Ihre Sprache - Kontra K

Ich hab' das Gefühl, wir beten ganz allein

Für die Welt um uns herum

Aber wenn nur wir uns den Kopf zerbrechen

Sag mir, wer betet dann für uns?

Zu viele werfen Steine, doch verstecken ihre Hände

Hinterm Rücken, wenn man guckt

Und wenn wir schon fast nix mehr fühl'n

Sag mir, wer fühlt noch was für uns?

Ich seh', wie sie reden und reden

Doch verstehe ihre Sprache nicht

Sie sagen so viel

Was das Gegenteil von all ihren Taten ist

Ich verstehe ihre Sprache nicht

Verstehe ihre Sprache nicht

Ich verstehe ihre Sprache nicht

Verstehe ihre Sprache nicht

Warum bin ich gefang’n in diesem unsichtbaren Käfig, der mich hält?

Und warum tragen meine Schultern die verdammte ganze Welt?

Warum das Bild in jedem Spiegel uns seit Neustem nicht gefällt?

Keine Ahnung, doch es zeigt nicht mehr uns selbst

Ich schwimm' im Ozean der Lügen, der Lügen von Glück und Geld

Und mit jeder neuen Welle drift' ich immer weiter weg

Ich träum' von Fliegen, aber wie, wenn die Wahrheit einen bremst

Und die Flügel, die einen tragen soll’n, im Sonnenlicht verbrenn’n?

Ich verspreche mir die Welt, aber schieß' mir in den Rücken

Sie lächeln, doch es kriechen ihn’n Lügen über die Lippen

Aber kalt genug geworden sollten wir es besser wissen

Eine Kakerlake wird sich nicht zum Schmetterling entwickeln

Ich hab' das Gefühl, wir beten ganz allein

Für die Welt um uns herum

Aber wenn nur wir uns den Kopf zerbrechen

Sag mir, wer betet dann für uns?

Ich seh', wie sie reden und reden

Doch verstehe ihre Sprache nicht

Sie sagen so viel

Was das Gegenteil von all ihren Taten ist

Ich verstehe ihre Sprache nicht

Verstehe ihre Sprache nicht

Ich verstehe ihre Sprache nicht

Verstehe ihre Sprache nicht

Wie soll’n wir glauben, wenn sie uns schon als kleine Kinder belügen?

Wenn Mama uns ansieht und sagt, «Die Welt ist ganz okay»?

Doch das Leben ist 'ne Achterbahn mit kleinen Hochs und sehr

Tiefen Tiefen

Das neue Normale schon schizophren

Wie ist es gekomm’n, dass man den Horizont verliert

Weil eine scheiß App auf fünf bis sechs Zoll dich kontrolliert

Die Werbung wie der Teufel deine Träume programmiert

Und der Fernseher wie ein Fluch, uns jeden Tag hypnotisiert?

Mann, ich fühl' mich wie ein Geist, fast alleine unter Menschen

Denn alle meine Werte, die ich kenne, sind schon tot

Als hätte der Himmel uns als die Letzten hier vergessen

Doch ich hoffe auf den Tag, an dem er sagt, «Ich komm' dich hol’n!»

Ich hab' das Gefühl, wir beten ganz allein

Für die Welt um uns herum

Aber wenn nur wir uns den Kopf zerbrechen

Sag mir, wer betet dann für uns?

Ich seh', wie sie reden und reden

Doch verstehe ihre Sprache nicht

Sie sagen so viel

Was das Gegenteil von all ihren Taten ist

Ich verstehe ihre Sprache nicht

Verstehe ihre Sprache nicht

Ich verstehe ihre Sprache nicht

Verstehe ihre Sprache nicht

Мен жалғыз намаз оқып жатқандай сезінемін

Бізді қоршаған әлем үшін

Бірақ басымызды тырнап алсақ

Айтыңызшы, біз үшін кім дұға етеді?

Тым көп тас лақтырады, бірақ қолдарын жасырады

Қарасаң артыңа

Ал біз дерлік ештеңе сезінбейтін кезде

Айтыңызшы, тағы кім бізді жақсы көреді?

Мен олардың қалай сөйлесетінін және қалай сөйлесетінін көремін

Бірақ олардың тілін түсінбейді

Сіз көп айтасыз

Бұл олардың барлық әрекеттеріне қарама-қайшы

Мен олардың тілін түсінбеймін

Олардың тілін түсінбеу

Мен олардың тілін түсінбеймін

Олардың тілін түсінбеу

Неліктен мені ұстап тұрған бұл көрінбейтін торға қамалып қалдым?

Неліктен менің иығым бүкіл әлемді көтереді?

Неге соңғы кездері әр айнадағы сурет бізге ұнамайды?

Идея жоқ, бірақ ол бізге енді көрсетпейді

Мен өтіріктің, сәттілік пен ақшаның өтірігінде жүземін

Әр жаңа толқын сайын мен одан әрі алыстаймын

Мен ұшуды армандаймын, бірақ шындық сізді баяулатса ше?

Ал күн сәулесінде сізді алып жүруі керек қанаттарды күйдіріңіз бе?

Мен өзіме әлемге уәде беремін, бірақ өзімді артқа атып тастаймын

Олар күлімсірейді, бірақ өтірік еріндерін басып өтеді

Бірақ жеткілікті суық, біз жақсырақ білуіміз керек

Тарақан көбелекке айналмайды

Мен жалғыз намаз оқып жатқандай сезінемін

Бізді қоршаған әлем үшін

Бірақ басымызды тырнап алсақ

Айтыңызшы, біз үшін кім дұға етеді?

Мен олардың қалай сөйлесетінін және қалай сөйлесетінін көремін

Бірақ олардың тілін түсінбейді

Сіз көп айтасыз

Бұл олардың барлық әрекеттеріне қарама-қайшы

Мен олардың тілін түсінбеймін

Олардың тілін түсінбеу

Мен олардың тілін түсінбеймін

Олардың тілін түсінбеу

Олар бізге кішкентай бала ретінде өтірік айтса, біз қалай сенуіміз керек?

Анам бізге қарап: «Әлем жақсы» дегенде?

Бірақ өмір - бұл шағын биіктіктері бар ролик

терең тереңдіктер

Жаңа қалыпты қазірдің өзінде шизофрения

Қалайша көкжиектен айырылып қалдың

«Себебі қандай да бір сұмдық» қолданба сізді бес немесе алты дюймде басқарады

Шайтан сияқты жарнама сіздің арманыңызды бағдарламалайды

Ал теледидар қарғыс сияқты бізді күнде гипноздайды?

Аға, мен өзімді елес сияқты сезінемін, адамдар арасында жалғыз дерлік

Өйткені мен білетін құндылықтарымның бәрі өліп қалды

Аспан бізді соңғылар ретінде ұмытып кеткендей

Бірақ, «Мен сені алып кетемін!» дейтін күнге сенемін.

Мен жалғыз намаз оқып жатқандай сезінемін

Бізді қоршаған әлем үшін

Бірақ басымызды тырнап алсақ

Айтыңызшы, біз үшін кім дұға етеді?

Мен олардың қалай сөйлесетінін және қалай сөйлесетінін көремін

Бірақ олардың тілін түсінбейді

Сіз көп айтасыз

Бұл олардың барлық әрекеттеріне қарама-қайшы

Мен олардың тілін түсінбеймін

Олардың тілін түсінбеу

Мен олардың тілін түсінбеймін

Олардың тілін түсінбеу