Төменде әннің мәтіні берілген Ohne Dich , суретші - Kontra K аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kontra K
Die unschuldige Liebe ist wie ein weißes Blatt Papier, hehehe
Und mit jeder Zeile und jedem Cent wirst du dreckig, Alter
Wo wär' ich nur ohne dich geblieben?
Du hast mir gesagt: «Wir beide gegen die Welt»
Warum muss ich dich teilen mit so vielen?
Ich hab' dir gesagt, ich will dich nur für mich selbst
Wo wär' ich nur ohne dich geblieben?
Du hast mir gesagt: «Wir beide gegen die Welt»
Warum muss ich dich teilen mit so vielen?
Ich hab' dir gesagt, ich will dich nur für mich selbst
Mich selbst, mich selbst
Ich will dich nur für mich selbst
Mich selbst, mich selbst
Ich will dich nur für mich selbst
Unsre ersten Träume entsprangen im tiefsten Schlaf
Am Boden auf nur knapp zwölf Quadratmetern
Keinen Cent für Papier, doch die ersten Zeil’n der Liebe
Entstanden auf gelben Briefen, Baby, keine Zeit, ich schlaf' später
Wir hatten gar nix und das bisschen hab’n wir beide uns geteilt
Wir war’n wie Bonnie und Clyde bei Kerzenschein
Mit Yum-Yum-Suppen, und nach dem Abrippen
Wacklige Parts kicken in frisch geklaute Mics
Tagelang zu zweit, und ich schreib' und ich schreib' und ich schreib'
Mit dir vergisst man jede Zeit
Doch wenn ich schreib', wenn ich schreib', wenn ich schreib'
Hab' ich dich für mich allein
Früher war es Liebe auf den ersten Blick
Aber heute nur noch Business
Denn du warst für den Platz bestimmt
An dem meine Kopfschmerzen sitzen
Früher war es Liebe auf den ersten Blick
Aber heute nur noch Business
Denn du warst für den Platz bestimmt
An dem meine Kopfschmerzen sitzen (meine Kopfschmerzen sitzen)
Wo wär' ich nur ohne dich geblieben?
Du hast mir gesagt: «Wir beide gegen die Welt»
Warum muss ich dich teilen mit so vielen?
Ich hab' dir gesagt, ich will dich nur für mich selbst
Wo wär' ich nur ohne dich geblieben?
Du hast mir gesagt: «Wir beide gegen die Welt»
Warum muss ich dich teilen mit so vielen?
Ich hab' dir gesagt, ich will dich nur für mich selbst
Mich selbst, mich selbst
Ich will dich nur für mich selbst
Mich selbst, mich selbst
Ich will dich nur für mich selbst
Ich hab' den Blick dafür verlor’n
Mich in deinem Blick zu verlier’n
Mit jedem Vertrag und jedem Schein mehr geh' ich nur noch weiter
Hoch, aber weg von dir
Wo sind all die Tage geblieben, an den’n wir sagen, wir lieben uns
Die Erinnerung verblasst
Doch all die Maden und Ratten tragen heut teure Krawatten
Sind mit einem Lächeln bewaffnet, sie wollen nur das, was wir hatten
Baby, siehst du nicht, was das mit uns macht?
Siehst du nicht, was das mit uns macht?
Doch wenn ich schreib', wenn ich schreib', wenn ich schreib', wenn ich schreib'
Hab' ich dich für mich allein, für mich allein
Wo wär' ich nur ohne dich geblieben?
Du hast mir gesagt: «Wir beide gegen die Welt»
Warum muss ich dich teilen mit so vielen?
Ich hab' dir gesagt, ich will dich nur für mich selbst
Wo wär' ich nur ohne dich geblieben?
Du hast mir gesagt: «Wir beide gegen die Welt»
Warum muss ich dich teilen mit so vielen?
Ich hab' dir gesagt, ich will dich nur für mich selbst
Mich selbst, mich selbst
Ich will dich nur für mich selbst
Mich selbst, mich selbst
Ich will dich nur für mich selbst
Wo wärst du nur ohne mich geblieben?
Ich hab dir gesagt: «Wir beide gegen die Welt»
Warum muss ich dich teilen mit so vielen
Ich hab' dir gesagt, ich will dich nur für mich selbst
Wo wärst du nur ohne mich geblieben?
Ich hab dir gesagt: «Wir beide gegen die Welt»
Warum muss ich dich teilen mit so vielen
Ich hab' dir gesagt, ich will dich nur für mich selbst
Жазықсыз махаббат ақ парақ сияқты, хехехе
Әр жол, әрбір тиын сені кірлетеді, аға
Сенсіз мен қайда болар едім?
Сіз маған: «Екеуміз әлемге қарсымыз» дедіңіз.
Неліктен мен сені көппен бөлісуім керек?
Мен сені тек өзім үшін қалаймын дедім
Сенсіз мен қайда болар едім?
Сіз маған: «Екеуміз әлемге қарсымыз» дедіңіз.
Неліктен мен сені көппен бөлісуім керек?
Мен сені тек өзім үшін қалаймын дедім
өзім, өзім
Мен сені тек өзім үшін қалаймын
өзім, өзім
Мен сені тек өзім үшін қалаймын
Біздің алғашқы армандарымыз терең ұйқыда пайда болды
Еденде он екі шаршы метрден аз
Қағаз үшін бір тиын емес, махаббаттың алғашқы жолдары
Сары әріптермен жасалған, балам, уақыт жоқ, мен кейінірек ұйықтаймын
Бізде ештеңе болған жоқ, екеуіміз де аздап бөлістік
Біз шам жарығында Бонни мен Клайд сияқты болдық
Дәмді сорпалармен және жыртылғаннан кейін
Жаңа ұрланған микрофондардың діріл бөліктері
Күндер бойы бірге, мен жазамын және жазамын және жазамын
Сенімен болған сайын ұмытады
Бірақ жазғанда, жазғанда, жазғанда
Менде сен бар
Бұл бір көргеннен махаббат болатын
Бірақ бүгін тек бизнес
Өйткені сен сол орынға жаралғансың
Басым ауыратын жерде
Бұл бір көргеннен махаббат болатын
Бірақ бүгін тек бизнес
Өйткені сен сол орынға жаралғансың
Менің басым ауыратын жерде (бас ауруым отырады)
Сенсіз мен қайда болар едім?
Сіз маған: «Екеуміз әлемге қарсымыз» дедіңіз.
Неліктен мен сені көппен бөлісуім керек?
Мен сені тек өзім үшін қалаймын дедім
Сенсіз мен қайда болар едім?
Сіз маған: «Екеуміз әлемге қарсымыз» дедіңіз.
Неліктен мен сені көппен бөлісуім керек?
Мен сені тек өзім үшін қалаймын дедім
өзім, өзім
Мен сені тек өзім үшін қалаймын
өзім, өзім
Мен сені тек өзім үшін қалаймын
Мен оны жоғалтып алдым
Сіздің көзқарасыңызда өзімді жоғалту үшін
Әрбір келісім-шартпен және әрбір есепшотпен мен одан әрі қарай жүремін
Биік, бірақ сізден алыс
Бір-бірімізді сүйеміз дейтін күндер қайда кетті
Есі өшеді
Бірақ құрттар мен егеуқұйрықтар бүгінде қымбат галстук тағып жүр
Күлімсіреумен қаруланған, олар бізде болған нәрсені қалайды
Балам, мұның бізге не істеп жатқанын көрмейсің бе?
Мұның бізге не істеп жатқанын көрмейсің бе?
Бірақ мен жазғанда, жазғанда, жазғанда, жазғанда
Жалғыз мен үшін, жалғыз мен үшін сен барсың
Сенсіз мен қайда болар едім?
Сіз маған: «Екеуміз әлемге қарсымыз» дедіңіз.
Неліктен мен сені көппен бөлісуім керек?
Мен сені тек өзім үшін қалаймын дедім
Сенсіз мен қайда болар едім?
Сіз маған: «Екеуміз әлемге қарсымыз» дедіңіз.
Неліктен мен сені көппен бөлісуім керек?
Мен сені тек өзім үшін қалаймын дедім
өзім, өзім
Мен сені тек өзім үшін қалаймын
өзім, өзім
Мен сені тек өзім үшін қалаймын
Менсіз қайда болар едің?
Мен саған айттым: «Екеуміз әлемге қарсымыз»
Неге мен сені көппен бөлісуім керек
Мен сені тек өзім үшін қалаймын дедім
Менсіз қайда болар едің?
Мен саған айттым: «Екеуміз әлемге қарсымыз»
Неге мен сені көппен бөлісуім керек
Мен сені тек өзім үшін қалаймын дедім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз