Төменде әннің мәтіні берілген Komm von da , суретші - Kontra K аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kontra K
Doch, Mann, ich komm' von da
Direkt aus dem Dreck mit mein’n Schuhen über Blut auf dem Boden
Ich komm' von da
Auf den Knien, beide Hände im Gesicht und bete, Gott hört mich da oben
Ich komm' von da
Wo der Hunger dich ins Bett bringt oder in den Knast
Wo der Druck dich sechs Fuß unter sich begräbt
Oder du stehst wieder auf und wischst den Staub von dir ab
Die ersten Parts auf gelben Briefen
Die ersten Zeilen in der Nacht zu Sirenen gekickt
Wenig Schlaf, am Boden liegen
Und nur die Kakerlaken in der Küche haben zu dem Beat genickt
Und ja, ich kenn' das, wenn das Leben dir 'ne Backpfeife zieht
Und man landet mit dem Kopf im scheiß Sand
Bruder, Karma ist 'ne Bitch und sticht
Dir gerne mal ein Messer in den Rücken
Doch hat Augen wie das Meer, wenn sie lacht
Alles wie im Zeitraffer
Denn die guten Jahre gehen zu schnell vorbei wie Sekunden
Und nur Tage die sich tief in dein Fleisch schneiden
Gehen mit dir ganz langsam vor die Hunde
In meinem Kopf nur Gewitter
Denn Menschen, die du glaubst zu kennen, so wie dich selbst
Wechseln ihr Gesicht viel zu schnell von glücklich verliebt
Zu traurig verbittert und so läuft es immer
Doch, Mann, ich komm' von da
Direkt aus dem Dreck mit mein’n Schuhen über Blut auf dem Boden
Ich komm' von da
Auf den Knien, beide Hände im Gesicht und bete, Gott hört mich da oben
Ich komm' von da
Wo der Hunger dich ins Bett bringt oder in den Knast
Wo der Druck dich sechs Fuß unter sich begräbt
Oder du stehst wieder auf und wischst den Staub von dir ab
Alle bösen Tage rennen noch durch meinen Kopf
Renn’n durch meinen Kopf wie die Kugel einer Glock
Und ein tiefschwarzer Schatten in der Brust wartet da, wo mein Herz war
Denn wenn wir fall’n, fall’n wir nicht nur durch die Schwerkraft
Wer tritt als Erster, ernsthaft, wer ist die Ratte?
Ich war Robin für die Hood und teil' die Knete mit den Schwachen Hab' dem
Teufel nur geglaubt, dass er glaubt, was ich glaub'
Denn ich glaubte, er glaubt an die Sache
Aber Fame ist eine Hure
Kriegt den Mund nicht voll genug, nur die Wahrheit schluckt sie nicht
Bruder, glaub mir sie sucht
Sie sucht nur junges, frisches, neues Blut für ihr altes Gift
Und fick dich mit Blitzlicht und Likes
Denn Gott hat die Sonne nur gemacht, damit sie ganz alleine scheint
Denn nichts ist für ewig, nur deins
Mein Geist war gefang’n, doch ich trete die Käfigtür'n ein
Doch, Mann, ich komm' von da
Direkt aus dem Dreck mit mein’n Schuhen über Blut auf dem Boden
Ich komm' von da
Auf den Knien, beide Hände im Gesicht und bete, Gott hört mich da oben
Ich komm' von da
Wo der Hunger dich ins Bett bringt oder in den Knast
Wo der Druck dich sechs Fuß unter sich begräbt
Oder du stehst wieder auf und wischst den Staub von dir ab
Doch, Mann, ich komm' von da
Direkt aus dem Dreck mit mein’n Schuhen über Blut auf dem Boden
Ich komm' von da
Auf den Knien, beide Hände im Gesicht und bete, Gott hört mich da oben
Ich komm' von da
Wo der Hunger dich ins Bett bringt oder in den Knast
Wo der Druck dich sechs Fuß unter sich begräbt
Oder du stehst wieder auf und wischst den Staub von dir ab
Иә, аға, мен сол жақтанмын
Еденде қанға батқан аяқ киіміммен кірден шықтым
Мен сол жақтанмын
Тіземде тұрып, екі қолымды бетіме қойып, дұға етіп, Құдай мені сол жерде естиді
Мен сол жақтанмын
Аштық сізді төсекке немесе түрмеге жатқызады
Қысым сізді алты фут төмен түсіретін жерде
Немесе қайта тұрып, шаңыңызды сүртіңіз
Сары әріптердегі бірінші бөліктер
Түнде сиреналардың алғашқы жолдарын бастады
Аз ұйықтау, еденде жатып
Ал ас үйдегі тарақандар ғана басын изеді
Иә, мен білемін, қашан өмір саған бір шапалақпен ұрады
Ал сен басың құмға батып кетесің
Бауырым, карма деген қаншық, ол шағып кетеді
Сізге арқадағы пышақ ұнайды
Бірақ күлгенде теңіздей көздері бар
Барлығы уақыт лапсіндегідей
Өйткені жақсы жылдар секундтар сияқты тез өтіп кетеді
Тек сіздің денеңізге терең енетін күндер
Сізбен бірге иттерге өте баяу барыңыз
Менің басымда найзағай ғана
Өйткені сен танимын деп ойлайтын адамдар өзіңді ұнатады
Сүйіспеншілікте бақытты болудан олардың бетін тым тез өзгертіңіз
Тым өкінішті ащы және ол әрқашан осылай өтеді
Иә, аға, мен сол жақтанмын
Еденде қанға батқан аяқ киіміммен кірден шықтым
Мен сол жақтанмын
Тіземде тұрып, екі қолымды бетіме қойып, дұға етіп, Құдай мені сол жерде естиді
Мен сол жақтанмын
Аштық сізді төсекке немесе түрмеге жатқызады
Қысым сізді алты фут төмен түсіретін жерде
Немесе қайта тұрып, шаңыңызды сүртіңіз
Жаман күндердің бәрі менің басымнан өтіп жатыр
Менің басымнан Glock оғы сияқты өтіңіз
Ал кеудедегі терең қара көлеңке жүрегім тұрған жерде күтіп тұр
Өйткені біз құлаған кезде ауырлық күшінің әсерінен құлап қалмаймыз
Кім бірінші басады, шындап келгенде, егеуқұйрық кім?
Мен Robin to The Hood болдым және әлсіз Have деммен қамырды бөлістім
Ібіліс тек менің сенгеніме сенетініне сенді»
Өйткені мен оның себепке сенетініне сендім
Бірақ атақ - бұл жезөкшелік
Оның аузын толтыра алмайды, тек шындықты жұтпайды
Бауырым, сеніңіз, ол іздеп жатыр
Ол ескі уы үшін жас, балғын, жаңа қан іздейді
Ал сені фонарьмен және лайкпен блять
Өйткені Құдай күнді өздігінен жарқырататын етіп жаратты
Өйткені ештеңе мәңгілік емес, тек сенікі
Менің рухым тұзаққа түсті, бірақ мен тордың есіктерін теудім
Иә, аға, мен сол жақтанмын
Еденде қанға батқан аяқ киіміммен кірден шықтым
Мен сол жақтанмын
Тіземде тұрып, екі қолымды бетіме қойып, дұға етіп, Құдай мені сол жерде естиді
Мен сол жақтанмын
Аштық сізді төсекке немесе түрмеге жатқызады
Қысым сізді алты фут төмен түсіретін жерде
Немесе қайта тұрып, шаңыңызды сүртіңіз
Иә, аға, мен сол жақтанмын
Еденде қанға батқан аяқ киіміммен кірден шықтым
Мен сол жақтанмын
Тіземде тұрып, екі қолымды бетіме қойып, дұға етіп, Құдай мені сол жерде естиді
Мен сол жақтанмын
Аштық сізді төсекке немесе түрмеге жатқызады
Қысым сізді алты фут төмен түсіретін жерде
Немесе қайта тұрып, шаңыңызды сүртіңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз