
Төменде әннің мәтіні берілген Eiskalt , суретші - Kontra K, Daniel Spencer аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kontra K, Daniel Spencer
Schauspiel, alles was du sagtest war nie echt
Aber das Lächeln in deinem Gesicht, es stand dir so perfekt
Deine Stimme, meine Droge, ich kam nicht mehr davon weg
Doch wie ist es so etwas so schönes so ein widerlicher Mensch
Die Lippen rot und voll, sodass man schmilzt wenn sie flüstern
So wunderschön und falsch ist nur des Teufels kleine Schwester
Hast meinen Panzer geknackt, auch wenn der Schlüssel dafür weg war
Mein Herz kurz berührt, aber seitdem wird es nur kälter
Bricht jeden Tag ein bisschen mehr, mein Inneres bleibt leer
Denn du hast Schatten hingebracht, wo’s früher einmal hell war
Bleib einfach weg, so weit wie möglich von mir
Weil ich friere, wenn deine Blicke mich berühren
Eiskalt
Touch me with your cold hand
I don’t like it when you put your dirty eyes on me
Touch me with your cold hand
Put your dirty eyes on me
Eiskalt
Touch me with your cold hand
I don’t like it when you put your dirty eyes on me
Touch me with your cold hand
Put your dirty eyes on me
Warum war ich nur so blind, geblendet von deinem Licht
Ich konnte nicht erkennen, was dahinter wirklich ist
Wer du bist, dunkler Schatten, das unendliche Nichts
Und alles versteckt unter deinem vollkommenen Gesicht
So gefühlstot, keine echte Liebe die du gibst
Deine Umarmung ist der Winter und dein Atem kalter Wind
Wo du warst ist alles Eis und wo du bist verwelkt das Leben
Bei Gott kein Engel, aber weinst du gibt es Regen
Ich werde dich vergessen, auch wenn wir uns begegnen
Du warst nur ein böser Traum, der wieder verschwindet so wie Nebel
Also bleib' einfach weg, soweit wie möglich von mir
Weil ich friere wenn deine Blicke mich berühren
Eiskalt
Touch me with your cold hand
I don’t like it when you put your dirty eyes on me
Touch me with your cold hand
Put your dirty eyes on me
Eiskalt
Touch me with your cold hand
I don’t like it when you put your dirty eyes on me
Touch me with your cold hand
Put your dirty eyes on me
Tot geredet und jedes Wort von dir ist falsch
Denn wo die Sonne nicht mehr scheint
Regiert das Eis, weit und breit
Die Königin der Lügen
Die Fassade so schön weiß
Aber wenn die Maske fällt, bist du allein
Ganz allein
Eiskalt
Touch me with your cold hand
I don’t like it when you put your dirty eyes on me
Touch me with your cold hand
Put your dirty eyes on me
Eiskalt
Touch me with your cold hand
I don’t like it when you put your dirty eyes on me
Touch me with your cold hand
Put your dirty eyes on me
Актерлік, сіз айтқанның бәрі ешқашан шындық емес
Бірақ сіздің жүзіңіздегі күлкі сізге өте жарасымды болды
Сенің дауысың, менің дәрі-дәрмекім, мен одан құтыла алмадым
Бірақ бұл қалай әдемі нәрсе соншалықты жиіркенішті адам
Еріндер қызыл және толық, сондықтан олар сыбырлағанда еріп кетесіз
Тек шайтанның қарындасы ғана сондай әдемі әрі жалған
Кілт жоқ болса да сауытымды жарып жіберді
Жүрегіме қысқаша әсер етті, бірақ содан бері салқындап кетті
Күн сайын аздап үзіледі, ішім бос қалады
Өйткені сіз бұрын жарық болған жерге көлеңке әкелдіңіз
Менен мүмкіндігінше аулақ жүр
Өйткені сенің көзің маған тигенде мен тоңып қаламын
Мұздату
Маған суық қолыңмен тигіз
Маған лас көздеріңмен қарағандарың ұнамайды
Маған суық қолыңмен тигіз
Кір көздеріңді маған қарашы
Мұздату
Маған суық қолыңмен тигіз
Маған лас көздеріңмен қарағандарың ұнамайды
Маған суық қолыңмен тигіз
Кір көздеріңді маған қарашы
Неге сонша соқыр болдым, сенің нұрыңнан соқыр болдым
Мен мұның астарында не жатқанын көре алмадым
Сен кімсің, қара көлеңке, шексіз ештеңе
Және бәрі сіздің тамаша жүзіңіздің астында жасырылған
Сезімнен өлгендіктен, сізде шынайы махаббат жоқ
Құшағың – қыс, тынысың – салқын жел
Сіз болған жердің бәрі мұз, ал сіз жүрген жерде өмір солып жатыр
Алладан періште жоқ, жыласаң жаңбыр жауады
Кездессек те сені ұмытамын
Қайтадан тұман боп ғайып болатын жаман арман едің
Сондықтан менен мүмкіндігінше аулақ жүріңіз
Өйткені сенің көзің маған тигенде мен тоңып қаламын
Мұздату
Маған суық қолыңмен тигіз
Маған лас көздеріңмен қарағандарың ұнамайды
Маған суық қолыңмен тигіз
Кір көздеріңді маған қарашы
Мұздату
Маған суық қолыңмен тигіз
Маған лас көздеріңмен қарағандарың ұнамайды
Маған суық қолыңмен тигіз
Кір көздеріңді маған қарашы
Өлі сөйлеп, әр айтқан сөзің қате
Өйткені күн енді түспейтін жерде
Мұзды алыс жерде басқарады
Өтірік патшайымы
Қасбет өте әдемі ақ
Бірақ маска құлаған кезде сіз жалғыз боласыз
Жалғыз
Мұздату
Маған суық қолыңмен тигіз
Маған лас көздеріңмен қарағандарың ұнамайды
Маған суық қолыңмен тигіз
Кір көздеріңді маған қарашы
Мұздату
Маған суық қолыңмен тигіз
Маған лас көздеріңмен қарағандарың ұнамайды
Маған суық қолыңмен тигіз
Кір көздеріңді маған қарашы
Kontra K • 2019
Cardi B, Kontra K, AK Ausserkontrolle • 2018
Kontra K • 2019
Kontra K, Jah Khalib • 2019
Kontra K • 2018
Kontra K • 2020
Kontra K • 2022
Kontra K • 2017
Kontra K • 2019
Kontra K • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз