Төменде әннің мәтіні берілген Ich habs satt , суретші - Kontra K аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kontra K
Ich hab die Worte satt, aus tausenden leeren Versprechen
Keinen Bock mehr auf saufen, rumsitzen oder mein Leben verpennen
Ich hab es satt, immer wieder in Streit zu geraten
Oder falsches Gras zu verkaufen, an Opfer auf der Straße
Ich hab es satt, dass andere auf unsere Kosten leben
Auf unseren Schultern nach oben klettern, weil wir immer nur geben
Ich hab es satt, dass die Besten immer am wenigsten kriegen
Und die Schlechten im Windschatten nur mit nach oben ziehen
Ich hab es satt, dass man tausend Augen im Rücken braucht
Dass jeder nur an sich denkt und nur wenige teilen ihr Bestes auf
Ich hab es satt, dass falsche Fotzen unseren Staat regieren
Medien manipulieren oder Kinderficker Richter schmieren
Ich hab es satt 50% von meiner Kohle zu geben
Für Polizei, die nichts regelt, mit Politik, die nur knebelt
Ich hab es satt, dass alles nicht so läuft wie es soll
Komm Revolution, brenn uns nieder und erschaff uns neu
Es gibt nichts, was dir da raus hilft, der Tod ist der einzige Ausweg
Und alles was du kannst ist dagegen kämpfen
Oder mit den anderen drauf gehen
Änder was du ändern kannst
Doch laber' nicht rum und mach dann nichts
Nur deine Taten und nicht deine Worte sind alles was du bist
Ich hab mich selber satt, wenn ich wieder die Grenzen nicht kenn'
Mich dumm streite mit Freunden, die meine Macken kennen
Ich hab mich satt, denn ich verballere viel zu schnell mein Geld
Für Mucke, Frauen, Kleidung und zu oft für dieses teure Haze
Ich hab es satt in dieser Halbwelt zu leben
Entweder ackern gehen mit meinen Jungs
Oder von der Hand in den Mund leben wie die Proleten
Es gibt zu viel' Probleme, ich wünsch mir sogar den Regen
Er soll uns rein waschen, Gott ich hab mich satt wenn ich so rede
Ich hab mich satt, weil ich nicht «nein» sagen kann
Und am Ende des Tages die ganze Last dann allein tragen kann
Ich hab mich satt, wenn ich mich wieder belüge
Ich steck' selber in der Krise aber kann andere kritisieren, ja
Ich hab es satt, dass ich eintausend Kumpels hab
Doch nur eine Handvoll ist da, wenn man sie braucht
Der Rest ist undankbar
Ich hab es satt und ich bete für Veränderung
Doch merk mir eins: «Einsicht ist der erste Weg zur Besserung»
Мың бос уәденің сөзінен ішім ашиды
Өмір бойы ішу, отыру немесе ұйықтау болмайды
Қайта-қайта ұрысып қалудан шаршадым
Немесе көшеде зардап шеккендерге жалған шөптер сату
Мен басқалардың біздің есебінен өмір сүретінінен іштей ауырдым
Иығымызға көтерілу, өйткені біз әрқашан береміз
Мен ең жақсының азын алуынан шаршадым
Ал тайғақ ағынындағы нашарларды өзіңізбен бірге тартыңыз
Арқада мың көз керек дегенге тойдым
Әркім өзін ғана ойлайды, ал кейбіреулері ғана бар жақсылығын бөліседі
Менің мемлекетімізді басқаратын жалған пиздақтардан шаршадым
Бұқаралық ақпарат құралдарын басқарыңыз немесе судьяларға пара беріңіз
Ақшамның 50 пайызын беруден жалықтым
Ештеңені реттемейтін полиция үшін, тек аузын ашатын саясатпен
Мен бәрі дұрыс болмай жатқаннан жалықтым
Революция кел, бізді өртеп, қайта құр
Одан құтылатын ешнәрсе жоқ, шығудың жалғыз жолы – өлім
Сіздің қолыңыздан келгеннің бәрі онымен күресу
Немесе оны басқалармен бірге жалғастырыңыз
Өзгерте алатын нәрсені өзгертіңіз
Бірақ сөйлеп, содан кейін ештеңе жасамаңыз
Тек сіздің сөздеріңіз емес, сіздің әрекеттеріңіз ғана
Қайта шегін білмесем, өз-өзімнен жалықтым
Менің қыр-сырымды білетін достарыммен ақымақтықпен айтысамын
Мен шаршадым, өйткені мен ақшамды тез ысырап етіп жатырмын
Музыкаға, әйелдерге, киім-кешектерге және тым жиі қымбат Haze үшін
Мен мына жарты дүниеде өмір сүруден жалықтым
Немесе менің ұлдарыммен жер жыртуға барыңыз
Немесе пролестер сияқты қолдан ауызға дейін өмір сүріңіз
Тым көп мәселе бар, тіпті жаңбырды тілеймін
Ол бізді жуып-шаюы керек, Құдай-ау, бұлай сөйлегеніме әбден тойдым
«Жоқ» деп айта алмағандықтан жалықтым.
Ал күннің соңында сіз бүкіл жүкті жалғыз көтере аласыз
Өз-өзіме тағы өтірік айтудан шаршадым
Мен дағдарысқа ұшырадым, бірақ мен басқаларды сынай аламын, иә
Мың құрбым болғаннан жалықтым
Бірақ қажет кезде олардың санаулысы ғана бар
Қалғаны шүкіршілік етпейді
Мен шаршадым және мен өзгерістерді сұраймын
Бірақ бір нәрсені есте сақтаңыз: «Инсайт – жақсартудың бірінші жолы».
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз