Төменде әннің мәтіні берілген Знаю и так , суретші - КОЛДСТРИМ аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
КОЛДСТРИМ
В кромешной тьме крадётся воздух ночи,
Беспечным сном твой разум крепко спит.
Летит к тебе мой странный зимний голос,
Кричит о том, о чём боюсь теперь я спеть.
Задержи свой взгляд
На моих больших ресницах,
Утопи свой вздох
В моих губах.
Что было раньше,
Тому вовек не сбыться.
Что будет дальше,
Я знаю и так.
Минуя страх, летит к тебе мой голос.
Спешит успеть твой поцелуй сорвать.
Растопит льды на сотни километров,
Затушит боль, и станешь ты дышать опять.
А после сна ты станешь верить в чудо.
И голос мой забудешь навсегда.
Хмельным вином придёт из ниоткуда
К тебе любовь, и свет зажжёт в твоих глазах.
Қоңыр қараңғыда түннің ауасы ұрлайды,
Уайымсыз ұйқыда сіздің ойыңыз қатты ұйықтап жатыр.
Қысқы біртүрлі дауысым саған ұшады,
Мен қазір ән айтудан қорқамын деп айқайлайды.
көзқарасыңды ұста
Менің үлкен кірпіктерімде
Тынысыңызды тарылтыңыз
Менің ернімде
Бұрын не болды
Бұл ешқашан орындалмайды.
Әрі қарай не болады,
Мен солай білемін.
Қорқынышты айналып өтіп, дауысым саған ұшады.
Сүйіспеншілікті бұзуға асығыс.
Жүздеген шақырымға мұзды ерітеді,
Ауырсынуды сөндіріңіз, сонда сіз қайтадан дем аласыз.
Ал ұйқыдан кейін сіз ғажайыпқа сене бастайсыз.
Ал сен менің дауысымды мәңгі ұмытасың.
Мас шарап жоқ жерден келеді
Сізге деген сүйіспеншілік, және сіздің көзіңізге нұр жауады.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз