Fels in der Brandung - Kontra K

Ein Fels in der Brandung

Du fährst mich sicher durch die Nacht

Und ich hab' keine Angst um nichts

Und für mich durchdringt dein Blick jeden Nebel

Jeden Zweifel erhaben

Ich weiß immer, dass wir ankommen

Dein Fels in der Brandung

Ich fahr dich sicher durch die Nacht

Und du hast keine Angst um nichts

Und für dich durchbricht mein Blick jeden Nebel

Jeden Zweifel erhaben

Weil wir immer sicher ankommen

Mein erster Blick, mein erster Schritt

Und meine ersten Töne, die ich von mir gab, waren für dich

Und mein Kopf ist genau so dick wie deiner

Klein kriegt uns keiner, ich hol uns diese Zeit wieder zurück

Mann oder Kind, dumm oder blind

Gib mir nur ein Rat, ich krieg’s wieder hin

Egal was du gemacht hast

Du bleibst für mich unantastbar

Und welcher eurer Superhelden schafft das?

Mitten in der Nacht da, nimmt meine Last ab

Und auch die Polizei hielt uns Zwei nicht auf Abstand

Ich bin stolz, was du aus mir gemacht hast

Du siehst mich fallen und wieder aufsteh’n

Und wenn ich eins will, dann dass du stolz auf mich bist

Auch wenns das Einzige bleibt, bis ich draufgeh'

Unsere Hände wie Stein und ein Herz für das Drama

Ja ich will so werden wie mein Vater

Dein Charakter, dein Blick, deine Hände, dein Kopf

Deine Kraft, dein Verständnis — Ich hab gelernt, von dem Besten

Und bin so stolz, wenn du sagst, dass du mich in dir selbst siehst

Ein Fels in der Brandung

Du fährst mich sicher durch die Nacht

Und ich hab' keine Angst um nichts

Und für mich durchdringt dein Blick jeden Nebel

Jeden Zweifel erhaben

Ich weiß immer, dass wir ankommen

Dein Fels in der Brandung

Ich fahr dich sicher durch die Nacht

Und du hast keine Angst um nichts

Und für dich durchbricht mein Blick jeden Nebel

Jeden Zweifel erhaben

Weil wir immer sicher ankommen

Ganz egal, was du anstellst

Ich werd' der sein, der deine Hand hält

Der ausflippt, wenn einer dich falsch anfässt

Vollkommen egal vor was

Denn ich nehm' dir deine Angst weg, solang meine Kraft hält

Ich werd' dir zeigen, was richtig und falsch ist

Wie man sich benimmt und wie man handelt

Bin dein Back-Up, wenn mal dein Leben nicht richtig läuft

Und halt dich fern von dem Ganzen, fern von Vergangenem

Recht oder nicht, die Mauer, die dich schützt

Bis du alt genug bist, um zu handeln

Und werd deinen Weg besser als meinen eigenen bauen

Solang die Luft in meiner Lunge noch anhält, mein Ehrenwort

Dein Kopf wird genau so dick wie meiner

Fäuste wie Stein, doch fair wie sonst keiner

Ein Herz für das Drama, genau wie ich damals

Doch ja du kannst so werden wie dein Vater

Dein Charakter, dein Blick, deine Hände, dein Kopf

Deine Kraft, dein Verständnis — Ich hab gelernt, von dem Besten

Und bin so stolz, wenn du sagst, dass du dich in dir selbst siehst

Ein Fels in der Brandung

Du fährst mich sicher durch die Nacht

Und ich hab' keine Angst um nichts

Und für mich durchdringt dein Blick jeden Nebel

Jeden Zweifel erhaben

Ich weiß immer, dass wir ankommen

Dein Fels in der Brandung

Ich fahr dich sicher durch die Nacht

Und du hast keine Angst um nichts

Und für dich durchbricht mein Blick jeden Nebel

Jeden Zweifel erhaben

Weil wir immer sicher ankommen

Ein Fels in der Brandung

Du fährst mich sicher durch die Nacht

Und ich hab' keine Angst um nichts

Und für mich durchdringt dein Blick jeden Nebel

Jeden Zweifel erhaben

Ich weiß immer, dass wir ankommen

Dein Fels in der Brandung

Ich fahr dich sicher durch die Nacht

Und du hast keine Angst um nichts

Und für dich durchbricht mein Blick jeden Nebel

Jeden Zweifel erhaben

Weil wir immer sicher ankommen

Ein Fels in der Brandung

Du fährst mich sicher durch die Nacht

Und ich hab' keine Angst um nichts

Und für mich durchdringt dein Blick jeden Nebel

Jeden Zweifel erhaben

Ich weiß immer, dass wir ankommen

Dein Fels in der Brandung

Ich fahr dich sicher durch die Nacht

Und du hast keine Angst um nichts

Und für dich durchbricht mein Blick jeden Nebel

Jeden Zweifel erhaben

Weil wir immer sicher ankommen

Серфингтегі тас

Сен мені түні бойы аман-есен айдайсың

Ал мен бекер қорықпаймын

Ал мен үшін сенің көзқарасың әр тұманды басып өтеді

Күмәнсіз

Мен әрқашан келетінімізді білемін

Серфингтегі рок

Мен сені түні бойы аман-есен айдаймын

Ал сен бекер қорықпайсың

Ал сен үшін менің көзқарасым әр тұманды жарып өтеді

Күмәнсіз

Өйткені біз әрқашан аман-есен жетеміз

Менің алғашқы көзқарасым, менің алғашқы қадамым

Ал мен жазған алғашқы жазбаларым саған арналды

Ал менің басым сенікі сияқты үлкен

Бізді ешкім кішірейте алмайды, мен бұл уақытты біз үшін қайтарамын

адам немесе бала, ақымақ немесе соқыр

Маған кеңес беріңіз, мен оны түзетемін

Не істесең де

Сіз мен үшін қол тигізбейтін болып қаласыз

Сіздің суперқаһармандарыңыздың қайсысы мұны істей алады?

Түн ортасында менің жүгім азаяды

Полиция да екеумізді алшақ ұстаған жоқ

Мен сенің мені жасағаныңды мақтан тұтамын

Менің құлап, қайта тұрғанымды көріп тұрсың

Ал егер мен қалаған бір нәрсе болса, ол менімен мақтану

Мен өлгенше жалғыз нәрсе болса да

Біздің қолымыз тас және драма үшін жүрек сияқты

Иә, мен әкемдей болғым келеді

Сіздің мінезіңіз, сіздің көзқарасыңыз, сіздің қолыңыз, сіздің басыңыз

Сенің күшің, түсінігің — мен жақсылардан үйрендім

Сіз мені өз бойыңызда көретініңізді айтқан кезде мақтанамын

Серфингтегі тас

Сен мені түні бойы аман-есен айдайсың

Ал мен бекер қорықпаймын

Ал мен үшін сенің көзқарасың әр тұманды басып өтеді

Күмәнсіз

Мен әрқашан келетінімізді білемін

Серфингтегі рок

Мен сені түні бойы аман-есен айдаймын

Ал сен бекер қорықпайсың

Ал сен үшін менің көзқарасым әр тұманды жарып өтеді

Күмәнсіз

Өйткені біз әрқашан аман-есен жетеміз

Не істейтініңіз маңызды емес

Мен сенің қолыңды ұстаймын

Біреу сізге дұрыс емес тиіп кетсе, кім ашуланады

Не болса да

Өйткені күшім жеткенше сенің қорқынышыңды сенен алып тастаймын

Мен саған ненің дұрыс, ненің бұрыс екенін көрсетемін

Өзіңізді қалай ұстау керек және қалай әрекет ету керек

Өмірің дұрыс болмаса, мен сенің тірегіңмін

Және бәрінен, өткеннен аулақ болыңыз

Дұрыс па, жоқ па, сені қорғайтын қабырға

Сіз әрекет етуге жеткілікті жасқа жеткенше

Және сенің жолыңды маған қарағанда жақсы салады

Өкпемде ауа барша, Ардақты сөзім

Сіздің басыңыз да менікіндей үлкен болады

Жұдырық тас сияқты, бірақ ешкімге ұқсамайды

Драма үшін жүрек, дәл сол кездегідей

Иә, сіз өз әкеңіз сияқты бола аласыз

Сіздің мінезіңіз, сіздің көзқарасыңыз, сіздің қолыңыз, сіздің басыңыз

Сенің күшің, түсінігің — мен жақсылардан үйрендім

Сіз өзіңізді өзіңізде көремін деп айтқан кезде мақтанамын

Серфингтегі тас

Сен мені түні бойы аман-есен айдайсың

Ал мен бекер қорықпаймын

Ал мен үшін сенің көзқарасың әр тұманды басып өтеді

Күмәнсіз

Мен әрқашан келетінімізді білемін

Серфингтегі рок

Мен сені түні бойы аман-есен айдаймын

Ал сен бекер қорықпайсың

Ал сен үшін менің көзқарасым әр тұманды жарып өтеді

Күмәнсіз

Өйткені біз әрқашан аман-есен жетеміз

Серфингтегі тас

Сен мені түні бойы аман-есен айдайсың

Ал мен бекер қорықпаймын

Ал мен үшін сенің көзқарасың әр тұманды басып өтеді

Күмәнсіз

Мен әрқашан келетінімізді білемін

Серфингтегі рок

Мен сені түні бойы аман-есен айдаймын

Ал сен бекер қорықпайсың

Ал сен үшін менің көзқарасым әр тұманды жарып өтеді

Күмәнсіз

Өйткені біз әрқашан аман-есен жетеміз

Серфингтегі тас

Сен мені түні бойы аман-есен айдайсың

Ал мен бекер қорықпаймын

Ал мен үшін сенің көзқарасың әр тұманды басып өтеді

Күмәнсіз

Мен әрқашан келетінімізді білемін

Серфингтегі рок

Мен сені түні бойы аман-есен айдаймын

Ал сен бекер қорықпайсың

Ал сен үшін менің көзқарасым әр тұманды жарып өтеді

Күмәнсіз

Өйткені біз әрқашан аман-есен жетеміз