аспанды көруге болады

Тек сіздің басыңыздағы дауыс ең маңызды дауыс

Бұл өзіңізге және барлық күмәндерге қарсы жеңуге көмектеседі

Ал шынымен де сен алмаймын деп айғайлап жүргендердің бәрі солай етеді

тыныштықта жоғалады

Мұның бәрі қуат, досым, қанша алсаң, сонша бер

Біз тыныс аламыз, дем аламыз және инстинкт арқылы өмір сүреміз

Әрбір жекпе-жек сәтті болмаса да, сол үшін жасалған сияқты

Сіз ақырғы нәтиже дұрыс болғанша қайтадан күресесіз

Біз сәттілікті сүйіспеншілікпен бөлісеміз, тек азапты оған дейін ешқашан бөліспейміз

Бұл өнімділікті арттыратын нәрсе

Өмір қаншалықты тереңдесе де, түсіну тереңірек кесіледі

Өйткені жаралар қан кетіп, қайтадан жазылады

Тағдыр мені ұрса да (егер тағдыр мені ұрса)

Оның ең ауыр соққысымен (ең ауыр соққысымен)

Бұл мені енді ешқашан жеңе алмайды ма және енді ешқашан менің басымда емес дегенді білдіреді

ең нашар күн

(Менің ең нашар күнім)

Тағдыр мені ұрса да (егер тағдыр мені ұрса)

Оның ең ауыр соққысымен (ең ауыр соққысымен)

Бұл мені енді ешқашан жеңе алмайды ма және енді ешқашан менің басымда емес дегенді білдіреді

ең нашар күн

(Менің ең нашар күнім)

Маған сеніңіз, өмірден ауыр ештеңе жоқ

Тіпті топырақтан шыққан өсімдіктер көкке қарай өседі

Ал жетістікке жетудің жалғыз шынайы ережесі - өзің

Сіз құлағаннан гөрі бір рет тұруыңыз керек

Өйткені «мен алмаймын», мен білмеймін және қаламаймын, олай деп ойламаймын

Өйткені біз өзімізде жетіспейтіндігіміздің ең жақсы дәлелі болып табыламыз

Біз қаншалықты алысқа баруға дайын бола аламыз (Иә)

Тағдыр мені ұрса да

Ең ауыр соққысымен

Бұл мені енді ешқашан жеңе алмайды ма және енді ешқашан менің басымда емес дегенді білдіреді

ең нашар күн

Тағдыр мені ұрса да

Ең ауыр соққысымен

Бұл мені енді ешқашан жеңе алмайды ма және енді ешқашан менің басымда емес дегенді білдіреді

ең нашар күн

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз