Төменде әннің мәтіні берілген In meinen Schuhen , суретші - Kontra K аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kontra K
Längst taubgehört an dem Dreck, den sie reden
Haben von allem 'ne Ahnung und 'ne Meinung zu jedem
Doch geht es darum eigene Scheiße zu regeln
Wird die Luft knapp zum Leben
Kacken ab bei den kleinsten Problemen
Und zwei Meter Ochsen werden dünn wie ein Strich
Mit dem Blick von 'nem zitternden Welpen
Bei strömendem Regen — mitleiderregend
Und nur weil ich nicht jammer wie 'ne Pussy
Heißt das nicht, dass es leicht war
Und was denkt ihr, wer ihr seid, dass ihr reinquatscht
Denn ich hab' meine Sachen schon gemacht
Da wart ihr noch verpackt in 'nem Sack und zwei Eiern
Doch Worte sind nur Luft, die ihr ausatmet
Und die, die am lautesten schreien, dass sie gönnen
Sind dann leider wieder nur die, die am wenigsten drauf haben
Außer paar Ausnahmen
Wenn ihr denkt, ihr macht es besser
Lauft mal nur einen Meter in meinen Schuhen
Und ich seh' ihnen zu
Wie sie scheitern und wackeln
Stolpern und fallen, nur beim dem Versuch
Ich hab' es ja so leicht
Dann lauft mal nur einen Scheiß Meter in meinen Schuhen
Aber merk dir gut, nur wer in die Fußstapfen
Anderer tritt hinterlässt keine eigenen Spuren
Schweigen ist Silber, Handeln ist Gold
Entweder nimm die Hand vor den Mund
Oder quatsch mich nicht voll
Was ich gemacht hab' oder machen soll
Entweder hast du einen Cent
Oder noch bei irgendwas Erfolg
Und ich bin mir nicht zu stolz
Von guten Menschen einen weisen Rat zu durchdenken
Doch mir klumpt das Blut in den Adern
Wenn ich zuhör', was für Scheiße sie erzählen
Um meine Zeit zu verschwenden
Und letzten Endes machen die Worte nicht den Menschen
Nicht nur immer labern und Jahre verschwenden
Doch nur unter aller größtem Druck
Und selbstlosen Handeln
Formen sich die wahren Legenden
Sie sind die klügsten und härtesten in Texten
Rambo III — ihr Leben auf Action
Doch wenn es mal wirklich hart auf hart kommt
Auch die ersten, die weg sind
Wenn ihr denkt, ihr macht es besser
Lauft mal nur einen Meter in meinen Schuhen
Und ich seh' ihnen zu
Wie sie scheitern und wackeln
Stolpern und fallen, nur beim dem Versuch
Ich hab' es ja so leicht
Dann lauft mal nur einen Scheiß Meter in meinen Schuhen
Aber merk dir gut, nur wer in die Fußstapfen
Anderer tritt hinterlässt keine eigenen Spuren
Баяғыдан бері саңыраулар лас сөйлейді
Барлығы туралы түсінік және әркім туралы пікір бар
Бірақ бұл өз ісіңді түзету туралы
Ауа өмір бойы азайып барады
Ең кішігірім проблеманы шешіңіз
Ал екі метрлік өгіздер желі сияқты жіңішкереді
Дірілдеген күшіктің түрімен
Нөсер жаңбырда - аянышты
Және мен мысық сияқты жыламайтыным үшін
Бұл оңай болды дегенді білдірмейді
Ал сіз өзіңізді кіммін деп ойлайсыз, сіз сөйлесіп жатырсыз
Өйткені мен өз істерімді жасап қойғанмын
Сіз әлі де қап пен екі жұмыртқаны салып едіңіз
Бірақ сөздер сіз дем алатын ауа ғана
Ал ең қатты айқайлайтындар ренжітеді
Содан кейін, өкінішке орай, ең аз дағдылары барлар ғана
Кейбір ерекше жағдайларды қоспағанда
Сіз өзіңізді жақсырақ жасаймын деп ойлаған кезде
Менің аяқ киіміммен бір метр жүріңіз
Ал мен оларды бақылаймын
Олар қалай сәтсіздікке ұшырайды және дірілдейді
Тек тырысып, сүріну және құлау
Бұл мен үшін оңай
Содан кейін менің аяқ киімімде бір метрлік жүріңіз
Есіңізде болсын, тек кімнің ізімен жүретіні
Басқа қадамдар өздерінің іздерін қалдырмайды
Тыныштық – күміс, әрекет – алтын
Немесе қолыңызды аузыңыздың алдына қойыңыз
Немесе мені ренжітпе
Мен не істедім немесе не істеуім керек
Немесе сізде бір тиын бар
Немесе кез келген сәттілік
Ал мен өзімді мақтан тұтпаймын
Жақсы адамдардың ақыл-кеңестерін ой елегінен өткізу
Бірақ тамырымда қаным ұйып жатыр
Боқтықты тыңдасам, олар айтады
Уақытымды босқа өткізу үшін
Ақыр соңында, сөз ер адамды жасамайды
Тек сөйлеп, жылдарды босқа өткізбеңіз
Бірақ ең үлкен қысыммен ғана
Және риясыз әрекет
Шынайы аңыздар қалыптасады
Олар лирикада ең ақылды және ең қатал
Рэмбо III - оның әрекеттегі өмірі
Бірақ бұл шынымен дағдарысқа келгенде
Сондай-ақ бірінші кететін
Сіз өзіңізді жақсырақ жасаймын деп ойлаған кезде
Менің аяқ киіміммен бір метр жүріңіз
Ал мен оларды бақылаймын
Олар қалай сәтсіздікке ұшырайды және дірілдейді
Тек тырысып, сүріну және құлау
Бұл мен үшін оңай
Содан кейін менің аяқ киімімде бір метрлік жүріңіз
Есіңізде болсын, тек кімнің ізімен жүретіні
Басқа қадамдар өздерінің іздерін қалдырмайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз